Lirik Smile (Terjemahan)

Alternatif

Youtube.com/ Madeleine Peyroux

Smile though your heart is aching
Senyumlah meski hatimu terasa sakit
Smile even though it's breaking
Senyumlah meski semuanya terasa hancur
When there are clouds in the sky, you'll get by
Saat ada awan di langit, kamu akan bisa melewatinya
If you smile through your fear and sorrow
Jika kamu tersenyum meski ada rasa takut dan duka
Smile and maybe tomorrow
Senyumlah dan mungkin besok
You'll see the sun come shining through for you
Kamu akan melihat matahari bersinar untukmu

Light up your face with gladness
Terangi wajahmu dengan kebahagiaan
Hide every trace of sadness
Sembunyikan semua jejak kesedihan
Although a tear may be ever so near
Meski air mata mungkin sangat dekat
That's the time you must keep on trying
Saatnya kamu harus terus berusaha
Smile, what's the use of crying
Senyumlah, buat apa menangis?
You'll find that life is still worthwhile
Kamu akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga
If you just smile
Jika kamu hanya tersenyum

Light up your face with gladness
Terangi wajahmu dengan kebahagiaan
Hide every trace of sadness
Sembunyikan semua jejak kesedihan
Although a tear may be ever so near
Meski air mata mungkin sangat dekat
That's the time you must keep on trying
Saatnya kamu harus terus berusaha
Smile, what's the use of crying
Senyumlah, buat apa menangis?
You'll find that life is still worthwhile
Kamu akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga
If you just smile
Jika kamu hanya tersenyum

That's the time you must keep on trying
Saatnya kamu harus terus berusaha
Smile, what's the use of crying
Senyumlah, buat apa menangis?
You'll find that life is still worthwhile
Kamu akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga
If you just smile
Jika kamu hanya tersenyum