Lirik I'll Make it to Brigades (Terjemahan)

Alternatif

[Intro/outro]
One day we'll say,
Suatu hari kita akan berkata,
(I'm scared one day I'll say)
(Aku takut suatu hari aku akan berkata)
"I don't love this anymore."
"Aku tidak mencintai ini lagi."
[x2]

As the sun comes up over the horizon,
Saat matahari terbit di ufuk timur,
And my mind is burning out, like the fake lights beside me.
Dan pikiranku terbakar habis, seperti lampu-lampu palsu di sampingku.
I look forward to tonight,
Aku menantikan malam ini,
A time I'm truly happy.
Saat aku benar-benar bahagia.
Is this where I want to lay?
Apakah ini tempat yang ingin kutempati?

[Chorus:]
I'm scared now...is this working out?
Aku takut sekarang...apakah ini berhasil?
When my voice is on the way,
Saat suaraku sedang dalam perjalanan,
Who's to think about?
Siapa yang harus dipikirkan?
I'm scared one day I'll say,
Aku takut suatu hari aku akan berkata,
"I don't love this anymore,"
"Aku tidak mencintai ini lagi,"
Turn my back on all my fans...
Membelokkan punggungku pada semua penggemar...
Who's to think about?
Siapa yang harus dipikirkan?

The brighter I shine, the darker my shadows.
Semakin terang aku bersinar, semakin gelap bayang-bayangku.
And they pull me behind, as I let off the pedal.
Dan mereka menarikku ke belakang, saat aku menginjak rem.
Why should I divide what feels so right?
Mengapa aku harus membagi apa yang terasa begitu benar?
Is this where I want to lay?
Apakah ini tempat yang ingin kutempati?

[Chorus]

If I turn my back when I close my eyes,
Jika aku membelokkan punggungku saat aku menutup mata,
Years from now, all that I'll find,
Bertahun-tahun dari sekarang, semua yang akan kutemukan,
Is that emptiness burning and burning.
Adalah kekosongan yang membara dan membara.

[Outro, Chorus]