Seize a darkened day,
Ambil hari yang gelap,
There's only hell to pay,
Hanya neraka yang menanti,
And no one left to see this prodigal return.
Dan tak ada yang tersisa untuk melihat kembalinya yang terbuang.
Sweet apathy's my toll.
Apatheku yang manis adalah harga yang harus dibayar.
You'll mourn the traded soul.
Kau akan meratapi jiwa yang dipertukarkan.
I'll dig a deeper hole.
Aku akan menggali lubang yang lebih dalam.
Sanctity, a breath away.
Kesucian, hanya sepelemparan napas.
Just a breath away.
Hanya sepelemparan napas.
Blacken the cursed sun.
Hitamkan matahari terkutuk.
You're not the only one,
Kau bukan satu-satunya,
To have sunk so far and low.
Yang telah terpuruk begitu dalam.
There is no tomorrow.
Tak ada hari esok.
A tragedy on display,
Sebuah tragedi yang terpampang,
A sickness for all to see.
Sebuah penyakit yang bisa dilihat semua orang.
I will kill this part of myself that I hate and that I see in you.
Aku akan membunuh bagian diriku yang aku benci dan yang aku lihat ada padamu.
It was always mine, anyway.
Itu selalu milikku, bagaimanapun juga.
There's something you can't take away.
Ada sesuatu yang tak bisa kau ambil.
I choose not to feel the pain
Aku memilih untuk tidak merasakan sakit ini
Sanctity, a breath away.
Kesucian, hanya sepelemparan napas.
Just a breath away.
Hanya sepelemparan napas.
Away.
Pergi.
Just a breath away.
Hanya sepelemparan napas.
Blacken the cursed sun.
Hitamkan matahari terkutuk.
You're not the only one,
Kau bukan satu-satunya,
To have sunk so far and low.
Yang telah terpuruk begitu dalam.
There is no tomorrow.
Tak ada hari esok.
Blacken the cursed sun.
Hitamkan matahari terkutuk.
Blacken what's yet to be done.
Hitamkan apa yang belum dilakukan.
Blacken, because now you know, there is no tomorrow.
Hitamkan, karena sekarang kau tahu, tak ada hari esok.
Is there still hope for us?
Apakah masih ada harapan untuk kita?
Can we still be saved?
Bisakah kita masih diselamatkan?
Does your God hold a place for us?
Apakah Tuhanmu memiliki tempat untuk kita?
There is no tomorrow.
Tak ada hari esok.
Is there still hope for us?
Apakah masih ada harapan untuk kita?
Can we still be saved?
Bisakah kita masih diselamatkan?
Does your God hold a place for us?
Apakah Tuhanmu memiliki tempat untuk kita?
Is there time to repent?
Apakah ada waktu untuk bertobat?
Will we rise from the dead?
Akankah kita bangkit dari kematian?
Can these sins even be forgiven?
Bisakah dosa-dosa ini bahkan diampuni?
Is there still hope for us?
Apakah masih ada harapan untuk kita?
Were we ever even alive?
Apakah kita pernah hidup?
Is any of this even real?
Apakah semua ini bahkan nyata?
You're just a breath away.
Kau hanya sepelemparan napas.
You're just a breath away.
Kau hanya sepelemparan napas.
Better to die quick fighting on your feet
Lebih baik mati cepat bertarung di atas kaki sendiri
Then to live forever begging on your knees
Daripada hidup selamanya merayu di atas lutut.
No.
Tidak.
Can we still be saved?
Bisakah kita masih diselamatkan?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Does your God hold a place for us?
Apakah Tuhanmu memiliki tempat untuk kita?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Is there time to repent?
Apakah ada waktu untuk bertobat?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Will we rise from the dead?
Akankah kita bangkit dari kematian?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Can these sins even be forgiven?
Bisakah dosa-dosa ini bahkan diampuni?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Is there still hope for us?
Apakah masih ada harapan untuk kita?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Were we ever even alive?
Apakah kita pernah hidup?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Is any of this even real?
Apakah semua ini bahkan nyata?
Hell no!
Tidak sama sekali!
Hell no!
Tidak sama sekali!