Lirik Bridesmaid (Terjemahan)

We'd stay awake for hours, picking out the kinds of flowers
Kita akan begadang berjam-jam, memilih jenis bunga yang akan kupakai
I'd have in my bouquet
di buketku
Said you'd catch it on the day
[Kau bilang kau akan menangkapnya di hari itu]
You're in the family picture, you felt like my older sister
[Kau ada di foto keluarga, kau terasa seperti kakakku]
The one I never had
[Yang tidak pernah kumiliki]
Yeah, we got along like that
[Iya, kita akur seperti itu]

You were the first one that I'd choose
[Kau adalah yang pertama akan kupilih]
You were the last one that I'd wanna lose
[Kau adalah yang terakhir ingin kutinggalkan]

I thought you'd be my bridesmaid
[Aku kira kau akan jadi pengantin saksi]
It's funny how our lives changed
[Lucu bagaimana hidup kita berubah]
Tell me, what was it for?
[Katakan padaku, untuk apa semua ini?]
When you said you'd be my best friend
[Saat kau bilang kau akan jadi sahabatku]
You'd love me till the world ends
[Kau akan mencintaiku sampai dunia berakhir]
And now I finally found the man that I adore
[Dan sekarang aku akhirnya menemukan pria yang kucintai]
But you won't be my bridesmaid anymore
[Tapi kau tidak akan jadi pengantin saksi lagi]

I miss when we were younger, laughing through the heat of summer
[Aku rindu saat kita lebih muda, tertawa di tengah panasnya musim panas]
Long talks in your back seat
[Obrolan panjang di jok belakang mobilmu]
Sharing secrets I still keep
[Membagi rahasia yang masih kusimpan]
Been so long that I forgot all the reasons that we fought
[Sudah lama sampai aku lupa semua alasan kita bertengkar]
I'm stuck with my regrets
[Aku terjebak dengan penyesalanku]
Staring at your empty dress
[Memandangi gaunmu yang kosong]

I thought you'd be my bridesmaid
[Aku kira kau akan jadi pengantin saksi]
It's funny how our lives changed
[Lucu bagaimana hidup kita berubah]
Tell me, what was it for?
[Katakan padaku, untuk apa semua ini?]
When you said you'd be my best friend
[Saat kau bilang kau akan jadi sahabatku]
You'd love me till the world ends
[Kau akan mencintaiku sampai dunia berakhir]
And now I finally found the man that I adore
[Dan sekarang aku akhirnya menemukan pria yang kucintai]
But you won't be my bridesmaid anymore
[Tapi kau tidak akan jadi pengantin saksi lagi]

Who's gonna fix my hair and wipe the tears away?
[Siapa yang akan merapikan rambutku dan menghapus air mata?]
Who's gonna hold my hand and tell me it's okay?
[Siapa yang akan menggenggam tanganku dan bilang semuanya baik-baik saja?]
Who's gonna stand behind me when I say, "I do?"
[Siapa yang akan berdiri di belakangku saat aku bilang, "Aku mau?"]
Oh, it'll be someone, but not you
[Oh, itu akan ada seseorang, tapi bukan kau]

And I thought you'd be my bridesmaid
[Aku kira kau akan jadi pengantin saksi]
It's funny how our lives changed
[Lucu bagaimana hidup kita berubah]
Tell me, what was it for?
[Katakan padaku, untuk apa semua ini?]
When you said you'd be my best friend
[Saat kau bilang kau akan jadi sahabatku]
You'd love me till the world ends
[Kau akan mencintaiku sampai dunia berakhir]
Now I finally found the man that I adore
[Sekarang aku akhirnya menemukan pria yang kucintai]
But you won't be my bridesmaid anymore
[Tapi kau tidak akan jadi pengantin saksi lagi]

Lirik Lagu Lauren Spencer-Smith

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru