Lirik Weathervane (Terjemahan)

Alternatif

Well the tree lie down beneath you
Baiklah, pohon-pohon terbaring di bawahmu

The grasses bow & sway
Rumput-rumput membungkuk dan melambai

The sands rise to meet you
Pasir-pasir menjulang menyambutmu

The ocean it makes way
Laut pun memberi jalan

And you move through your directions
Dan kau bergerak sesuai arahmu

And I turn my face away
Dan aku membalikkan wajahku

The grasses rise to meet you
Rumput-rumput menjulang menyambutmu

The ocean it makes way
Laut pun memberi jalan

Well I too can move the prairies
Baiklah, aku juga bisa menggerakkan padang rumput

I too can move the sea
Aku juga bisa menggerakkan laut

I’m gonna take that motion
Aku akan ambil gerakan itu

Take it right inside me
Masukkan ke dalam diriku

I’m gonna rattle at your windows
Aku akan mengetuk jendela-jendelamu

Rattle at your doors
Mengetuk pintu-pintumu

Rattle at your shutters
Mengetuk penutup jendelamu

Show you what they’re for
Tunjukkan padamu untuk apa mereka ada

No more weathervane, I’m gonna be the wind.
Tidak ada lagi penunjuk arah, aku akan jadi angin.

No more spin around, spin around, spin around but always face away
Tidak ada lagi berputar-putar, berputar-putar, berputar-putar tapi selalu membelakangi

No more weathervane.
Tidak ada lagi penunjuk arah.

I’m gonna be the wind.
Aku akan jadi angin.