Some days I'm lonely
Beberapa hari aku merasa kesepian
And some days I'm not
Dan beberapa hari aku tidak
Some days I am only
Beberapa hari aku hanya
A little bit sad, not a lot
Sedikit sedih, tidak banyak

How do you?
Bagaimana caramu?
How do you make a home?
Bagaimana kamu membuat sebuah rumah?
What to do?
Harus berbuat apa?
'Cause I never stay too long
Karena aku tidak pernah tinggal terlalu lama

Every house looks the same in my dreams
Setiap rumah terlihat sama dalam mimpiku
Every house feels like home for a couple weeks
Setiap rumah terasa seperti rumah selama beberapa minggu
I've been running 'round tryna find a place where I can breathe
Aku sudah berlari-lari mencoba menemukan tempat di mana aku bisa bernapas

But me, oh, my
Tapi aku, oh, sayang
I found you under an April sky
Aku menemukanmu di bawah langit April
And you feel like
Dan kau terasa seperti
City life, apple pie baked just right
Kehidupan kota, pai apel yang dipanggang dengan sempurna
Home is wherever you are tonight
Rumah adalah di mana pun kau berada malam ini

Some days I feel empty, oh-oh
Beberapa hari aku merasa kosong, oh-oh
And some days feel whole
Dan beberapa hari terasa utuh
Some day we can be in the same city
Suatu hari kita bisa berada di kota yang sama
Some day we'll be grown and I'll be
Suatu hari kita akan dewasa dan aku akan

Fine with packing up
Baik-baik saja dengan mengemas
Cardboard boxes filled and sad farewells
Kotak kardus penuh dan perpisahan yang menyedihkan
And I'll be fine with that goodbye
Dan aku akan baik-baik saja dengan perpisahan itu
As long as I don't say goodbye to you as well
Selama aku tidak mengucapkan selamat tinggal padamu juga

'Cause every house looks the same in my dreams
Karena setiap rumah terlihat sama dalam mimpiku
Every house feels like home
Setiap rumah terasa seperti rumah
For a couple weeks I've been running 'round tryna find a place where I can breathe
Selama beberapa minggu aku sudah berlari-lari mencoba menemukan tempat di mana aku bisa bernapas

But me, oh, my
Tapi aku, oh, sayang
I found you under an April sky
Aku menemukanmu di bawah langit April
And you feel like
Dan kau terasa seperti
City life, apple pie baked just right
Kehidupan kota, pai apel yang dipanggang dengan sempurna
Home is wherever you are tonight
Rumah adalah di mana pun kau berada malam ini

Let's rent a place
Mari kita sewa sebuah tempat
Two rooms with windows facing
Dua kamar dengan jendela menghadap
Buildings and fire escapes
Gedung dan jalur evakuasi
Might be no AC
Mungkin tidak ada AC
A little bit cramped but see
Sedikit sempit tapi lihatlah
If I'm with you, it's okay
Jika aku bersamamu, tidak masalah
Me, oh, my
Aku, oh, sayang
I found you under an April sky
Aku menemukanmu di bawah langit April
And you feel like
Dan kau terasa seperti
City life, apple pie baked just right
Kehidupan kota, pai apel yang dipanggang dengan sempurna
Home is wherever you are tonight
Rumah adalah di mana pun kau berada malam ini