Listen...
Dengarkan...

Can't count on you most of all when I really need it
Aku nggak bisa mengandalkanmu, terutama saat aku sangat membutuhkannya

It's the simple things that you do really hurt my feelings
Hal-hal kecil yang kau lakukan benar-benar menyakiti perasaanku

The more I try, the more I'm starting to see it
Semakin aku mencoba, semakin aku mulai menyadarinya

This can't work anymore, than you believe it
Ini nggak bisa berlanjut, percayalah

Goodbye may come as a shock
Perpisahan mungkin akan mengejutkan

Even though I love you a lot
Meskipun aku sangat mencintaimu

I've given every breath I've got
Aku telah memberikan setiap nafas yang aku punya

Sometimes you gotta break down and breathe
Terkadang kamu harus merelakan dan bernafas

Add how many times I gave my heart
Hitung berapa kali aku memberikan hatiku

To how many times we fell apart
Dari berapa kali kita terpisah

And it equals
Dan itu sama dengan

A promise in the dark
Sebuah janji dalam kegelapan

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku

Add how many times I gave you me
Hitung berapa kali aku memberimu diriku

Divided by so many memories
Dibagi dengan begitu banyak kenangan

And it equals
Dan itu sama dengan

A promise in the dark
Sebuah janji dalam kegelapan

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku

Listen...
Dengarkan...

I just don't know what the problem is, what the deal is
Aku hanya nggak tahu apa masalahnya, apa yang terjadi

Was I there too much, did I move too fast, I couldn't see it?
Apa aku terlalu sering ada di sana, apa aku bergerak terlalu cepat, aku nggak bisa melihatnya?

All these promises are probably how you deal with it
Semua janji ini mungkin cara kamu menghadapinya

I'm tired of hearing you say you're innocent
Aku lelah mendengar kamu bilang kamu tidak bersalah

Don't think I forgot
Jangan pikir aku lupa

Because I really didn't, who cares if you're lying or not
Karena aku benar-benar tidak, siapa peduli apakah kamu berbohong atau tidak

I've given every breath I've got
Aku telah memberikan setiap nafas yang aku punya

Sometimes you gotta break down and breathe
Terkadang kamu harus merelakan dan bernafas

Add how many times I gave my heart
Hitung berapa kali aku memberikan hatiku

To how many times we fell apart
Dari berapa kali kita terpisah

And it equals
Dan itu sama dengan

A promise in the dark
Sebuah janji dalam kegelapan

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku

Add how many times I gave you me
Hitung berapa kali aku memberimu diriku

Divided by so many memories
Dibagi dengan begitu banyak kenangan

And it equals
Dan itu sama dengan

A promise in the dark
Sebuah janji dalam kegelapan

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku

We all make mistakes
Kita semua membuat kesalahan

Sometimes we do desperate things
Terkadang kita melakukan hal-hal putus asa

What does it prove? NOTHING
Apa yang bisa dibuktikan? TIDAK ADA

And you never do nothing wrong
Dan kamu tidak pernah melakukan kesalahan

Then what took you so long, took you so long
Lalu kenapa kamu butuh waktu begitu lama?

Cuz I keep, keep hanging on, keep, keep hanging on
Karena aku terus bertahan, terus bertahan

Add how many times I gave my heart
Hitung berapa kali aku memberikan hatiku

To how many times we fell apart
Dari berapa kali kita terpisah

And it equals
Dan itu sama dengan

A promise in the dark
Sebuah janji dalam kegelapan

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku

So don't promise me
Jadi jangan berjanji padaku