Lirik Nothing (Terjemahan) - Lee Hazlewood
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Male:
I took the time to say nothing to her,
Aku meluangkan waktu untuk tidak mengatakan apa-apa padanya,
she took the time to say nothing to me
dia juga meluangkan waktu untuk tidak mengatakan apa-apa padaku
and in the time I said nothing to her
dan di waktu aku tidak berkata apa-apa padanya
she says…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Love and pain, ying and yang,
Cinta dan sakit, yin dan yang,
still the same…Nothing.
tetap sama... Tidak ada apa-apa.
Female:
So manches mal wenn er mit mich spricht
Sering kali saat dia berbicara padaku
schau ich ihm an und verstehe nichts.
aku menatapnya dan tidak mengerti apa-apa.
Ich sehe das sich seine Lippen bewegen
Aku melihat bibirnya bergerak
und Ich denke…Gar nichts.
dan aku berpikir... Tidak ada apa-apa.
Ein bi?chen dies ein bi?chen das
Sedikit ini sedikit itu
ein bi?chen irgendwas
sedikit apapun
und sonst…Gar nichts.
dan selain itu... Tidak ada apa-apa.
Male:
I took the time to look over at her
Aku meluangkan waktu untuk menatapnya
she took the time to look over at me
dia meluangkan waktu untuk menatapku
and in the time I looked over at her
dan di waktu aku menatapnya
she said…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Death or birth, peace on earth
Kematian atau kelahiran, perdamaian di bumi
What’s it worth?…Nothing.
Apa nilainya?... Tidak ada apa-apa.
Female:
Es ist so schon an ihm zu denken
Begitu indah memikirkan dia
und ihm dabei mein Zeit zu schenken
dan menghabiskan waktu untuknya
und wahrend ich noch an ihm denke
dan saat aku masih memikirkan dia
sagt er…Gar nichts.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Mal ganz nah mal mich mehr da
Kadang sangat dekat kadang menjauh
mal wunderbar und mal… Gar nichts.
kadang luar biasa dan kadang... Tidak ada apa-apa.
Male:
I took the time to say what do you think
Aku meluangkan waktu untuk bertanya apa pendapatmu
she took the time to say nothing you think
dia meluangkan waktu untuk tidak menjawab yang kau pikirkan
and in the time I said I buy you a drink
dan di waktu aku bilang aku belikan kamu minuman
she said…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Just killing time, it’s so fine
Hanya membunuh waktu, itu sangat menyenangkan
with summerwine she said…
dengan anggur musim panas dia bilang...
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada.
I took the time to say nothing to her,
Aku meluangkan waktu untuk tidak mengatakan apa-apa padanya,
she took the time to say nothing to me
dia juga meluangkan waktu untuk tidak mengatakan apa-apa padaku
and in the time I said nothing to her
dan di waktu aku tidak berkata apa-apa padanya
she says…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Love and pain, ying and yang,
Cinta dan sakit, yin dan yang,
still the same…Nothing.
tetap sama... Tidak ada apa-apa.
Female:
So manches mal wenn er mit mich spricht
Sering kali saat dia berbicara padaku
schau ich ihm an und verstehe nichts.
aku menatapnya dan tidak mengerti apa-apa.
Ich sehe das sich seine Lippen bewegen
Aku melihat bibirnya bergerak
und Ich denke…Gar nichts.
dan aku berpikir... Tidak ada apa-apa.
Ein bi?chen dies ein bi?chen das
Sedikit ini sedikit itu
ein bi?chen irgendwas
sedikit apapun
und sonst…Gar nichts.
dan selain itu... Tidak ada apa-apa.
Male:
I took the time to look over at her
Aku meluangkan waktu untuk menatapnya
she took the time to look over at me
dia meluangkan waktu untuk menatapku
and in the time I looked over at her
dan di waktu aku menatapnya
she said…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Death or birth, peace on earth
Kematian atau kelahiran, perdamaian di bumi
What’s it worth?…Nothing.
Apa nilainya?... Tidak ada apa-apa.
Female:
Es ist so schon an ihm zu denken
Begitu indah memikirkan dia
und ihm dabei mein Zeit zu schenken
dan menghabiskan waktu untuknya
und wahrend ich noch an ihm denke
dan saat aku masih memikirkan dia
sagt er…Gar nichts.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Mal ganz nah mal mich mehr da
Kadang sangat dekat kadang menjauh
mal wunderbar und mal… Gar nichts.
kadang luar biasa dan kadang... Tidak ada apa-apa.
Male:
I took the time to say what do you think
Aku meluangkan waktu untuk bertanya apa pendapatmu
she took the time to say nothing you think
dia meluangkan waktu untuk tidak menjawab yang kau pikirkan
and in the time I said I buy you a drink
dan di waktu aku bilang aku belikan kamu minuman
she said…Nothing.
dia bilang... Tidak ada apa-apa.
Just killing time, it’s so fine
Hanya membunuh waktu, itu sangat menyenangkan
with summerwine she said…
dengan anggur musim panas dia bilang...
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada.