Lirik Tough Luck (Terjemahan) - Laufey

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Are you tired?
Kamu capek?

I can tell that you're tired
Aku bisa lihat kamu capek

Your eyes turn gray
Matamu terlihat kusam

You beg me to be silent
Kamu memohon agar aku diam

You said I can't read your mind
Kamu bilang aku nggak bisa membaca pikiranmu

But I'm reading it just fine
Tapi aku bisa membacanya dengan baik

You think you're so misunderstood
Kamu pikir orang-orang salah paham padamu

The black cat of your neighborhood
Seperti kucing hitam di lingkunganmu

Tough luck
Nasib buruk

My boy, your time is up
Nak, waktumu sudah habis

I'll break it first, I've had enough
Aku akan hancurkan semuanya dulu, aku sudah cukup

Of waiting till you lie and cheat
Menunggu sampai kamu berbohong dan menipu

Just like you did to the actress before me
Sama seperti yang kamu lakukan pada aktris sebelumku

Oops, she doesn't even know
Ups, dia bahkan tidak tahu

You won't be missed, I'm glad to see you go
Kamu tidak akan dirindukan, aku senang melihatmu pergi

Tough luck, tough luck
Nasib buruk, nasib buruk

Since we're spilling secrets
Karena kita sudah membongkar rahasia

Does your mother even know?
Apakah ibumu bahkan tahu?

You demoralized, effaced me
Kamu membuatku merasa tidak berharga, menghapusku

Just to feed your frail ego
Hanya untuk memberi makan ego rapuhmu

When you're screaming at the TV
Saat kamu teriak di depan TV

Cussing out opposing football teams
Mencaci tim sepak bola lawan

You said I'd never understand
Kamu bilang aku tidak akan pernah mengerti

The things that make a man a man
Hal-hal yang membuat seorang pria menjadi pria

Tough luck
Nasib buruk

My boy, your time is up
Nak, waktumu sudah habis

I'll break it first, I've had enough
Aku akan hancurkan semuanya dulu, aku sudah cukup

Of waiting till you lie and cheat
Menunggu sampai kamu berbohong dan menipu

Just like you did to the actress before me
Sama seperti yang kamu lakukan pada aktris sebelumku

Oops, she doesn't even know
Ups, dia bahkan tidak tahu

I should congratulate thee for
Aku harus mengucapkan selamat padamu karena

So nearly convincing me
Hampir berhasil meyakinkanku

I'm not quite as smart as I seem
Aku tidak sepintar yang terlihat

That I'm a loudmouthed nobody
Bahwa aku ini orang yang banyak bicara tapi tidak berarti

My accent and music are dumb
Aksentuasi dan musikku jelek

Your tattoos are no better, hun
Tato kamu juga tidak lebih baik, sayang

The proof says you're tragic as fuck
Buktinya menunjukkan kamu sangat menyedihkan

The truth is that's just tough, tough luck
Kenyataannya, itu hanya nasib buruk, nasib buruk

Tough, tough luck
Nasib buruk, nasib buruk

Tough, tough luck
Nasib buruk, nasib buruk

Tough, tough luck
Nasib buruk, nasib buruk

Tough, tough luck
Nasib buruk, nasib buruk

Tough luck
Nasib buruk

My boy, your time is up
Nak, waktumu sudah habis

I'll break it first, I've had enough
Aku akan hancurkan semuanya dulu, aku sudah cukup

Of waiting till you lie and cheat
Menunggu sampai kamu berbohong dan menipu

Just like you did to the actress before me
Sama seperti yang kamu lakukan pada aktris sebelumku

Oops, she doesn't even know
Ups, dia bahkan tidak tahu

You won't be missed, I'm glad to see you go
Kamu tidak akan dirindukan, aku senang melihatmu pergi

Editor's Pick

On Stage