Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?
Kamu tahu kan, aku sebenarnya nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu?

I'll do my hair up all high and wide, wild flowers tied
Aku bakal bikin rambutku tinggi dan lebar, bunga liar terikat
Green swimming pool pink flamingos, high christmas lights
Kolam renang hijau, flamingo pink, lampu natal yang tinggi
Blue bedspread and silver tinsel, my hearts delight
Seprai biru dan hiasan perak, itu yang bikin hatiku senang

Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Don't ya know that I have really never loved nobody, but you?
Kamu tahu kan, aku sebenarnya nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu?

Do you like my fake nails daddy?
Kamu suka kuku palsuku, sayang?
Black palmtree pink tiger-stripes
Pohon palem hitam dengan garis-garis macan jantan pink
Used to go to the kamfreena
Dulu kita sering ke kamfreena
Will you buy me a slice of cherry pie?
Mau beliin aku sepotong pai ceri?
We didn't know much, just worked at night
Kita nggak tahu banyak, cuma kerja di malam hari
Sweet trailer light
Cahaya trailer yang manis

1,2..
1,2..
Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?
Kamu tahu kan, aku sebenarnya nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu?
Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Never loved nobody, but you
Nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu

He said: Lana-Ray, will you serve me lemonade?
Dia bilang: Lana-Ray, maukah kamu ngasih aku lemonade?
And I said: yes Bill I will, its the day of the parade
Dan aku bilang: iya Bill, aku mau, ini hari parade
and you look even more handsome than you did
dan kamu terlihat lebih tampan daripada sebelumnya
the day that I left you
di hari saat aku meninggalkanmu
And I said: how do you spend your nights, honey?
Dan aku bilang: bagaimana kamu menghabiskan malam-malammu, sayang?
Still watchin' TV? I long to be in your arms, sugar,
Masih nonton TV? Aku rindu ada di pelukanmu, sayang,
Come back to me
Kembali lah padaku
Please
Tolong

All I want is to feel good
Yang aku inginkan hanyalah merasa baik
All I want is to feel good
Yang aku inginkan hanyalah merasa baik
All I want is to feel good you know?
Yang aku inginkan hanyalah merasa baik, kamu tahu kan?

Come on now if you want to
Ayo sekarang kalau kamu mau
If you want to if you want to
Kalau kamu mau, kalau kamu mau
Its been a long time
Sudah lama sekali

Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Don't ya know that I have really loved nobody, but you?
Kamu tahu kan, aku sebenarnya nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu?
Don't ya wanna come to my motel honey?
Kamu nggak mau datang ke motelku, sayang?
Don't ya wanna hold me down, tell me that you love me?
Kamu nggak mau peluk aku, bilang kalau kamu mencintaiku?
Never loved nobody, but you
Nggak pernah mencintai siapapun, kecuali kamu