Oh, there's a river that winds on forever
Oh, ada sungai yang mengalir selamanya
I'm gonna see where it leads
Aku akan lihat ke mana ia mengalir
Oh, there's a mountain that no man has mounted
Oh, ada gunung yang belum pernah didaki oleh siapapun
I'm gonna stand on the peak
Aku akan berdiri di puncaknya

Out there's a land that time don't command
Di luar sana ada tanah yang tak terikat waktu
Wanna be the first to arrive
Aku ingin jadi yang pertama sampai
No time for ponderin' why I'm a-wanderin'
Tak ada waktu untuk bertanya mengapa aku mengembara
Not while we're both still alive
Selagi kita masih hidup

To the ends of the earth would you follow me?
Ke ujung dunia, maukah kau mengikutiku?
There's a world that was meant for our eyes to see
Ada dunia yang ditakdirkan untuk kita lihat
To the ends of the earth would you follow me?
Ke ujung dunia, maukah kau mengikutiku?
If you won't I must say my goodbyes to thee
Jika tidak, aku harus mengucapkan selamat tinggal padamu

Oh, there's an island where all things are silent
Oh, ada pulau di mana segalanya sunyi
I'm gonna whistle a tune
Aku akan bersiul melodi
Oh, there's a desert that size can't be measured
Oh, ada gurun yang tak terukur ukurannya
I'm gonna count all the dunes
Aku akan menghitung semua bukit pasir

Out there's a world that calls for me, girl
Di luar sana ada dunia yang memanggilku, sayang
Headin' out into the unknown
Menuju hal yang tak dikenal
Wayfarin' strangers and all kinds of danger
Pengembara asing dan segala macam bahaya
Please don't say I'm going alone
Tolong jangan bilang aku pergi sendirian

To the ends of the earth would you follow me?
Ke ujung dunia, maukah kau mengikutiku?
There's a world that was meant for our eyes to see
Ada dunia yang ditakdirkan untuk kita lihat
To the ends of the earth would you follow me?
Ke ujung dunia, maukah kau mengikutiku?
If you won't I must say my goodbyes to thee
Jika tidak, aku harus mengucapkan selamat tinggal padamu

I was a-ready to die for you, baby
Aku siap mati untukmu, sayang
Doesn't mean I'm ready to stay
Tapi itu tidak berarti aku siap untuk tinggal
What good is livin' a life you've been given
Apa gunanya hidup yang telah kau jalani
If all you do is stand in one place
Jika yang kau lakukan hanya berdiri di satu tempat

I'm on a river that winds on forever
Aku berada di sungai yang mengalir selamanya
Follow 'til I get where I'm goin'
Ikuti sampai aku sampai ke tujuanku
Maybe I'm headin' to die but I'm still gonna try
Mungkin aku menuju kematian, tapi aku tetap akan mencoba
I guess I'm goin' alone
Sepertinya aku pergi sendirian