Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Tim Pop Con Birdland (Terjemahan) - Los Van Van
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Van van viene ahora en sol natural
Van van kini datang sekarang di bawah sinar matahari
porque van van y todos sus seres
karena van van dan semua orang di sekitarnya
formamos parte del sistema solar
kita semua bagian dari sistem tata surya
come on with van van, come on
ayo bergabung dengan van van, ayo
man, ven a bailar
bro, ayo kita menari
Arriba, quiero todo el mundo
Angkat, saya mau semua orang
con la manos pa' arriba y que
dengan tangan di atas dan
ay na' ma'
ayo, tidak ada lagi
que llego' el tim-pop tim-pop tim-pop
karena tim-pop sudah datang, tim-pop, tim-pop
tim-pop you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
yes, que llego el tim-pop
ya, tim-pop sudah datang
tim-pop you know tim-pop (y como no)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (dan kenapa tidak)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
arriba mamita, avisale a tu vecina que ya llego el tim-pop
angkat mamita, kasih tahu tetangga kamu bahwa tim-pop sudah datang
tim-pop you know tim-pop (y como no)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (dan kenapa tidak)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
hey, pa' que lo bailes suavecito mama
hei, supaya kamu bisa menari dengan lembut, mama
hey dilo como yo asere go
hei, katakan seperti saya, asere, ayo
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
mas que polo, mas que polo
lebih dari sekadar polo, lebih dari sekadar polo
mimochida, en japon, es un juego que se juega con dos aros y un balon
mimochida, di Jepang, adalah permainan yang dimainkan dengan dua cincin dan satu bola
tim-pop you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
hey, caballeros bailen sabroso
hei, para pria, ayo menari dengan nikmat
mira que se acabo el guaguanco'
lihat, guaguanco sudah selesai
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
y mano pa' arriba, mano pa' arriba
dan tangan di atas, tangan di atas
mano pa' arriba, que lo digo yo
tangan di atas, karena saya yang bilang
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
ay na' ma'
ayo, tidak ada lagi
mira
lihat
señores mano pa' arriba
para para pria, tangan di atas
todo el mundo y dale palmada
semua orang dan tepuk tangan
y mira
dan lihat
y mira como dice el hip-pop
dan lihat bagaimana hip-pop berbicara
que van van viene con hip-pop
bahwa van van datang dengan hip-pop
y mira como dice
dan lihat bagaimana dia berbicara
mi daiquiri en el floridita y un mojito
daiquiri saya di Floridita dan mojito
en la bodeguita en el malecon
di bodeguita di malecon
la habana vieja y la catedral
Havana tua dan katedral
hay un baile el domingo en la tropical donde mi vecina me dijo
ada tarian pada hari Minggu di Tropical di mana tetangga saya bilang
que los ahijados de oggun
bahwa anak angkat Ogun
van con sus nuevos reeboks
datang dengan Reebok baru mereka
y los hijos de chango' van apretar
dan anak-anak Chango akan memperketat
un poquitico mas
sedikit lebih
van a estrenarce sus nikes
mereka akan memakai Nike baru mereka
you know why ?
kamu tahu kenapa?
