soseulhan barami maeume bureo
angin-angin lembut menyentuh hati
nabiin deut nara maeumi danneun got
seperti burung yang terbang, hatiku tahu tempatnya
mam gatji aneun sesang
dunia yang tak bisa kupahami
geu mam da arajul suneun eopjiman
meski tak bisa memahami semua perasaan itu
neul gyeote hamkke itdao
aku ingin bersamamu di sisiku

oneul haru eotteongayo
hari ini bagaimana?
bamsae annyeonghasingayo
selamat malam, bagaimana kabarmu?
haruga meolda ildeuri isseo
hari-hari berlalu tanpa henti
geudae anwie mami sseuyeotso
hatiku bergetar di dekatmu

byeoriri eopseo joeun geunal
tidak ada bintang, hari ini baik-baik saja
sosohayeodo joeun geunal
meski sederhana, hari ini tetap baik
sum hanbeon swigo maeum naeryeonwa juo
aku menarik napas dalam-dalam dan menurunkan hatiku
amu il anirao
tidak ada yang salah
damji mao
hanya kita berdua

oneul haru eotteon gayo
hari ini bagaimana?
geudae anwie mami sseuyeotso
hatiku bergetar di dekatmu

bamsae annyeonghaennyago munneun gabyeoun anbu
selamat malam, aku mengucapkan dengan lembut
deullyeooneun moksori geu sok gadeuk
suara yang mengalun memenuhi ruang
han dangsinui geokjeong swipge hearil su eomneun dangsinui hansum
kekhawatiranmu tak bisa kupercepat, hanya bisa kuperhatikan
geudaega mureobwa jun naui haru
hari-harimu yang kau berikan padaku
geu jageun hanmadie maneun geosi
kata kecil yang kau ucapkan
nunbusige binnago
bersinar cerah
noganaeryeo sarajijyo
hilang perlahan
gyejeoreun kkeuteopsi byeonhago
waktu terus berubah tanpa akhir
siganeun jabeul su eopseodo
meski waktu tak bisa kupegang
geudaega wonhandamyeon
jika kau menginginkannya
eonjedeun da deureojul su isseoyo
apapun itu, akan selalu ada untukmu

annyeonghaennyago munneun gabyeoun anbu
selamat malam, aku mengucapkan dengan lembut
nal boneun dangsinui areumdaun
keindahanmu yang terlihat di hadapku
moseubeul bomyeo unneun na
aku tersenyum melihat senyummu
eojeboda jom deo ttatteuthaejin oneul
hari ini lebih hangat dari biasanya

oneul haru eotteongayo
hari ini bagaimana?
bamsae annyeonghasingayo
selamat malam, bagaimana kabarmu?
nae georeumeuro sesang gagido
dunia ini juga berjalan dengan langkahku
swipji ankie gonggamhayeotso
tidak semudah itu untuk diungkapkan

jeomada woneul chigo anja
aku ingin berdiam di sini
won bakkeuro milchyeo naeo
meluncur ke arah yang tidak pasti
mame maeum jogeum naeryeonwajuo
hatiku perlahan menurun
amugeot anirao
tidak ada yang salah
datji mao
hanya kita berdua

oneul haru eotteongayo
hari ini bagaimana?
geudae anwie mami sseuyeotso
hatiku bergetar di dekatmu