Lirik Hit 'em High (The Monstar's Anthem) (Terjemahan)

{Intro}
Greetings, earthlings
Salam, makhluk bumi
We have now taken over your radioooo.....
Kami telah menguasai radio kalian.....

{B-Real}
Goin' straight through the hole
Melaju lurus ke dalam ring
You ain't got no game
Kamu nggak punya permainan
I'm breakin' ya out the frame
Aku bakal hancurin semua yang ada
Coming through like a train
Datang dengan kekuatan seperti kereta
Looking to take over the world is my goal
Tujuanku menguasai dunia
With my unstoppable crew takin' all control
Bersama kru yang tak terhentikan menguasai segalanya
You can't get none of this, we're runnin' this
Kamu nggak bisa dapat ini, kami yang mengatur
Well taker, earth shaker, 3 point gunnin' this
Pengambil, pengguncang bumi, tembakan tiga poin ini
Get out the lane, I'm comin' through
Minggir, aku mau lewat
And if you don't wanna move then I'm comin' right through you
Kalau kamu nggak mau minggir, aku bakal lewat kamu

{Coolio}
It's like inch by inch and step by step
Seperti inci demi inci dan langkah demi langkah
I'm closing in on your position and destruction is my mission
Aku mendekat ke posisimu dan kehancuran adalah misiku
Though eight is not enough, your whole squad better duck
Meskipun delapan nggak cukup, seluruh timmu lebih baik menunduk
It's like switch when I bust
Seperti saklar saat aku menyerang
Now your whole crew is dust
Sekarang seluruh timmu sudah hancur
Comin' through my area, I'ma have to bury ya
Masuk ke wilayahku, aku harus menguburmu
The real scream team on your scream scene
Tim teriak yang sebenarnya di panggung teriakanmu
It's like showdown on the range
Seperti duel di arena
Go tell me who wanna tangle with the
Coba bilang siapa yang mau berhadapan dengan
ghetto witch-doctor neighborhood superhero?
superhero dokter sihir dari lingkungan ghetto?

{B-Real}
We want it all (want it all!)
Kami mau semuanya (mau semuanya!)
Unstoppable, we run the floor (run the floor!)
Tak terhentikan, kami menguasai lapangan (menguasai lapangan!)
You can't take none of this hardcore (hardcore!)
Kamu nggak bisa dapat yang hardcore ini (hardcore!)
In the game we take you to war (war!)
Dalam permainan kami bawa kamu ke perang (perang!)
You ain't seen nothin' like this before
Kamu belum pernah lihat yang seperti ini sebelumnya
If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
Kalau aku menyerang tinggi, menyerang tinggi, menyerang tinggi
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low
Dan kamu menyerang rendah, menyerang rendah, menyerang rendah
If I hit 'em high, hit 'em high, hit 'em high
Kalau aku menyerang tinggi, menyerang tinggi, menyerang tinggi
And you hit 'em low, hit 'em low, hit 'em low
Dan kamu menyerang rendah, menyerang rendah, menyerang rendah

{Method Man}
Insane like a runaway train I'm in your lane
Gila seperti kereta yang lepas kendali aku ada di jalurmu
Like it's only 3 seconds to score to win the game
Seperti hanya ada 3 detik untuk mencetak poin dan menang
Came to bring the ultimate pain upon the brain
Datang untuk membawa rasa sakit yang paling mendalam
Untamed, you won't like it when I change
Tak terkontrol, kamu nggak akan suka saat aku berubah
And you are type strange
Dan kamu tipe yang aneh
Make room, maniacal monster in the game
Beri ruang, monster gila di permainan ini
And I got my eye on you
Dan aku mengawasi kamu
Deadshot aim, as free throws keep comin' down like rain
Akurasi seperti tembakan mati, lemparan bebas turun seperti hujan
You feelin' me, I'm feelin' you
Kamu merasakan aku, aku merasakan kamu
The Monstar again, I'm tellin' you
Monstar lagi, aku bilang padamu
Pass me the rock, now I'm headed to the basket
Lemparkan bola padaku, sekarang aku menuju ring
Get up out my way is what you better do
Minggir dari jalanku, itu yang seharusnya kamu lakukan
My tactics is unsportsmanlike conduct
Taktikku adalah perilaku yang tidak sportif
You better ask it
Kamu lebih baik bertanya
Don't get no better than this, you catch my drift?
Nggak ada yang lebih baik dari ini, kamu paham maksudku?
You get stripped by ballhandlers ruled by Swackhammer
Kamu akan dirampok oleh penguasaan bola yang dipimpin Swackhammer
Danger, you're dealin' with official hoop-bangers
Bahaya, kamu berurusan dengan pemain basket resmi
With hang time like a coat hanger
Dengan waktu melayang seperti gantungan baju
Jump, with thunderous 360-degree type dunks
Lompat, dengan dunk 360 derajat yang mengguntur
What up doc? The Monstar funk
Apa kabar, Dok? Funk Monstar

