Met you in front of a diner and you had blue hair
Ketemu kamu di depan restoran dan kamu punya rambut biru
You were so nice
Kamu sangat baik
You were from L.A. but you were all there
Kamu dari L.A. tapi kamu sepenuhnya ada di sini
You were all right
Kamu oke banget

So many people say that they have it together
Banyak orang bilang mereka sudah punya segalanya
But I think you're a nice guy
Tapi aku pikir kamu orang yang baik
And I think we could be birds of a feather
Dan aku rasa kita bisa jadi sejenis

Met you in front of a diner and you were so sweet
Ketemu kamu di depan restoran dan kamu sangat manis
Made my heart beat, oh, my, my, my, my, my
Bikin jantungku berdegup, oh, oh, oh, oh, oh
I met you with your mother and she had green shoes
Aku ketemu kamu sama ibumu dan dia pakai sepatu hijau
She was so cool, it was fine, fine, fine, fine, fine
Dia sangat keren, semuanya baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja

So many people say that they have it together
Banyak orang bilang mereka sudah punya segalanya
But I think you're a nice guy
Tapi aku pikir kamu orang yang baik
And I think we could be birds of a feather
Dan aku rasa kita bisa jadi sejenis
Oh, feather, oh, birds
Oh, sejenis, oh, burung

You were sorting pictures and you gave me one
Kamu lagi nyortir foto dan kamu kasih aku satu
Of a nun who was playing the drums
Tentang seorang biarawati yang main drum
She was crazy, her name was Katie
Dia gila, namanya Katie
I think you're so fun
Aku rasa kamu sangat menyenangkan

So many people say that they have it together
Banyak orang bilang mereka sudah punya segalanya
But I think you're a nice guy
Tapi aku pikir kamu orang yang baik
And I think we could be birds of a feather
Dan aku rasa kita bisa jadi sejenis

You don't think I'm that strange, you're so weird
Kamu nggak pikir aku aneh, kamu juga aneh
That's 'cause you're so queer
Itu karena kamu unik
But who's not these days?
Tapi siapa sih yang nggak unik sekarang?
You wear purple socks and you still like Purple Haze
Kamu pakai kaus kaki ungu dan masih suka Purple Haze

So many people think that you have it together
Banyak orang pikir kamu sudah punya segalanya
But they don't see you crying in the shower
Tapi mereka nggak lihat kamu nangis di kamar mandi
Bet I can make you better
Aku yakin bisa bikin kamu lebih baik
'Cause you make me better
Karena kamu bikin aku lebih baik
Yeah, you make me better
Iya, kamu bikin aku lebih baik
Yeah, you make me better
Iya, kamu bikin aku lebih baik