Lirik Terjemah Ride (Terjemahan)

Alternatif

I've been out on that open road
[Aku tlah jelajahi jalan terbuka itu]
You can be my full time, daddy
[Kau bisa jadi tempatku habiskan waktu, ayah]
White and gold
[Putih dan emas]
Singing blues has been getting old
[Menyanyikan lagu blues sudah kuno]
You can be my full time, baby
[Kau bisa jadi tempatku habiskan waktu, kasih]
Hot or cold
[Panas atau dingin]

Don't break me down
[Jangan hancurkan aku]
I've been travelin' too long
[Tlah kutempuh perjalanan yang sangat jauh]
I've been trying too hard
[Aku tlah berusaha sangat keras]
With one pretty song
[Dengan satu lagu indah]

I hear the birds on the summer breeze,
[Kudengar burung-burung pada angin musim panas,]
I drive fast
[Kupacu kendaraanku dengan cepat]
I am alone in the night
[Aku sendirian di malam hari]
Been tryin' hard not to get into trouble, but I
[Tlah berusaha keras agar tak terlibat masalah, tapi aku]
I've got a war in my mind
[Ada perang di benakku]
So, I just ride
[Maka, aku terus saja berkendara]
Just ride, I just ride, I just ride
[Terus berkendara, berkendara, berkendara]

Dying young and I'm playing hard
[Mati muda dan aku bermain keras]
That's the way my father made his life an art
[Begitulah cara ayahku jadikan hidupnya sebuah seni]
Drink all day and we talk 'til dark
[Minum-minum sepanjang hari dan kita berbincang hingga gelap]
That's the way the road doves do it, ride 'til dark
[Begitulah cara merpati jalanan melakukannya, berkendara hingga gelap]

Don't leave me now
[Jangan tinggalkan aku]
Don't say good bye
[Jangan ucapkan selamat tinggal]
Don't turn around
[Jangan berpaling]
Leave me high and dry
[Tinggalkan aku tak berdaya]

I'm tired of feeling like I'm fucking crazy
[Aku lelah merasa seolah aku gila]
I'm tired of driving 'till I see stars in my eyes
[Aku lelah berpacu hingga kulihat bintang di mataku]
I look up to hear myself saying
[Kudongakkan kepala dan kudengar diriku berkata]
Baby, too much I strive, I just ride
[Terlalu banyak usahaku, aku terus berkendara]