{LL Cool J}
Lightning strikes and the court lights get dim
Petir menyambar dan lampu lapangan redup
Supreme competition is about to begin
Kompetisi tertinggi akan segera dimulai
Above the rim, finessin' and moves is animated
Di atas ring, gerakan halus dan beranimasi
Once I get to ballin', I can't be deflated
Begitu aku mulai bermain, aku tidak akan terhentikan
I'm rugged raw, my Monstars is gettin' money
Aku kasar dan mentah, Monstar-ku sedang mengumpulkan uang
When clicks get to buggin', I'm snatchin' up their bunnies (Uhh!)
Saat klik mulai berisik, aku ambil semua harta mereka (Uhh!)
Every step I take shakes the ground
Setiap langkah yang aku ambil mengguncang tanah
I'll make you break your ankles, son, shakes you down
Aku akan buat kamu terjatuh, nak, mengguncangmu
This is my planet, I'm bout business
Ini planetku, aku serius
The best that ever done it, can I get a witness? (Uhhh!)
Yang terbaik yang pernah ada, bisa minta saksi? (Uhhh!)
Cumulus clouds bring darkness up above
Awan cumulus membawa kegelapan di atas
You in it for the money?
Kamu di sini untuk uang?
Or in it for the love, M.J.?
Atau karena cinta, M.J.?
23 ways to make a pay
23 cara untuk mendapatkan uang
Loungin' in the mothership back around my way (Uhh!)
Bersantai di kapal induk kembali ke jalanku (Uhh!)
I'm 28 light years old
Aku berusia 28 tahun cahaya
If the refs get political, dribble like Bob Dole
Jika wasit mulai politik, dribble seperti Bob Dole
Am I gettin' lyrical?
Apakah aku mulai lirik?
Daddy, I think so
Ayah, aku rasa begitu
Monstar droppin' flavor fluid so drink slow
Monstar menyebarkan rasa yang nikmat, jadi minum perlahan

{Busta Rhymes}
Yo, god bless!!
Yo, semoga Tuhan memberkati!!
Pick up your chest
Tegakkan dadamu
Here's an example of how I can stress your full court press
Ini contoh bagaimana aku bisa menekankan tekanan penuh timmu
With finesse, I bench-press your stress whenever you test
Dengan keahlian, aku tekan stresmu setiap kali kamu coba
We're speed ballin', on the fastbreak just like the pony express
Kami bermain cepat, dalam serangan cepat seperti pengiriman kuda
I'm gonna mingle in your face and take the lid off
Aku akan berbaur di wajahmu dan membuka semua
Just use your head and forfeit the game
Gunakan akalmu dan menyerah pada permainan
You and your team just need to back off!!
Kamu dan timmu harus mundur!!
Get off my block, gimmie the ball, I said it's my rock!!
Minggir dari jalanku, berikan bola padaku, aku bilang ini bolaku!!
I'm startin' a line-up by gettin' y'all to bring the livestock
Aku mulai lineup dengan mengajak kalian membawa hewan ternak
Throw all your money in the pot
Masukkan semua uangmu ke dalam taruhan
And make sure you bet all your money on my bank shot
Dan pastikan kamu bertaruh semua uangmu pada tembakan bankku
When we come right through tell me what you really gonna do?
Saat kami datang, bilang padaku apa yang benar-benar akan kamu lakukan?
We'll leave your team name in shame and take your talent from you
Kami akan membuat nama timmu memalukan dan mengambil bakatmu
While you abandon your ship, we take your championship
Saat kamu meninggalkan kapalamu, kami ambil kejuaraanmu
With nothing left for you to see except the instant replay clip
Dengan tidak ada yang tersisa untuk kamu lihat kecuali cuplikan tayangan ulang
Money spending, goal tending, stay-bending teams like crash cars
Menghabiskan uang, menjaga gawang, tim yang melengkung seperti mobil yang hancur
Who do they be?
Siapa mereka?
They be the Monstars!!!!!!
Mereka adalah Monstars!!!!!!

Lirik Lagu L.L. Cool J

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru