Lirik Ya Nabi Salam Alayka (Terjemahan)

Alternatif

Turkish
Gönüllerde hasretin var
Di hati ini ada kerinduan akan dirimu
Yürekler aşkınla çarpar
Jantung ini berdegup karena cintamu
Sensiz dünya bizlere dar
Tanpa dirimu, dunia terasa sempit bagi kami
Selam sana ey kuddusi yar
Salam untukmu, oh cinta yang suci

You are missed for many days
Engkau dirindukan selama berhari-hari
The hearts beat with your love
Hati ini berdegup dengan cintamu
The earth is narrow without you
Bumi terasa sempit tanpamu
Peace be upon you my beloved
Semoga damai selalu bersamamu, kekasihku

Arabic
Ya habibi, ya muhammad
Oh cintaku, oh Muhammad
Ya nabi salam alayka
Oh Nabi, semoga damai bersamamu
Ya rasol salam alayka
Oh Rasul, semoga damai bersamamu
Ya habib salam alayka
Oh cintaku, semoga damai bersamamu
Salawatu Allah alayka
Pujian Allah untukmu

Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Dari wangi cintamu
Yeh zameen o asman abaad hai
Bumi dan langit ini menjadi makmur
Rehmat ki barsaat aati hai
Hujan rahmat turun kepada kami
Dil o jaan ya rasul allah
Hati dan jiwaku untukmu, ya Rasulullah

Arabic
Ayoha al mokhtar fena
Oh yang terpilih di antara kami
Zadana al hobo hanena
Cinta telah menambah kerinduan kami
Geetana bel khayr dena
Engkau datang kepada kami dengan agama yang terbaik
Ya khetama al morsalen
Oh penutup para Rasul
Ya habebi, ya muhammed
Oh cintaku, oh Muhammad

Arabic
Ya nabi salam alaika
Oh Nabi, semoga damai bersamamu
Ya rasol salam alayka
Oh Rasul, semoga damai bersamamu
Ya habeb salam alayka
Oh cintaku, semoga damai bersamamu
Salawat Allah alayka
Pujian Allah untukmu