Eight months of almost
Delapan bulan hampir
Of getting too close
Dari yang terlalu dekat
It's always on your terms, but they are never fair
Selalu sesuai keinginanmu, tapi itu tidak pernah adil
You say "good morning"
Kau bilang "selamat pagi"
And call me "baby"
Dan memanggilku "sayang"
You're sending me mixed signals I don't understand
Kau mengirimkan sinyal campur aduk yang tidak aku mengerti

Three words, but I let it slide
Tiga kata, tapi aku biarkan saja
You only mean it 'bout half the time
Kau hanya sungguh-sungguh setengah waktu
It's not my fault you can't decide
Bukan salahku jika kau tidak bisa memutuskan, jadi

Love is an overstatement
Cinta itu berlebihan
But with you, it's complicated
Tapi denganmu, ini rumit
Sometimes
Kadang-kadang
It's not like I'm devastated
Bukan berarti aku hancur
But we were good friends, and it didn't end right
Tapi kita adalah teman baik, dan ini tidak berakhir dengan baik

If there was a line, then you crossed it
Jika ada batas, maka kau sudah melanggarnya
If we had a chance, then you lost it
Jika kita punya kesempatan, maka kau sudah kehilangannya
Can we go back in time
Bisakah kita kembali ke waktu itu
When we both used to try?
Ketika kita berdua berusaha?

If there was a line, then you crossed it
Jika ada batas, maka kau sudah melanggarnya
If there was a feeling, you fought it
Jika ada perasaan, kau melawannya
You know I would have waited
Kau tahu aku akan menunggu
But love would be an overstatement
Tapi cinta itu akan berlebihan

You treat me badly
Kau memperlakukanku dengan buruk
And patronize me
Dan merendahkan diriku
Say I'm seventeen like that's the reason
Kau bilang aku tujuh belas seolah itu alasannya

Try to blame your trauma
Coba menyalahkan traumamu
Said I should find another
Kau bilang aku harus mencari yang lain
But I'm not just a sounding board when you're defeated
Tapi aku bukan hanya tempat curhat saat kau kalah

Three words, but I let it slide
Tiga kata, tapi aku biarkan saja
You only mean it 'bout half the time
Kau hanya sungguh-sungguh setengah waktu
It's not my fault you can't decide, so
Bukan salahku jika kau tidak bisa memutuskan, jadi

Love is an overstatement
Cinta itu berlebihan
But with you, it's complicated
Tapi denganmu, ini rumit
Sometimes
Kadang-kadang
It's not like I'm devastated
Bukan berarti aku hancur
But we were good friends, and it didn't end right
Tapi kita adalah teman baik, dan ini tidak berakhir dengan baik

If there was a line, then you crossed it
Jika ada batas, maka kau sudah melanggarnya
If we had a chance, then you lost it
Jika kita punya kesempatan, maka kau sudah kehilangannya
Can we go back in time
Bisakah kita kembali ke waktu itu
When we both used to try?
Ketika kita berdua berusaha?

If there was a line, then you crossed it
Jika ada batas, maka kau sudah melanggarnya
If there was a feeling, you fought it
Jika ada perasaan, kau melawannya
You know I would have waited
Kau tahu aku akan menunggu
But love would be an overstatement
Tapi cinta itu akan berlebihan

Love would be an overstatement
Cinta itu akan berlebihan
Love would be an overstatement
Cinta itu akan berlebihan

Love is an overstatement
Cinta itu berlebihan
But with you, it's complicated
Tapi denganmu, ini rumit
Sometimes
Kadang-kadang
It's not like I'm devastated
Bukan berarti aku hancur
But we were good friends, and it didn't end right
Tapi kita adalah teman baik, dan ini tidak berakhir dengan baik

If there was a line, then you crossed it
Jika ada batas, maka kau sudah melanggarnya
If there was a feeling, you fought it
Jika ada perasaan, kau melawannya
You know I would have waited
Kau tahu aku akan menunggu
But love would be an overstatement
Tapi cinta itu akan berlebihan