The flags were red
Bendera-bendera itu merah
But I soaked 'em in bleach
Tapi aku rendam dalam pemutih
I closed my eyes
Aku menutup mata
As you were falling in love with me
Saat kau jatuh cinta padaku
What stable man spends his nights
Pria yang stabil menghabiskan malamnya
At Rose Marie's
Di Rose Marie's
A place where friends alike
Tempat di mana teman-teman berkumpul
And alcoholics meet
Dan para pecandu alkohol bertemu
Mmhmmm
Mmhmmm

Hopeless romantic thought I'd save some hope for you
Romantis tanpa harapan berpikir aku akan menyimpan harapan untukmu
Knew you were trouble
Tahu kau masalah
But the kind that I'm into
Tapi jenis yang aku suka
I'm indecisive you have vices
Aku tidak bisa memutuskan, kau punya kebiasaan buruk
We end up blue
Akhirnya kita merasa sedih
If you're jumping off the bridge then I am too
Jika kau melompat dari jembatan, aku pun ikut

We got issues
Kita punya masalah
You got yours & baby I got mine
Kau punya masalahmu dan sayang, aku punya masalahku
I won't lie I'm gonna miss you
Aku tidak akan bohong, aku akan merindukanmu
By the time you're sober I'll say "I'm alright"
Saat kau sadar, aku akan bilang "aku baik-baik saja"
All this one foot in foot out the door
Semua ini satu kaki masuk, satu kaki keluar dari pintu
Don't work for me and you no more
Tidak cocok lagi untuk kita berdua
I think we were meant to meet
Aku rasa kita ditakdirkan untuk bertemu
Not meant to be
Tapi tidak ditakdirkan untuk bersama

We can't grow up
Kita tidak bisa dewasa
But damn we're getting old
Tapi sial, kita semakin tua
When you love the cards
Saat kau menyukai kartu-kartu itu
It makes 'em harder to fold
Itu membuatnya sulit untuk dilipat
Hall of fame fighters
Petarung hall of fame
Stay for one more round
Tinggal untuk satu ronde lagi
But not the same type ya' think
Tapi bukan tipe yang kau pikirkan
So put that bottle down
Jadi letakkan botol itu

We got issues
Kita punya masalah
You got yours & baby I got mine
Kau punya masalahmu dan sayang, aku punya masalahku
I won't lie I'm gonna miss you
Aku tidak akan bohong, aku akan merindukanmu
By the time you're sober I'll say "I'm alright"
Saat kau sadar, aku akan bilang "aku baik-baik saja"
All this one foot in foot out the door
Semua ini satu kaki masuk, satu kaki keluar dari pintu
Don't work for me and you no more
Tidak cocok lagi untuk kita berdua
I think we were meant to meet
Aku rasa kita ditakdirkan untuk bertemu
Not meant to be
Tapi tidak ditakdirkan untuk bersama

Maybe in another life
Mungkin di kehidupan lain
I'll pass you in the grocery line
Aku akan bertemu denganmu di antrean belanja
I'll change your heart
Aku akan mengubah hatimu
You'll change my mind
Kau akan mengubah pikiranku
I'll gaze into your deep blue eyes
Aku akan menatap matamu yang biru dalam
It's you...
Itu kau...
It's always been you
Selalu kau

We got issues
Kita punya masalah
You got yours and baby I got mine
Kau punya masalahmu dan sayang, aku punya masalahku
Dammit I miss you
Sial, aku merindukanmu
You got sober & I'm doing alright
Kau sudah sadar dan aku baik-baik saja
I think, we were meant to meet
Aku rasa, kita ditakdirkan untuk bertemu
Not meant to be
Tapi tidak ditakdirkan untuk bersama