Lirik Love (Terjemahan) - Lana Del Rey

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Love (Terjemahan) - Lana Del Rey
youtube.com/Lana Del Rey
Look at you kids with your vintage music
Lihat kamu anak-anak dengan musik jadulmu
Comin' through satellites while cruisin'
Bersiaran lewat satelit sambil cruising
You're part of the past, but now you're the future
Kamu bagian dari masa lalu, tapi sekarang kamu masa depan
Signals crossing can get confusing
Sinyal yang bertabrakan bisa bikin bingung

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy
Cukup untuk bikin kamu merasa gila, gila, gila
Sometimes, it's enough just to make you feel crazy
Kadang, cukup untuk bikin kamu merasa gila

You get ready, you get all dressed up
Kamu bersiap, kamu dandan habis-habisan
To go nowhere in particular
Untuk pergi ke tempat yang nggak jelas
Back to work or the coffee shop
Kembali ke kerja atau ke kafe
Doesn't matter cause it's enough
Nggak masalah karena itu sudah cukup
To be young and in love
Untuk jadi muda dan jatuh cinta
To be young and in love
Untuk jadi muda dan jatuh cinta

Look at you kids, you know you're the coolest
Lihat kamu anak-anak, kalian tahu kalian yang paling keren
The world is yours and you can't refuse it
Dunia ini milikmu dan kamu tidak bisa menolak
Seen so much, you could get the blues
Sudah melihat banyak hal, kamu bisa merasa sedih
But that don't mean that you should abuse it
Tapi itu bukan alasan untuk menyalahgunakannya

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy
Walau cukup untuk bikin kamu merasa gila, gila, gila
I know, it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy
Aku tahu, cukup untuk bikin kamu merasa gila, gila, gila

But you get ready, you get all dressed up
Tapi kamu bersiap, kamu dandan habis-habisan
To go nowhere in particular
Untuk pergi ke tempat yang nggak jelas
Back to work or the coffee shop
Kembali ke kerja atau ke kafe
It don't matter because it's enough
Nggak masalah karena itu sudah cukup
To be young and in love
Untuk jadi muda dan jatuh cinta
To be young and in love
Untuk jadi muda dan jatuh cinta

Don't worry, baby
Jangan khawatir, sayang
Don't worry, baby
Jangan khawatir, sayang

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy
Dan itu sudah cukup untuk bikin aku merasa gila, gila, gila
It's enough just to make me go crazy, crazy, crazy
Cukup untuk bikin aku merasa gila, gila, gila

I get ready, I get all dressed up
Aku bersiap, aku dandan habis-habisan
To go nowhere in particular
Untuk pergi ke tempat yang nggak jelas
It doesn't matter if I'm not enough
Nggak masalah jika aku tidak cukup
For the future or the things to come
Untuk masa depan atau hal-hal yang akan datang
'Cause I'm young and in love
Karena aku muda dan jatuh cinta
I'm young and in love
Aku muda dan jatuh cinta

Don't worry, baby
Jangan khawatir, sayang
Don't worry, baby
Jangan khawatir, sayang
Don't worry, baby
Jangan khawatir, sayang

Makna Lagu Love

Lirik lagu ini menggambarkan kehidupan anak muda yang lagi ada di fase penuh kebingungan tapi juga seru banget. Dunia terasa cepat berubah, antara masa lalu dan masa depan kayak saling tabrakan, bikin semuanya terasa chaotic dan kadang bikin overthinking. Tapi di tengah semua itu, ada vibe santai yang bilang kalau nggak semua hal harus punya tujuan jelas. Bahkan hal sesederhana pergi ke kafe atau sekadar jalan tanpa arah pun sudah cukup, selama masih bisa menikmati momen.

Di sisi lain, lagu ini juga menyoroti perasaan "gila" yang sering dirasakan anak muda karena tekanan hidup, ekspektasi, dan pengalaman yang datang bertubi-tubi. Mereka sadar dunia itu luas dan penuh kemungkinan, tapi justru itu yang kadang bikin bingung dan lelah. Meski begitu, ada pesan halus untuk tetap nggak kehilangan arah atau menyalahgunakan kebebasan yang dimiliki, karena semua itu adalah bagian dari proses tumbuh.

Namun inti dari semuanya adalah perasaan being young and in love. Selama masih muda dan punya cinta, entah itu ke pasangan, hidup, atau mimpi, semuanya terasa cukup. Bahkan rasa tidak yakin terhadap masa depan pun jadi nggak terlalu menakutkan. Lagu ini seperti pengingat kalau di tengah ketidakpastian hidup, menikmati masa muda dan cinta itu sudah lebih dari cukup, jadi nggak perlu terlalu khawatir.