Lirik Up With Hope (Down With Dope) (Terjemahan) - Lucky Dube
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I have known this preacherman
Aku sudah kenal pendeta ini
For a long time, he was a good man
Sudah lama, dia orang baik
I have known this judge
Aku juga sudah kenal hakim ini
For a long time, he was a good man
Sudah lama, dia orang baik
I have known this teacher
Aku sudah kenal guru ini
For a long time, he was a good man too.
Sudah lama, dia juga orang baik.
But because of the drugs
Tapi karena narkoba
They've been taking secretly
Mereka mengonsumsinya secara diam-diam
Them are in loony houses today.
Sekarang mereka ada di rumah sakit jiwa.
We cannot stand aside and look
Kita tidak bisa hanya diam dan melihat
While the nation is going down
Saat bangsa ini terpuruk
the drain (x2)
ke jurang (x2)
Chorus:
Up with hope, down with dope (x3)
Tinggi dengan harapan, rendah dengan narkoba (x3)
We cannot stand aside and look
Kita tidak bisa hanya diam dan melihat
While the nation is going down
Saat bangsa ini terpuruk
the drain. We really really cannot
ke jurang. Kita benar-benar tidak bisa
stand aside and look while the
hanya diam dan melihat saat
nation is going down the drain
bangsa ini terpuruk ke jurang
Oh Yo
Oh Yo
I am telling you now
Aku kasih tahu kamu sekarang
Cocaine, no good for you
Kokain, tidak baik untukmu
Liquor, no good for you
Minuman keras, tidak baik untukmu
You go sniffing them glue
Kamu nyium lem itu
No good for you
Tidak baik untukmu
They give it to you and
Mereka memberikannya padamu dan
say it's the sense of knowledge
bilang itu adalah pengetahuan
But I've been around
Tapi aku sudah lama di sini
For a while
Beberapa waktu
I cannot stand aside
Aku tidak bisa hanya diam
And look while the nation
dan melihat saat bangsa ini
Is going down the drain (x2)
terpuruk ke jurang (x2)
Oh yo yo yo
Oh yo yo yo
Chorus:
Up with hope, down with dope (x3)
Tinggi dengan harapan, rendah dengan narkoba (x3)
Aku sudah kenal pendeta ini
For a long time, he was a good man
Sudah lama, dia orang baik
I have known this judge
Aku juga sudah kenal hakim ini
For a long time, he was a good man
Sudah lama, dia orang baik
I have known this teacher
Aku sudah kenal guru ini
For a long time, he was a good man too.
Sudah lama, dia juga orang baik.
But because of the drugs
Tapi karena narkoba
They've been taking secretly
Mereka mengonsumsinya secara diam-diam
Them are in loony houses today.
Sekarang mereka ada di rumah sakit jiwa.
We cannot stand aside and look
Kita tidak bisa hanya diam dan melihat
While the nation is going down
Saat bangsa ini terpuruk
the drain (x2)
ke jurang (x2)
Chorus:
Up with hope, down with dope (x3)
Tinggi dengan harapan, rendah dengan narkoba (x3)
We cannot stand aside and look
Kita tidak bisa hanya diam dan melihat
While the nation is going down
Saat bangsa ini terpuruk
the drain. We really really cannot
ke jurang. Kita benar-benar tidak bisa
stand aside and look while the
hanya diam dan melihat saat
nation is going down the drain
bangsa ini terpuruk ke jurang
Oh Yo
Oh Yo
I am telling you now
Aku kasih tahu kamu sekarang
Cocaine, no good for you
Kokain, tidak baik untukmu
Liquor, no good for you
Minuman keras, tidak baik untukmu
You go sniffing them glue
Kamu nyium lem itu
No good for you
Tidak baik untukmu
They give it to you and
Mereka memberikannya padamu dan
say it's the sense of knowledge
bilang itu adalah pengetahuan
But I've been around
Tapi aku sudah lama di sini
For a while
Beberapa waktu
I cannot stand aside
Aku tidak bisa hanya diam
And look while the nation
dan melihat saat bangsa ini
Is going down the drain (x2)
terpuruk ke jurang (x2)
Oh yo yo yo
Oh yo yo yo
Chorus:
Up with hope, down with dope (x3)
Tinggi dengan harapan, rendah dengan narkoba (x3)