Lirik Memento Mori (Terjemahan)

Memento Mori sendiri memiliki arti "ingat kamu pasti mati" dan kali ini menjadi salah satu judul lagu yang dibawakan oleh Lamb of God. Simak liriknya di bawah ini yuk, KLovers!

By the darkest river, beneath the leafless trees
Di tepi sungai terkelam, di bawah pohon-pohon tanpa daun
I think I'm drowning, this dream is killing me
Aku merasa tenggelam, mimpi ini membunuhku
(Wake up, wake up, wake up)
(Bangun, bangun, bangun)
In the coldest winter, between the fading lights
Di musim dingin yang terdingin, di antara cahaya yang memudar
I feel I'm falling into a frozen sky
Aku merasa jatuh ke langit yang beku
(Wake up, wake up, wake up)
(Bangun, bangun, bangun)
Past the blackest heaven, above the dying stars
Di balik surga tergelap, di atas bintang-bintang yang sekarat
I watch me breaking into a million shards
Aku melihat diriku hancur menjadi sejuta kepingan
(Wake up, wake up, wake up)
(Bangun, bangun, bangun)
But through the hardest hour, below the cruelest sign
Tapi melalui jam tersulit, di bawah tanda yang paling kejam
I know I'm waking up from this wretched lie
Aku tahu aku bangun dari kebohongan yang menyedihkan ini
(Wake up, wake up)
(Bangun, bangun)
Wake up
Bangun
A depression fed by overload
Sebuah depresi yang dipicu oleh beban berlebih
False perceptions, the weight of the world
Persepsi yang salah, beban dunia
A universe in the palm of your hand
Sebuah alam semesta di telapak tanganmu
The artifice of endless strands
Tipuan dari benang yang tak berujung
Distraction flows down an obsessive stream
Distraksi mengalir dalam aliran obsesif
Rejection grows into oppressive screams
Penolakan tumbuh menjadi teriakan yang menindas
The hardest hour, the cruelest sign
Jam tersulit, tanda yang paling kejam
I'm waking up from this wretched lie
Aku bangun dari kebohongan yang menyedihkan ini
I fight it the same, don't waste this day
Aku melawannya dengan cara yang sama, jangan sia-siakan hari ini
Wake up, wake up, wake up
Bangun, bangun, bangun
Memento mori
Memento mori
The regression of advancing modes
Kemunduran dari mode yang maju
And Imperial corrosive nodes
Dan simpul korosif Kekaisaran
A prime directive to disconnect
Sebuah perintah utama untuk memutuskan hubungan
Reclaim yourself and resurrect
Ambil kembali dirimu dan bangkitlah
Distraction flows down an obsessive stream
Distraksi mengalir dalam aliran obsesif
Rejection grows into oppressive screams
Penolakan tumbuh menjadi teriakan yang menindas
The hardest hour, the cruelest sign
Jam tersulit, tanda yang paling kejam
I'm waking up from this wretched lie
Aku bangun dari kebohongan yang menyedihkan ini
I fight it the same, don't waste this day
Aku melawannya dengan cara yang sama, jangan sia-siakan hari ini
Wake up, wake up, wake up
Bangun, bangun, bangun
Memento mori
Memento mori
There's too many choices
Terlalu banyak pilihan
And I hear their relentless voices
Dan aku mendengar suara mereka yang tak henti-hentinya
But you've gotta run them out
Tapi kamu harus mengusir mereka
Return to now and shut it down
Kembali ke sekarang dan matikan itu
Shut it down
Matikan itu
A depression fed by overload
Sebuah depresi yang dipicu oleh beban berlebih
False perceptions, the weight of the world
Persepsi yang salah, beban dunia
Because there's too many choices
Karena ada terlalu banyak pilihan
Gotta kill their relentless voices
Harus membunuh suara mereka yang tak henti-hentinya
I know I'm waking up from this wretched lie
Aku tahu aku bangun dari kebohongan yang menyedihkan ini
The hardest hour, the cruelest sign
Jam tersulit, tanda yang paling kejam
I'm waking up from this wretched lie
Aku bangun dari kebohongan yang menyedihkan ini
I fight it the same, don't waste this day
Aku melawannya dengan cara yang sama, jangan sia-siakan hari ini
Wake up, wake up, wake up
Bangun, bangun, bangun
Wake up, wake up
Bangun, bangun
Wake up
Bangun
Memento mori
Memento mori
Memento mori
Memento mori

Lirik Lagu Lamb of God

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru