Lirik Lagu Quien No Ha Dicho Una Mentir (Terjemahan) - Los Van Van
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Me toco sufrir la soledadAku harus merasakan kesepianY experimentar el abandonoDan merasakan ditinggalkanY como fuí yo el que se equivocoDan karena aku yang salahEso fue lo que me tocoItulah yang harus kuterima
No me diste la posibilidadKau tidak memberiku kesempatanDe aclararte mis sentimientosUntuk menjelaskan perasaanku padamuY ahora solo Dios y yoDan sekarang hanya Tuhan dan akuSabemos lo que pasoYang tahu apa yang terjadi
Mentir para defenderBerbohong untuk melindungiLa imagen de una mujerGambaran seorang wanitaPero hubo algo que no hice bienTapi ada yang tidak kulakukan dengan benarY así fue que me equivoqueDan begitulah aku salah
CORO:Quien no ha dicho una mentiraSiapa yang belum pernah berbohongTodo el mundo ha sido un poco mentirosoSemua orang pasti pernah sedikit berbohong
Atencion, atencion escucha el mensaje de mi cancionPerhatian, perhatian dengarkan pesan laguku
CORO
Me toco sufrir la soledad, pero no importaAku harus merasakan kesepian, tapi tidak apa-apaDe ahora en adelante ya no hay mas na'Mulai sekarang tidak ada lagi yang perlu dipikirkan
CORO
Tu me enamoraste a base de mentirasKau membuatku jatuh cinta dengan kebohonganmuPor eso me alejo de tiItulah sebabnya aku menjauh darimu
Y ahora asumeme, perdoname, sígueme, trepame, matameDan sekarang terimalah aku, maafkan aku, ikuti aku, angkat aku, bunuh akuAsumeme, perdoname, llevame pa' lo hondoTerimalah aku, maafkan aku, bawa aku ke dalam yang dalamQue tu versaKarena kau yang mengatur
CORO
Pido perdon, pido perdonAku minta maaf, aku minta maafTodo el mundo tiene derecho a equivocarseSemua orang punya hak untuk salahY porque noDan kenapa tidak
CORO
Por un poco de dineroKarena sedikit uangY una botas de charolDan sepatu mengkilapTu te fuiste con un pepeKau pergi dengan orang lain
CORO
A eso llegaras, tu te convenceras muchachaKau akan sampai ke situ, kau akan percaya, nakQue eso es pa' mi nada masBahwa itu hanya untukku saja
CORO
Vamos a ver mama si la cuentaMari kita lihat, sayang, apakah hitungannyaA ti te da con otroKau akan cocok dengan yang lain
No me diste la posibilidadKau tidak memberiku kesempatanDe aclararte mis sentimientosUntuk menjelaskan perasaanku padamuY ahora solo Dios y yoDan sekarang hanya Tuhan dan akuSabemos lo que pasoYang tahu apa yang terjadi
Mentir para defenderBerbohong untuk melindungiLa imagen de una mujerGambaran seorang wanitaPero hubo algo que no hice bienTapi ada yang tidak kulakukan dengan benarY así fue que me equivoqueDan begitulah aku salah
CORO:Quien no ha dicho una mentiraSiapa yang belum pernah berbohongTodo el mundo ha sido un poco mentirosoSemua orang pasti pernah sedikit berbohong
Atencion, atencion escucha el mensaje de mi cancionPerhatian, perhatian dengarkan pesan laguku
CORO
Me toco sufrir la soledad, pero no importaAku harus merasakan kesepian, tapi tidak apa-apaDe ahora en adelante ya no hay mas na'Mulai sekarang tidak ada lagi yang perlu dipikirkan
CORO
Tu me enamoraste a base de mentirasKau membuatku jatuh cinta dengan kebohonganmuPor eso me alejo de tiItulah sebabnya aku menjauh darimu
Y ahora asumeme, perdoname, sígueme, trepame, matameDan sekarang terimalah aku, maafkan aku, ikuti aku, angkat aku, bunuh akuAsumeme, perdoname, llevame pa' lo hondoTerimalah aku, maafkan aku, bawa aku ke dalam yang dalamQue tu versaKarena kau yang mengatur
CORO
Pido perdon, pido perdonAku minta maaf, aku minta maafTodo el mundo tiene derecho a equivocarseSemua orang punya hak untuk salahY porque noDan kenapa tidak
CORO
Por un poco de dineroKarena sedikit uangY una botas de charolDan sepatu mengkilapTu te fuiste con un pepeKau pergi dengan orang lain
CORO
A eso llegaras, tu te convenceras muchachaKau akan sampai ke situ, kau akan percaya, nakQue eso es pa' mi nada masBahwa itu hanya untukku saja
CORO
Vamos a ver mama si la cuentaMari kita lihat, sayang, apakah hitungannyaA ti te da con otroKau akan cocok dengan yang lain