Porque en la habana hay que especular
Karena di Havana, kita harus berspekulasi
aunque cueste lo que te cueste
meskipun biayanya berapa pun
pero que nunca te moleste
tapi jangan sampai mengganggumu
mira
lihat
cuando te dicen que los van van
ketika mereka bilang bahwa van van
van tocar en la tropical
akan tampil di Tropical
oiste
dengar
ay na' ma', suave
ayo, tidak ada lagi, lembut
moña, moña, pa' ti ay na' ma'
moña, moña, untukmu, tidak ada lagi
cuba, cuba, come on, come on
Cuba, Cuba, ayo, ayo
every body says this song
semua orang bilang lagu ini
tim-pop, you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
(4 volte)
(4 kali)
hey, tarareo, ay na' ma'
hei, saya menyanyi, tidak ada lagi
y mira como dice que llego'
dan lihat bagaimana dia bilang bahwa saya sudah datang
coro
refrain
ay pa' que los yumas no
ayo, supaya orang-orang tidak
no se crean que nosotros no repitelo
tidak berpikir bahwa kita tidak mengulangnya
(3 volte)
(3 kali)
pero que vengo suave
tapi saya datang dengan lembut
que vengo hechando candela
saya datang membawa api
oye, el que no baila se queda
hei, yang tidak menari akan tertinggal
coro
refrain
esto es pa' que los yumas
ini untuk agar orang-orang
no crean que somos bobos
tidak berpikir bahwa kita bodoh
que se pongan pa' lo mio
agar mereka bersiap untuk saya
coro (que lio)
refrain (apa masalahnya)
que mira como dice
lihat bagaimana dia berbicara
que esta bailando juana
bahwa Juana sedang menari
pero que juana la cubana
tapi Juana dari Kuba
coro
refrain
que mira como tengo el malecon
lihat bagaimana saya memiliki malecon
mira como tengo el malecon
lihat bagaimana saya memiliki malecon
como no
bagaimana tidak
coro
refrain
tim-pop
tim-pop
tum tum tum tumbalo
tum tum tum jatuhkan
pa' que sepa
agar tahu
coro
refrain
tum tum tum tumbalo
tum tum tum jatuhkan
otra vez
sekali lagi
coro (2 volte)
refrain (2 kali)
oye pa' que los yumas sepan bien
hei, agar orang-orang tahu dengan baik
que soy sabroso
bahwa saya nikmat
coro
refrain
hey, que ahora vengo suave y diferente
hei, sekarang saya datang dengan lembut dan berbeda
oye como viene el tim-pop
hei, dengarkan bagaimana tim-pop datang
coro
refrain
oye!!! Con la mano arriba la gente
hei!!! Dengan tangan di atas, orang-orang
cantalo suave, como no
nyanyikan dengan lembut, bagaimana tidak
coro
refrain
pero que dice el coro
tapi apa yang dikatakan refrain
que dice que estoy candela mi son
yang bilang bahwa saya membawa semangat musik saya
mira!!!
lihat!!!
La habana entera!!!!
Seluruh Havana!!!!
Que se cabo el verano con van van
Musim panas telah berakhir dengan van van
asi que todo el mundo dice sin miedo
jadi semua orang bilang tanpa rasa takut
sin miedo
tanpa rasa takut
en cuba se puede decir, yes
di Kuba, kita bisa bilang, ya
como dice, yes
seperti yang dikatakan, ya
ay, todo el mundo dice, yes
ayo, semua orang bilang, ya
hey con la mano arriba, yes
hei, dengan tangan di atas, ya
oye como dice mi gente, yes
hei, dengarkan bagaimana orang-orangku bilang, ya
como dice todo el mundo, yes
seperti yang dikatakan semua orang, ya
todo el mundo dice otra vez, yes
semua orang bilang sekali lagi, ya
universidad para todos, yes
universitas untuk semua, ya
y como dice la gente, yes
dan seperti yang dikatakan orang-orang, ya
como dice la habana, yes
seperti yang dikatakan Havana, ya
y como dice la habana, yes
dan seperti yang dikatakan Havana, ya
y como baila usted, yes
dan bagaimana Anda menari, ya
moña........ Yes
moña........ Ya
hey, repito
hei, saya ulang
y como dice mi gente, yes
dan seperti yang dikatakan orang-orangku, ya
y la gente del malecon, yes
dan orang-orang di malecon, ya
y como dice en la piragua, yes
dan seperti yang dikatakan di piragua, ya
y repiten los van van otra vez, yes
