Lirik New York I Love You But You're Bringing Me Down (Terjemahan)

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're bringing me down
Tapi kamu bikin aku tertekan

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're bringing me down
Tapi kamu bikin aku tertekan

Like a rat in a cage
Seperti tikus di dalam kandang
Pulling minimum wage
Mendapat gaji minimum

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're bringing me down
Tapi kamu bikin aku tertekan

New York, you're safer
New York, kamu lebih aman
And you're wasting my time
Tapi kamu buang-buang waktuku

Our records all show
Catatan kami semua menunjukkan
You are filthy but fine
Kamu kotor tapi tetap oke

But they shuttered your stores
Tapi mereka menutup tokoh-tokohmu
When you opened the doors
Saat kamu membuka pintu-pintu
To the cops who were bored
Untuk polisi yang bosan
Once they'd run out of crime
Setelah mereka kehabisan kejahatan

New York, you're perfect
New York, kamu sempurna
Don't please don't change a thing
Tolong jangan ubah apapun

Your mild billionaire mayor's
Walimu yang miliarder yang santai
Now convinced he's a king
Sekarang yakin dia raja

So the boring collect
Jadi yang membosankan berkumpul
I mean all disrespect
Maksudku, tanpa rasa hormat

In the neighborhood bars
Di bar-bar lingkungan
I'd once dreamt I would drink
Aku pernah bermimpi untuk minum

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're freaking me out
Tapi kamu bikin aku panik

There's a ton of the twist
Ada banyak yang berputar
But we're fresh out of shout
Tapi kami kehabisan teriakan

Like a death in the hall
Seperti kematian di lorong
That you hear through your wall
Yang kamu dengar dari dindingmu

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're freaking me out
Tapi kamu bikin aku panik

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're bringing me down
Tapi kamu bikin aku tertekan

New York, I Love You
New York, Aku Cinta Kamu
But you're bringing me down
Tapi kamu bikin aku tertekan

Like a death of the heart
Seperti kematian hati
Jesus, where do I start?
Ya Tuhan, dari mana aku mulai?

But you're still the one pool
Tapi kamu tetap satu kolam
Where I'd happily drown
Di mana aku dengan senang hati tenggelam

And oh.. Take me off your mailing list
Dan oh.. Hapus aku dari daftar emailmu
For kids that think it still exists
Untuk anak-anak yang pikir itu masih ada
Yes, for those who think it still exists
Ya, untuk mereka yang pikir itu masih ada

Maybe I'm wrong
Mungkin aku salah
And maybe you're right
Dan mungkin kamu benar
Maybe I'm wrong
Mungkin aku salah
And maybe you're right
Dan mungkin kamu benar

Maybe you're right
Mungkin kamu benar
Maybe I'm wrong
Mungkin aku salah
And just maybe you're right
Dan mungkin kamu benar

And Oh..
Dan Oh..
Maybe mother told you true
Mungkin ibumu bilang yang benar
And there's always be something there for you
Dan selalu ada sesuatu untukmu
And you'll never be alone
Dan kamu tidak akan pernah sendiri

But maybe she's wrong
Tapi mungkin dia salah
And maybe I'm right
Dan mungkin aku benar
And just maybe she's wrong
Dan mungkin dia salah

Maybe she's wrong
Mungkin dia salah
And maybe I'm right
Dan mungkin aku benar
And if so, is there?
Dan jika iya, apakah ada?

Lirik Lagu Lcd Soundsystem

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru