Lirik Another Nail for Your Coffin (Terjemahan)

Alternatif

At a loss for something different to say
Kehilangan kata-kata untuk diucapkan
I've said everything, we've said it all before
Aku sudah mengucapkan segalanya, kita sudah membahas ini sebelumnya
An extra nail for your coffin
Satu paku tambahan untuk peti matimu
I'm going to ride that horse we've beaten to death
Aku akan terus membahas hal yang sudah kita bicarakan sampai bosan
And deliver its stinking carcass to your doorstep
Dan mengantarkan bangkainya yang busuk ke depan pintu rumahmu
A gift from all the dead children
Sebuah hadiah dari semua anak yang sudah tiada
That are the progeny of your ballistic union
Yang merupakan keturunan dari persatuanmu yang penuh kekerasan
Borrowing from Peter to rape Paul
Meminjam dari Peter untuk merugikan Paul
No news is good news, but I've got some news for you
Tidak ada kabar itu kabar baik, tapi aku punya berita untukmu
Fetch me a rope, lynch mob of one
Ambilkan aku tali, mob lynch satu orang
An extra nail for your coffin.
Satu paku tambahan untuk peti matimu.
Certain blood has been shed for uncertain reasons
Darah tertentu telah tertumpah untuk alasan yang tidak jelas
You will never quiet this storm
Kau tidak akan pernah bisa menenangkan badai ini
A cold wind to chill your bones
Angin dingin yang akan membekukan tulangmu
I bring the hammer down
Aku akan menghancurkan semuanya
Borrowing from Peter to rape Paul
Meminjam dari Peter untuk merugikan Paul
No news is good news, but I've got some news for you
Tidak ada kabar itu kabar baik, tapi aku punya berita untukmu
Fetch me a rope, lynch mob of one
Ambilkan aku tali, mob lynch satu orang