Lirik Guide Me All The Way (Terjemahan) - Maher Zain
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know that You could easily
Aku tahu Engkau bisa dengan mudah
Take away every thing You’ve given me
Mengambil semua yang Engkau berikan padaku
And I try to remember
Dan aku berusaha untuk ingat
Not to take anything for granted
Untuk tidak menganggap remeh apapun
‘Cause I know that one day
Karena aku tahu suatu saat nanti
Suddenly this will all come to an end
Tiba-tiba semua ini akan berakhir
So my last wish is for you to be pleased with Me
Jadi permintaan terakhirku adalah agar Engkau ridha padaku
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
I know that sometime I do
Aku tahu terkadang aku
I do forget that my next breath could be the last
Melupakan bahwa napas berikutku bisa jadi yang terakhir
Forgive me ’cause I cant thank you enough
Ampuni aku karena aku tak bisa cukup berterima kasih
Forgive me when I doubt your love
Ampuni aku saat aku meragukan kasih-Mu
Now I pray for that day
Kini aku berdoa untuk hari itu
when all this stops and comes to an end
Ketika semua ini berhenti dan berakhir
So my last wish is for You to be pleased with me
Jadi permintaan terakhirku adalah agar Engkau ridha padaku
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
Day by day passes
Hari demi hari berlalu
And I think that my time could be near
Dan aku berpikir waktu ku bisa jadi dekat
So I pray: O God let this world be in my hands
Jadi aku berdoa: Ya Tuhan, biarkan dunia ini ada di tanganku
And not in my heart
Dan bukan di hatiku
‘Cause soon I’ll have to leave it [x2]
Karena segera aku harus meninggalkannya
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
[x2]
[x2]
Guide me all the way
Pandu aku sepanjang jalan
Don’t let me go astray
Jangan biarkan aku tersesat
Aku tahu Engkau bisa dengan mudah
Take away every thing You’ve given me
Mengambil semua yang Engkau berikan padaku
And I try to remember
Dan aku berusaha untuk ingat
Not to take anything for granted
Untuk tidak menganggap remeh apapun
‘Cause I know that one day
Karena aku tahu suatu saat nanti
Suddenly this will all come to an end
Tiba-tiba semua ini akan berakhir
So my last wish is for you to be pleased with Me
Jadi permintaan terakhirku adalah agar Engkau ridha padaku
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
I know that sometime I do
Aku tahu terkadang aku
I do forget that my next breath could be the last
Melupakan bahwa napas berikutku bisa jadi yang terakhir
Forgive me ’cause I cant thank you enough
Ampuni aku karena aku tak bisa cukup berterima kasih
Forgive me when I doubt your love
Ampuni aku saat aku meragukan kasih-Mu
Now I pray for that day
Kini aku berdoa untuk hari itu
when all this stops and comes to an end
Ketika semua ini berhenti dan berakhir
So my last wish is for You to be pleased with me
Jadi permintaan terakhirku adalah agar Engkau ridha padaku
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
Day by day passes
Hari demi hari berlalu
And I think that my time could be near
Dan aku berpikir waktu ku bisa jadi dekat
So I pray: O God let this world be in my hands
Jadi aku berdoa: Ya Tuhan, biarkan dunia ini ada di tanganku
And not in my heart
Dan bukan di hatiku
‘Cause soon I’ll have to leave it [x2]
Karena segera aku harus meninggalkannya
Allah, Ya Allah
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Pandu aku sepanjang jalan menuju Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
Jangan biarkan aku tersesat karena aku butuh Engkau
By my side, I wish to be close
Di sisiku, aku ingin dekat
Close to You throughout my life
Dekat dengan-Mu sepanjang hidupku
Ya Allah, oh Allah!
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Temani aku sepanjang jalan
[x2]
[x2]
Guide me all the way
Pandu aku sepanjang jalan
Don’t let me go astray
Jangan biarkan aku tersesat