dan van van mengulang lagi, ya
esto es van van otra vez, yes
ini adalah van van lagi, ya
pa' que la gente se caye la boca, yes
agar orang-orang diam, ya
y que entonce a ti no te toca, yes
dan bahwa itu tidak menyentuhmu, ya
hey, como dice el coro, yes
hei, seperti yang dikatakan refrain, ya
y como dice, yes
dan seperti yang dikatakan, ya
y no se oye nada, yes
dan tidak ada yang terdengar, ya
que soy cubano, compay, yes
bahwa saya orang Kuba, bro, ya
somos cubanos, yes
kita orang Kuba, ya
somos cubanos, yes
kita orang Kuba, ya
universidad para todos
universitas untuk semua
yes, yes, yes
ya, ya, ya
Van van kini datang sekarang di bawah sinar matahari
porque van van y todos sus seres
karena van van dan semua orang di sekitarnya
formamos parte del sistema solar
kita semua bagian dari sistem tata surya
come on with van van, come on
ayo bergabung dengan van van, ayo
man, ven a bailar
bro, ayo kita menari
Arriba, quiero todo el mundo
Angkat, saya mau semua orang
con la manos pa' arriba y que
dengan tangan di atas dan
ay na' ma'
ayo, tidak ada lagi
que llego' el tim-pop tim-pop tim-pop
karena tim-pop sudah datang, tim-pop, tim-pop
tim-pop you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
yes, que llego el tim-pop
ya, tim-pop sudah datang
tim-pop you know tim-pop (y como no)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (dan kenapa tidak)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
arriba mamita, avisale a tu vecina que ya llego el tim-pop
angkat mamita, kasih tahu tetangga kamu bahwa tim-pop sudah datang
tim-pop you know tim-pop (y como no)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (dan kenapa tidak)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
hey, pa' que lo bailes suavecito mama
hei, supaya kamu bisa menari dengan lembut, mama
hey dilo como yo asere go
hei, katakan seperti saya, asere, ayo
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
mas que polo, mas que polo
lebih dari sekadar polo, lebih dari sekadar polo
mimochida, en japon, es un juego que se juega con dos aros y un balon
mimochida, di Jepang, adalah permainan yang dimainkan dengan dua cincin dan satu bola
tim-pop you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
hey, caballeros bailen sabroso
hei, para pria, ayo menari dengan nikmat
mira que se acabo el guaguanco'
lihat, guaguanco sudah selesai
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba with pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
y mano pa' arriba, mano pa' arriba
dan tangan di atas, tangan di atas
mano pa' arriba, que lo digo yo
tangan di atas, karena saya yang bilang
tim-pop you know tim-pop (tim-pop)
tim-pop, kamu tahu tim-pop (tim-pop)
tim-pop this is timba con pop
tim-pop ini adalah timba dengan pop
ay na' ma'
ayo, tidak ada lagi
mira
lihat
señores mano pa' arriba
para para pria, tangan di atas
todo el mundo y dale palmada
semua orang dan tepuk tangan
y mira
dan lihat
y mira como dice el hip-pop
dan lihat bagaimana hip-pop berbicara
que van van viene con hip-pop
bahwa van van datang dengan hip-pop
y mira como dice
dan lihat bagaimana dia berbicara
mi daiquiri en el floridita y un mojito
daiquiri saya di Floridita dan mojito
en la bodeguita en el malecon
di bodeguita di malecon
la habana vieja y la catedral
Havana tua dan katedral
hay un baile el domingo en la tropical donde mi vecina me dijo
ada tarian pada hari Minggu di Tropical di mana tetangga saya bilang
que los ahijados de oggun
bahwa anak angkat Ogun
van con sus nuevos reeboks
datang dengan Reebok baru mereka
y los hijos de chango' van apretar
dan anak-anak Chango akan memperketat
un poquitico mas
sedikit lebih
van a estrenarce sus nikes
mereka akan memakai Nike baru mereka
you know why ?
kamu tahu kenapa?
