Bisakah kamu membawaku pergi dari tempat ini
I cannot bear to see the look upon your faces
Aku tak sanggup melihat ekspresi di wajahmu
And if there is some kind of god do you think he's pleased
Dan jika ada semacam Tuhan, apakah kamu pikir Dia senang?
When he looks down on us I wonder what he sees
Ketika Dia melihat kita, aku penasaran apa yang Dia lihat
Do you think he'd think the things we do are a waste of time
Apakah kamu pikir Dia menganggap apa yang kita lakukan sia-sia?
Maybe he'd think we are getting on just fine
Mungkin Dia pikir kita baik-baik saja
Do you think he's skint or financially secure
Apakah kamu pikir Dia miskin atau keuangannya aman?
And come election time I wonder who he'd vote for
Dan saat pemilihan, aku penasaran siapa yang akan Dia pilih
Ever since he can remember people have died in his good name
Sejak dia ingat, orang-orang telah mati atas namanya
Long before that September
Jauh sebelum September itu
Long before hijacking planes
Jauh sebelum pembajakan pesawat
He's lost the will he can't decide
Dia kehilangan kemauan, tak bisa memutuskan
He doesn't know who's right or wrong
Dia tidak tahu siapa yang benar atau salah
But there's one thing that he's sure of this has been going on too long
Tapi ada satu hal yang dia yakin, ini sudah berlangsung terlalu lama
Do you think he'd drive in his car without insurance
Apakah kamu pikir Dia akan mengemudikan mobil tanpa asuransi?
Now is he interesting or do you think he'd bore us
Apakah Dia menarik atau kamu pikir Dia membosankan?
Do you think his favourite type of human is caucasian
Apakah kamu pikir tipe manusia favoritnya adalah Kaukasia?
Do you reckon he's ever been done for tax evasion
Kira-kira, apakah Dia pernah ditangkap karena penghindaran pajak?
Do you think he's any good at remembering people's names
Apakah kamu pikir Dia baik dalam mengingat nama orang?
Do you think he's ever taken smack or cocaine
Apakah kamu pikir Dia pernah menggunakan narkoba atau kokain?
I don't imagine he's ever been suicidal
Aku tidak membayangkan Dia pernah merasa ingin bunuh diri
His favourite band is Creedence Clearwater Revival
Band favoritnya adalah Creedence Clearwater Revival
Ever since he can remember people have died in his good name
Sejak dia ingat, orang-orang telah mati atas namanya
Long before that September
Jauh sebelum September itu
Long before hijacking planes
Jauh sebelum pembajakan pesawat
He's lost the will he can't decide
Dia kehilangan kemauan, tak bisa memutuskan
He doesn't know who's right or wrong
Dia tidak tahu siapa yang benar atau salah
But there's one thing that he's sure of this has been going on too long
Tapi ada satu hal yang dia yakin, ini sudah berlangsung terlalu lama