Gwansim eopseo nae ane gatin na
Their emotions, gakjaui life
Geu anui sesang now I realize
Datyeoitdeon muni yeollideusi
Now I could see
Neoran ujuneun eotteon uimiinji
Now I hear
Gippeum seulpeum apeum neoui geokjeong gomin yamangkkaji
Sonder, sonder, neukkyeojyeo jom deo
Heeomchideut onmomeuro neukkyeo modeun iyagineun
Wonder, wonder, hit me like thunder
Jidoki nal goeropideon
Saekkaman bameul balkin geon
Ireum moreul byeol anin jeomadaui ujuyeotji
Wonder, wonder, hit me like thunder
So-so-sonder
So-so-sonder
So-so-sonder
In my head, I
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
In your world, yeah
Why you laugh? How you fight? (Why you laugh? How you fight?)
Neoui sasohan haengbokkkajido (kkajido)
Neoran segye bokjapaedo (neoran segye, oh)
Nae ujul binnage hae myeotcheon baero
Naega jeonbu heomureojin geu dwi (geu dwi)
Now I could see (I could see)
I'll let go modeun sigiwa igisim (igisim)
Now I'm free
Gippeum seulpeum apeum neoui geokjeong gomin yamangkkaji
Sonder, sonder, neukkyeojyeo jom deo
Heeomchideut onmomeuro neukkyeo modeun iyagineun
Wonder, wonder, hit me like thunder
Jidoki nal goeropideon
Saekkaman bameul balkin geon
Ireum moreul byeol anin jeomadaui ujuyeotji
Wonder, wonder, hit me like thunder (Hit me like, yeah)
So-so-sonder
So-so-sonder
So-so-sonder
In my head, I
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
In your world, yeah
So-so-sonder
So-so-sonder
So-so-sonder
In my head, I
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
Wo-wo-wonder
In your world, yeah
Makna di balik lagu 'Sonder'
Lagu Sonder dari LE SSERAFIM menceritakan tentang seseorang yang mulai sadar kalau setiap orang punya dunia dan cerita hidupnya masing-masing. Di awal lagu, ada perasaan terjebak di dalam diri sendiri dan cuek terhadap emosi orang lain. Tapi perlahan, sudut pandang itu berubah saat ia mulai melihat bahwa di balik senyum, tangisan, sampai ambisi seseorang, semuanya punya makna yang dalam.
Kata “sonder” sendiri menggambarkan kesadaran bahwa setiap orang yang kita temui sebenarnya memiliki kehidupan yang kompleks seperti diri kita sendiri. Lirik seperti “Now I could see” dan “your universe” menggambarkan tentang terbukanya hati dan pikiran. Lagu ini menunjukkan proses memahami orang lain dengan lebih tulus, bukan cuma melihat dari permukaan saja.
Selain itu, Sonder juga punya pesan tentang penyembuhan diri. Bagian ketika mereka menyadari bahwa “setiap orang adalah semestanya sendiri” menunjukkan bahwa manusia bisa saling menerangi satu sama lain. Lewat lagu ini, LE SSERAFIM ingin menyampaikan bahwa memahami perasaan orang lain bisa membuat kita ikut bertumbuh dan merasa lebih bebas secara emosional.