Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Si quisiera despreciar te despreciaba
Kalau aku mau membencimu, aku sudah membencimu.
Si quisiera aborrecer te aborrecia
Kalau aku mau membencimu, aku sudah membencimu.
Si te fueras por tu ausencia no lloraba
Kalau kamu pergi, aku tidak akan menangis karena kepergianmu.
Y negara que un tiempo fuiste mía
Dan aku mengingkari bahwa kau pernah jadi milikku.
Es muy cierto que lloré cuando era niño
Memang benar aku menangis saat masih kecil.
Y también cuando sufrían mis pobres padres
Dan juga saat orangtuaku yang malang menderita.
Pero nunca lloraré por un cariño, eso lo hacen
Tapi aku takkan pernah menangis karena cinta, itu hanya dilakukan
Solamente los cobardes
Oleh orang-orang yang pengecut.
Sé que tienes muchas ganas de dejarme
Aku tahu kamu sangat ingin meninggalkanku.
Pero tienes mucho miedo que te siga
Tapi kamu takut aku akan terus mengikutimu.
Cuando quieras ve a formar tu mundo aparte
Kalau kamu mau, silakan buat duniamu sendiri.
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga
Selamat tinggal, semoga Tuhan memberkatimu.
Yo jamás he renegado de mi suerte
Aku tidak pernah menyesali nasibku.
Y te pierdo porque ya era mi destino
Dan aku kehilanganmu karena itu sudah takdirku.
Si no tengo ya motivos pa quererte
Jika aku sudah tidak punya alasan untuk mencintaimu,
Y hay pa siempre cada quien por su camino
Dan selamanya kita masing-masing harus berjalan di jalur kita sendiri.
Sé que tienes muchas ganas de dejarme
Aku tahu kamu sangat ingin meninggalkanku.
Pero tienes mucho miedo que te siga
Tapi kamu takut aku akan terus mengikutimu.
Cuando quieras ve a formar tu mundo aparte
Kalau kamu mau, silakan buat duniamu sendiri.
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga
Selamat tinggal, semoga Tuhan memberkatimu.
Kalau aku mau membencimu, aku sudah membencimu.
Si quisiera aborrecer te aborrecia
Kalau aku mau membencimu, aku sudah membencimu.
Si te fueras por tu ausencia no lloraba
Kalau kamu pergi, aku tidak akan menangis karena kepergianmu.
Y negara que un tiempo fuiste mía
Dan aku mengingkari bahwa kau pernah jadi milikku.
Es muy cierto que lloré cuando era niño
Memang benar aku menangis saat masih kecil.
Y también cuando sufrían mis pobres padres
Dan juga saat orangtuaku yang malang menderita.
Pero nunca lloraré por un cariño, eso lo hacen
Tapi aku takkan pernah menangis karena cinta, itu hanya dilakukan
Solamente los cobardes
Oleh orang-orang yang pengecut.
Sé que tienes muchas ganas de dejarme
Aku tahu kamu sangat ingin meninggalkanku.
Pero tienes mucho miedo que te siga
Tapi kamu takut aku akan terus mengikutimu.
Cuando quieras ve a formar tu mundo aparte
Kalau kamu mau, silakan buat duniamu sendiri.
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga
Selamat tinggal, semoga Tuhan memberkatimu.
Yo jamás he renegado de mi suerte
Aku tidak pernah menyesali nasibku.
Y te pierdo porque ya era mi destino
Dan aku kehilanganmu karena itu sudah takdirku.
Si no tengo ya motivos pa quererte
Jika aku sudah tidak punya alasan untuk mencintaimu,
Y hay pa siempre cada quien por su camino
Dan selamanya kita masing-masing harus berjalan di jalur kita sendiri.
Sé que tienes muchas ganas de dejarme
Aku tahu kamu sangat ingin meninggalkanku.
Pero tienes mucho miedo que te siga
Tapi kamu takut aku akan terus mengikutimu.
Cuando quieras ve a formar tu mundo aparte
Kalau kamu mau, silakan buat duniamu sendiri.
Hasta nunca vete y Dios que te bendiga
Selamat tinggal, semoga Tuhan memberkatimu.
