Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
The hour of wreckoning draws near
Jam pembalasan semakin dekat
Judgment day is here and gone
Hari penghakiman sudah datang dan pergi
Sweetly she draws me into her arms
Dengan lembut dia menarikku ke pelukannya
A liquid embrace to chase the day away.
Pelukan cair untuk mengusir hari yang berlalu.
Sedate Numb Deaf and Dumb
Tenang, kebas, tuli, dan bisu
Stumbling into solitude.
Terjatuh ke dalam kesendirian.
A clouded judgment day is fueled.
Hari penghakiman yang kabur semakin memanas.
Take me under your black wings
Bawa aku di bawah sayap hitammu
Mark my words and remember me.
Catat kata-kataku dan ingatlah aku.
So sweetly she shucks away at my time
Dengan manis dia menghabiskan waktuku
So sweetly she draws me nigh
Dengan lembut dia mendekatkanku
Closer and closer towards never ending sleep
Semakin dekat menuju tidur yang tak berujung
Spin the bottle
Putar botol
Kiss only the bottle.
Cium hanya botolnya.
The dark mistress of many, beholden to none
Nona gelap bagi banyak orang, tak terikat pada siapa pun
Slips a ring of needles around your arm in an engagement
Menyelipkan cincin jarum di lenganmu sebagai pertunangan
Eternal engagement
Pertunangan abadi
Never consummated.
Tak pernah disempurnakan.
Take me under your black wings
Bawa aku di bawah sayap hitammu
Mark my words and remember me.
Catat kata-kataku dan ingatlah aku.
Destroyer of senses.
Penghancur indera.
So take as needed for the pain
Ambil sesuai kebutuhan untuk mengatasi rasa sakit
Another gray morning dawns across an ashen sky.
Pagi kelabu lainnya terbit di langit yang kelam.
My sweet demoness beckons me
Demon manisku memanggilku
Ever again and again and again and again.
Selalu lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
The dark mistress of many, beholden to none
Nona gelap bagi banyak orang, tak terikat pada siapa pun
My sweet demoness beckons me
Demon manisku memanggilku
Ever again and again and again and again and again.
Selalu lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
Take me under your black wings.
Bawa aku di bawah sayap hitammu.
Jacked up on the taste of self-destruction
Terbuai oleh rasa penghancuran diri.
Jam pembalasan semakin dekat
Judgment day is here and gone
Hari penghakiman sudah datang dan pergi
Sweetly she draws me into her arms
Dengan lembut dia menarikku ke pelukannya
A liquid embrace to chase the day away.
Pelukan cair untuk mengusir hari yang berlalu.
Sedate Numb Deaf and Dumb
Tenang, kebas, tuli, dan bisu
Stumbling into solitude.
Terjatuh ke dalam kesendirian.
A clouded judgment day is fueled.
Hari penghakiman yang kabur semakin memanas.
Take me under your black wings
Bawa aku di bawah sayap hitammu
Mark my words and remember me.
Catat kata-kataku dan ingatlah aku.
So sweetly she shucks away at my time
Dengan manis dia menghabiskan waktuku
So sweetly she draws me nigh
Dengan lembut dia mendekatkanku
Closer and closer towards never ending sleep
Semakin dekat menuju tidur yang tak berujung
Spin the bottle
Putar botol
Kiss only the bottle.
Cium hanya botolnya.
The dark mistress of many, beholden to none
Nona gelap bagi banyak orang, tak terikat pada siapa pun
Slips a ring of needles around your arm in an engagement
Menyelipkan cincin jarum di lenganmu sebagai pertunangan
Eternal engagement
Pertunangan abadi
Never consummated.
Tak pernah disempurnakan.
Take me under your black wings
Bawa aku di bawah sayap hitammu
Mark my words and remember me.
Catat kata-kataku dan ingatlah aku.
Destroyer of senses.
Penghancur indera.
So take as needed for the pain
Ambil sesuai kebutuhan untuk mengatasi rasa sakit
Another gray morning dawns across an ashen sky.
Pagi kelabu lainnya terbit di langit yang kelam.
My sweet demoness beckons me
Demon manisku memanggilku
Ever again and again and again and again.
Selalu lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
The dark mistress of many, beholden to none
Nona gelap bagi banyak orang, tak terikat pada siapa pun
My sweet demoness beckons me
Demon manisku memanggilku
Ever again and again and again and again and again.
Selalu lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
Take me under your black wings.
Bawa aku di bawah sayap hitammu.
Jacked up on the taste of self-destruction
Terbuai oleh rasa penghancuran diri.
