Going round and round
Berputar-putar
Jeo taeyeobeul deo gamji ana
Tak bisa lagi menyelami mimpi itu
Oreugoreun datgo jeonbu chiwo
Semua terasa kelabu dan sepi
Feel like I'm an old toy
Rasanya seperti mainan tua
Deo jaraji anneun nae hyungteo
Yang tak bisa lagi diperbaiki
Apeul baen ichyeojiryeo haesseo wait
Rasa sakit ini tak bisa ditahan, tunggu
Why am I afraid? Oh, why?
Kenapa aku merasa takut? Oh, kenapa?
Got me feeling it, yeah
Rasa ini menghimpitku, yeah
[Pre-Chorus]
Byeokjang soge deun sangcheo
Di balik dinding, ada bayangan
Meonji ssain bam
Malam yang sangat dingin
Nan deo sumgo sipgeona
Aku tak ingin bersembunyi lebih lama
Gamchuji ana
Tak ingin terjebak lagi
Don't wanna stay more
Tak ingin tinggal lebih lama
[Chorus]
I don't care what you say
Aku tak peduli apa katamu
I burned my neverland
Aku telah membakar Neverlandku
Sigye wiro dallyeo jangmyeoneul neomgyeo
Berjalan menuju dunia nyata, melewati mimpi
Meomchugo sipji ana
Tak ingin berhenti
Yeah, we don’t care what you say
Yeah, kami tak peduli apa katamu
I burned my neverland
Aku telah membakar Neverlandku
Doraboji ana gin bameul jina
Tak ingin kembali, menjalani malam yang panjang
Huhoe ttawin eopseo
Tak ada penyesalan
I’ll never come back
Aku takkan pernah kembali
[Verse 2]
Leave the hometown
Tinggalkan kampung halaman
Different, somehow
Berbeda, entah kenapa
Meomchwotdeon ilgi sogeul Fix it
Memperbaiki kenangan yang terhenti
Geop manteon ai dwie sarajin kkum
Mimpi yang terjebak di belakang anak-anak itu
Nun gamji ma now I can make it new
Jangan menutup matamu, sekarang aku bisa membuatnya baru
No more regrets
Tak ada penyesalan lagi
I'm tryna play a fair game
Aku mencoba bermain dengan adil
Nae byeokji wiro byeonchi anteon apeumui kireul jae
Menghadapi rasa sakit yang mengubah dindingku
Duryeowotdeon yesterday
Kemarin yang menakutkan
Don't recall, it passed away
Tak ingat, itu telah berlalu
My fairytale won't be beautiful as starlight
Dongengku tak akan seindah cahaya bintang
[Pre-Chorus]
Byeokjang soge deun sangcheo
Di balik dinding, ada bayangan
Meonji ssain bam
Malam yang sangat dingin
Nan deo sumgo sipgeona
Aku tak ingin bersembunyi lebih lama
Gamchuji ana
Tak ingin terjebak lagi
Don't wanna stay more
Tak ingin tinggal lebih lama
[Chorus]
I don’t care what you say
Aku tak peduli apa katamu
I burned my neverland
Aku telah membakar Neverlandku
Sigye wiro dallyeo jangmyeoneul neomgyeo
Berjalan menuju dunia nyata, melewati mimpi
Meomchugo sipji ana
Tak ingin berhenti
Yeah, we don't care what you say
Yeah, kami tak peduli apa katamu
I burned my neverland
Aku telah membakar Neverlandku
Doraboji ana gin bameul jina
Tak ingin kembali, menjalani malam yang panjang
Huhoe ttawin eopseo
Tak ada penyesalan
I’ll never come back
Aku takkan pernah kembali
[Bridge]
And they all lived happily ever after
Dan mereka semua hidup bahagia selamanya
Geuttan geon eopseo
Tapi itu tak ada
Ppeonhan haengbogeul barajineun ana
Tak ingin meminta kebahagiaan yang sederhana
So, I won't stop my time
Jadi, aku takkan berhenti sejenak
Apado jarago sipeo nan
Meski sakit, aku ingin pergi
I get a little bit lonely
Aku sedikit merasa kesepian
Eoreuni dwae now, now, now, now
Menjadi bingung sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
[Refrain]
I don't care what you say
Aku tak peduli apa katamu
I'm gonna take a train
Aku akan naik kereta
Bieobeorin playground naui moraeseong
Di taman bermain yang terlupakan, di tempatku
Dugo garyeo hae bye, bye
Jadi aku pergi, selamat tinggal
[Chorus]
Yeah, we don't care what you say
Yeah, kami tak peduli apa katamu
I burned my neverland
Aku telah membakar Neverlandku
Ije jeongmal tteona gin bameul jina
Kini benar-benar pergi, menjalani malam yang panjang
Huhoe ttawin eopseo
Tak ada penyesalan
I’ll never come back
Aku takkan pernah kembali
[Post-Chorus]
I'm leaving my hometown
Aku meninggalkan kampung halamanku
Why is it sad? I don’t know
Kenapa ini menyedihkan? Aku tak tahu
La-la, finally, it's over
La-la, akhirnya, semua berakhir
Insareul geonne
Melewati kehidupan
I'm leaving my hometown
Aku meninggalkan kampung halamanku
Why is it sad? I don’t know
Kenapa ini menyedihkan? Aku tak tahu
La-la, finally, it's over
La-la, akhirnya, semua berakhir
[Outro]
I’m sorry
Maafkan aku