Porque en la habana hay que especular
Karena di Havana, kita harus berspekulasi
aunque cueste lo que te cueste
meskipun biayanya berapa pun
pero que nunca te moleste
tapi jangan sampai mengganggumu
mira
lihat
cuando te dicen que los van van
ketika mereka bilang bahwa van van
van tocar en la tropical
akan tampil di Tropical
oiste
dengar
ay na' ma', suave
ayo, tidak ada lagi, lembut
moña, moña, pa' ti ay na' ma'
moña, moña, untukmu, tidak ada lagi
cuba, cuba, come on, come on
Cuba, Cuba, ayo, ayo
every body says this song
semua orang bilang lagu ini
tim-pop, you know tim-pop
tim-pop, kamu tahu tim-pop
(4 volte)
(4 kali)
hey, tarareo, ay na' ma'
hei, saya menyanyi, tidak ada lagi
y mira como dice que llego'
dan lihat bagaimana dia bilang bahwa saya sudah datang
coro
refrain
ay pa' que los yumas no
ayo, supaya orang-orang tidak
no se crean que nosotros no repitelo
tidak berpikir bahwa kita tidak mengulangnya
(3 volte)
(3 kali)
pero que vengo suave
tapi saya datang dengan lembut
que vengo hechando candela
saya datang membawa api
oye, el que no baila se queda
hei, yang tidak menari akan tertinggal
coro
refrain
esto es pa' que los yumas
ini untuk agar orang-orang
no crean que somos bobos
tidak berpikir bahwa kita bodoh
que se pongan pa' lo mio
agar mereka bersiap untuk saya
coro (que lio)
refrain (apa masalahnya)
que mira como dice
lihat bagaimana dia berbicara
que esta bailando juana
bahwa Juana sedang menari
pero que juana la cubana
tapi Juana dari Kuba
coro
refrain
que mira como tengo el malecon
lihat bagaimana saya memiliki malecon
mira como tengo el malecon
lihat bagaimana saya memiliki malecon
como no
bagaimana tidak
coro
refrain
tim-pop
tim-pop
tum tum tum tumbalo
tum tum tum jatuhkan
pa' que sepa
agar tahu
coro
refrain
tum tum tum tumbalo
tum tum tum jatuhkan
otra vez
sekali lagi
coro (2 volte)
refrain (2 kali)
oye pa' que los yumas sepan bien
hei, agar orang-orang tahu dengan baik
que soy sabroso
bahwa saya nikmat
coro
refrain
hey, que ahora vengo suave y diferente
hei, sekarang saya datang dengan lembut dan berbeda
oye como viene el tim-pop
hei, dengarkan bagaimana tim-pop datang
coro
refrain
oye!!! Con la mano arriba la gente
hei!!! Dengan tangan di atas, orang-orang
cantalo suave, como no
nyanyikan dengan lembut, bagaimana tidak
coro
refrain
pero que dice el coro
tapi apa yang dikatakan refrain
que dice que estoy candela mi son
yang bilang bahwa saya membawa semangat musik saya
mira!!!
lihat!!!
La habana entera!!!!
Seluruh Havana!!!!
Que se cabo el verano con van van
Musim panas telah berakhir dengan van van
asi que todo el mundo dice sin miedo
jadi semua orang bilang tanpa rasa takut
sin miedo
tanpa rasa takut
en cuba se puede decir, yes
di Kuba, kita bisa bilang, ya
como dice, yes
seperti yang dikatakan, ya
ay, todo el mundo dice, yes
ayo, semua orang bilang, ya
hey con la mano arriba, yes
hei, dengan tangan di atas, ya
oye como dice mi gente, yes
hei, dengarkan bagaimana orang-orangku bilang, ya
como dice todo el mundo, yes
seperti yang dikatakan semua orang, ya
todo el mundo dice otra vez, yes
semua orang bilang sekali lagi, ya
universidad para todos, yes
universitas untuk semua, ya
y como dice la gente, yes
dan seperti yang dikatakan orang-orang, ya
como dice la habana, yes
seperti yang dikatakan Havana, ya
y como dice la habana, yes
dan seperti yang dikatakan Havana, ya
y como baila usted, yes
dan bagaimana Anda menari, ya
moña........ Yes
moña........ Ya
hey, repito
hei, saya ulang
y como dice mi gente, yes
dan seperti yang dikatakan orang-orangku, ya
y la gente del malecon, yes
dan orang-orang di malecon, ya
y como dice en la piragua, yes
dan seperti yang dikatakan di piragua, ya
y repiten los van van otra vez, yes
dan van van mengulang lagi, ya
esto es van van otra vez, yes
ini adalah van van lagi, ya
pa' que la gente se caye la boca, yes
agar orang-orang diam, ya
y que entonce a ti no te toca, yes
dan bahwa itu tidak menyentuhmu, ya
hey, como dice el coro, yes
hei, seperti yang dikatakan refrain, ya
y como dice, yes
dan seperti yang dikatakan, ya
y no se oye nada, yes
dan tidak ada yang terdengar, ya
que soy cubano, compay, yes
bahwa saya orang Kuba, bro, ya
somos cubanos, yes
kita orang Kuba, ya
somos cubanos, yes
kita orang Kuba, ya
universidad para todos
universitas untuk semua
yes, yes, yes
ya, ya, ya
