Lirik Fire (Terjemahan)

It seemed like everyone I knew was dying
Sepertinya semua orang yang aku kenal sedang sekarat

I looked in the mirror and I was on fire
Aku melihat ke cermin dan aku terbakar

Somebody yelled out "hey, stop, drop, and roll!"
Seseorang berteriak "hei, berhenti, jatuh, dan berguling!"

I said "that might save my skin, but it won't save my soul.
Aku bilang "itu mungkin bisa menyelamatkan kulitku, tapi tidak akan menyelamatkan jiwaku.
That might save my skin, but it won't save my soul"
Itu mungkin bisa menyelamatkan kulitku, tapi tidak akan menyelamatkan jiwaku"

You swallow hard and you bottle it up
Kau menelan keras dan menahan semuanya

Try to pretend you're a half full cup
Berusaha berpura-pura seperti gelas yang setengah penuh

Believe what they're feeding, you're eating it up
Percaya pada apa yang mereka beri, kau menelannya habis-habisan

While I'm reading books about how they're corrupt
Sementara aku membaca buku tentang betapa korupnya mereka

I'm reading books about how they're corrupt
Aku membaca buku tentang betapa korupnya mereka

He says he protecting us but he's a liar
Dia bilang dia melindungi kita, tapi dia pembohong

I know deep down that it's down to the wire
Aku tahu di lubuk hatiku bahwa ini sudah sangat mendesak

My heart will stop if I put out the fire
Jantungku akan berhenti jika aku memadamkan api

As long as I'm burning
Selama aku terbakar

I'll keep on yearning
Aku akan terus merindukan

To save the world
Untuk menyelamatkan dunia

Not sure how but I'm learning
Tidak tahu bagaimana, tapi aku sedang belajar

Since what they call the beginning of man
Sejak apa yang mereka sebut awal manusia

Blood has been shed for the rape of the land
Darah telah ditumpahkan untuk pemerkosaan tanah

They call it civilized, I call it crap
Mereka menyebutnya beradab, aku menyebutnya sampah

Our only hope is to look further back
Satu-satunya harapan kita adalah melihat lebih jauh ke belakang

Our only hope is to look further back
Satu-satunya harapan kita adalah melihat lebih jauh ke belakang

If we really want for this world to survive
Jika kita benar-benar ingin dunia ini selamat

We'll just take what we need to stay alive
Kita hanya akan mengambil apa yang kita butuhkan untuk bertahan hidup

It's a mistake to just take and not give
Sebuah kesalahan jika hanya mengambil dan tidak memberi

It's not true that we must murder to live
Tidak benar bahwa kita harus membunuh untuk hidup

It's not true that we must murder to live
Tidak benar bahwa kita harus membunuh untuk hidup

He says he protecting us but he's a liar
Dia bilang dia melindungi kita, tapi dia pembohong

I know deep down that it's down to the wire
Aku tahu di lubuk hatiku bahwa ini sudah sangat mendesak

My heart will stop if I put out the fire
Jantungku akan berhenti jika aku memadamkan api

As long as I'm burning
Selama aku terbakar

I'll keep on yearning
Aku akan terus merindukan

To save the world
Untuk menyelamatkan dunia

Not sure how but I'm learning
Tidak tahu bagaimana, tapi aku sedang belajar

And telling the truth the best way that I'm able
Dan mengatakan kebenaran dengan cara terbaik yang aku bisa

Placing my cards all face up on the table
Menempatkan semua kartu di atas meja dengan terbuka

It's okay to be scared, you do don't hafta act tough
Tidak apa-apa untuk merasa takut, kau tidak perlu berpura-pura kuat

Take all that pain and turn it into love
Ambil semua rasa sakit itu dan ubah menjadi cinta

Take all that pain and turn it into love
Ambil semua rasa sakit itu dan ubah menjadi cinta

And let your emotions be fuel to your flame
Dan biarkan emosimu menjadi bahan bakar untuk apimu

Being on fire will keep you awake
Terbakar akan membuatmu terjaga

If somebody yells out "hey, stop, drop, and roll!"
Jika seseorang berteriak "hei, berhenti, jatuh, dan berguling!"

Say "that might save my skin, but it won't save my soul.
Katakan "itu mungkin bisa menyelamatkan kulitku, tapi tidak akan menyelamatkan jiwaku.
That might save my skin, but it won't save my soul"
Itu mungkin bisa menyelamatkan kulitku, tapi tidak akan menyelamatkan jiwaku"

Lirik Lagu Kimya Dawson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru