soseulhan barami maeume bureo
Angin nan lembut berhembus di dalam hatiku

nabiin deut nara maeumi danneun got
Itu terbang seperti kupu-kupu, tempat yang dicapai hatiku itu

mam gatji aneun sesang
Dunia yang tak seperti hatiku ini

geu mam da arajul suneun eopjiman
Aku tak bisa memberitahumu seluruh isi hatiku itu, namun

neul gyeote hamkke itdao
Aku akan selalu berada di sisimu

oneul haru eotteongayo
Bagaimanakah kabarmu hari ini?

bamsae annyeonghasingayo
Bagaimanakah kabarmu semalam?

haruga meolda ildeuri isseo
Hari-hari kian menjauh, banyak hal yang sudah terjadi

geudae anwie mami sseuyeotso
Aku begitu khawatir akan kenyamananmu itu

byeoriri eopseo joeun geunal
Tak ada masalah, itu adalah hari yang indah

sosohayeodo joeun geunal
Meskipun tak seberapa, itu adalah hari yang indah

sum hanbeon swigo maeum naeryeonwa juo
Tariklah nafas walau tuk sekali saja dan biarkanlah hatimu tenang

amu il anirao
Itu bukanlah apa-apa

damji mao
Janganlah kau mengeluh

oneul haru eotteon gayo
Bagaimanakah kabarmu hari ini?

geudae anwie mami sseuyeotso
Aku begitu khawatir akan kenyamananmu itu

bamsae annyeonghaennyago munneun gabyeoun anbu
Bagaimanakah kabarmu semalam?, itu adalah sebuah sapaan ringan yang ku tanyakan

deullyeooneun moksori geu sok gadeuk
Itu memenuhinya, di dalam suara yang aku dengar itu

han dangsinui geokjeong swipge hearil su eomneun dangsinui hansum
Salah satu kekhawatiranmu yang tak bisa ku pahami dengan mudah

geudaega mureobwa jun naui haru
Desah nafasmu itu

geu jageun hanmadie maneun geosi
Hari-hariku yang kau tanyakan padaku

nunbusige binnago
Ada begitu banyak hal di balik sepatah kata yang kecil itu

noganaeryeo sarajijyo
Itu bersinar dengan mempesona

gyejeoreun kkeuteopsi byeonhago
Itu mulai mencair dan perlahan menghilang

siganeun jabeul su eopseodo
Meski musim berganti tiada henti

geudaega wonhandamyeon
Meski aku tak bisa menggenggam waktu

eonjedeun da deureojul su isseoyo
Jika kau mau, Kapanpun itu, aku bisa selalu mendengarkanmu

annyeonghaennyago munneun gabyeoun anbu
Hai, itu adalah sapaan ringan yang aku katakan padamu

nal boneun dangsinui areumdaun
Dirimu yang begitu indah yang tengah menatapku

moseubeul bomyeo unneun na
Aku tersenyum sambil memandangimu

eojeboda jom deo ttatteuthaejin oneul
Itu membuat hari ini terasa sedikit lebih hangat daripada kemarin

oneul haru eotteongayo
Hari demi hari, bagaimanakah keadaanmu?

bamsae annyeonghasingayo
Bagaimanakah kabarmu semalam?

nae georeumeuro sesang gagido
Meski aku menyusuri dunia dengan langkahku ini

swipji ankie gonggamhayeotso
Itu tidaklah mudah, aku bersimpati karnanya

jeomada woneul chigo anja
Masing-masing darinya, itu ada dalam sebuah lingkaran

won bakkeuro milchyeo naeo
Keluarkanlah dirimu dari lingkaran itu

mame maeum jogeum naeryeonwajuo
Tenangkanlah sedikit perasaan di dalam hatimu itu

amugeot anirao
Itu bukanlah apa-apa

datji mao
Janganlah kau mengeluh

oneul haru eotteongayo
Bagaimanakah kabarmu hari ini?

geudae anwie mami sseuyeotso
Aku begitu khawatir akan kenyamananmu itu