Lirik My Life (Terjemahan)

1st Verse:
See I done been discriminated against
Lihat, aku sudah mengalami diskriminasi
Talked about by my friends
Dibicarakan oleh teman-temanku
Played a fool by women
Dijadikan bodoh oleh wanita
And had a daddy with no feelings
Dan punya ayah yang tidak peka
I lived in ghettos with my momma
Aku tinggal di kawasan kumuh bersama ibuku
Used the stove to heat our water
Menggunakan kompor untuk memanaskan air kami
and had to share clothes with my brothers
Dan harus berbagi pakaian dengan saudara-saudaraku
Three of us one bed one cover oh
Tiga dari kami satu tempat tidur, satu selimut oh

Chorus:
And those were the happiest days of my lyfe
Dan itu adalah hari-hari terbahagia dalam hidupku
If it aint rough it aint right
Kalau tidak sulit, berarti tidak benar
Street lights are coming on
Lampu jalan mulai menyala
Better get home, better get home
Sebaiknya pulang, sebaiknya pulang
Those were the happiest days of my lyfe
Itu adalah hari-hari terbahagia dalam hidupku
If it aint rough it aint right
Kalau tidak sulit, berarti tidak benar
While we're reminiscing Christopher Reeves
Sambil mengenang Christopher Reeves
you're still Superman to me
kau tetap Superman bagiku

2nd Verse:
See I done been mistreated and discouraged
Lihat, aku sudah diperlakukan buruk dan putus asa
felt like I was worthless
Merasa seolah aku tidak berharga
Lonely scared and nervous
Kesepian, takut, dan gugup
In a world without no purpose
Di dunia tanpa tujuan
Cried out to God I didn't deserve this
Berseru kepada Tuhan, aku tidak pantas mendapat ini
But he said in time I would
Tapi Dia bilang, pada waktunya aku akan
See it's the bad times that make the good times feel so good
Lihat, saat-saat buruk yang membuat saat-saat baik terasa sangat baik

Chorus/Rap:
Yo I done changed dirty diapers
Yo, aku sudah mengganti popok kotor
Cooked food with lighters
Memasak makanan dengan pemantik api
Shot so much game chicks nicknamed me sniper
Berkencan dengan banyak cewek sampai mereka memanggilku sniper
Famous ghostwriter
Penulis bayangan terkenal
Bank account retired
Rekening bank pensiun
too many zeros
Terlalu banyak nol
poppy still illegal
Poppy masih ilegal
Chain look like nickels mixed with icicles
Rantai terlihat seperti koin dicampur dengan es
Stretching from the neck area to the genitals
Membentang dari area leher ke alat vital
I got a parrot on my shoulder that talk for me
Aku punya burung beo di bahuku yang bicara untukku
And he don't say shit but nigga back off of me
Dan dia tidak bilang apa-apa kecuali, 'jauh dariku'
Yea I'm a hood nigga
Ya, aku anak jalanan
But I'm still a good nigga
Tapi aku tetap orang baik
Bought a couple kids new bikes, Just cause I could nigga
Membeli beberapa anak sepeda baru, hanya karena aku bisa
And I aint one who be lookin for thanks
Dan aku bukan orang yang mencari ucapan terima kasih
I just ball cause I like the Yanks
Aku hanya bermain karena aku suka Yankees

Lirik Lagu Lyfe Jennings

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru