Lirik Hurts Me (Terjemahan) - Keri Hilson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm standing at the fork in the road, and I
Saya berdiri di persimpangan jalan, dan saya
Don't really know which way to go, it's like
Tidak tahu benar harus ke arah mana, seperti
17 years ago all over again, and I
17 tahun yang lalu terulang lagi, dan saya
I'm a little girl lost alone, and yes
Saya seperti gadis kecil yang tersesat sendirian, dan ya
I wanna know what lies ahead, and yeah my
Saya ingin tahu apa yang ada di depan, dan ya, kaki saya
Feet are planted and I don't wanna take a step cause
Terpaku dan saya tidak ingin melangkah lagi karena
I won't make it any further with you on my back
Saya tidak bisa melangkah lebih jauh dengan beban kamu di punggung saya
Carry a burden I can't do it this time, goodbye
Membawa beban yang tidak bisa saya tanggung kali ini, selamat tinggal
Then again, do I listen to my heart, do I cry for help
Tapi, apakah saya harus mendengarkan hati saya, apakah saya harus minta tolong
I keep second guessing myself
Saya terus meragukan diri sendiri
Why does it have to be so, hard to let you go
Mengapa harus sesulit ini untuk melepaskanmu
Its almost sun down
Hampir malam
I gotta put my foot down and I know if I do
Saya harus tegas dan saya tahu jika saya melakukannya
It's gonna hurt me more than it hurts you
Ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
I know, how much you need me
Saya tahu, betapa kamu membutuhkanku
Breaks my heart, believe me
Hati saya hancur, percayalah
Now I know what I gotta do
Sekarang saya tahu apa yang harus saya lakukan
But it's gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me
Tapi ini akan menyakitkan saya
Now ordinarily I wouldn't give up
Biasanya saya tidak akan menyerah
I'm no quitter, but under the circumstance
Saya bukan orang yang mudah menyerah, tapi dalam keadaan ini
I think it's better that I wash my hands of ya, love ya
Saya rasa lebih baik saya mengakhiri ini, mencintaimu
But I'm thinking that I can't live with ya,
Tapi saya berpikir saya tidak bisa hidup bersamamu,
Can't live without ya
Tidak bisa hidup tanpamu
It's something about ya, that makes me wanna stick around and stay settled down
Ada sesuatu tentangmu, yang membuatku ingin bertahan dan menetap
Even if it kills me but I can't
Bahkan jika itu membunuhku tapi saya tidak bisa
Cause I won't make It any further with you on my back
Karena saya tidak bisa melangkah lebih jauh dengan bebanmu di punggung saya
Carry a burden I can't do it this time, goodbye
Membawa beban yang tidak bisa saya tanggung kali ini, selamat tinggal
Then again, do I listen to my heart, do I cry for help
Tapi, apakah saya harus mendengarkan hati saya, apakah saya harus minta tolong
I keep second guessing myself
Saya terus meragukan diri sendiri
Why does it have to be so, hard to let you go
Mengapa harus sesulit ini untuk melepaskanmu
Its almost sun down
Hampir malam
I gotta put my foot down
Saya harus tegas
And I know if I do
Dan saya tahu jika saya melakukannya
It's gonna hurt me more than it hurts you
Ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
I know, how much you need me
Saya tahu, betapa kamu membutuhkanku
Breaks my heart, believe me
Hati saya hancur, percayalah
Now I know what I gotta do
Sekarang saya tahu apa yang harus saya lakukan
But it's gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me, more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya, lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
I'm walking away like
Saya pergi seperti
Goodbye
Selamat tinggal
You got me walking away like
Kamu membuatku pergi seperti
Goodbye
Selamat tinggal
Saya berdiri di persimpangan jalan, dan saya
Don't really know which way to go, it's like
Tidak tahu benar harus ke arah mana, seperti
17 years ago all over again, and I
17 tahun yang lalu terulang lagi, dan saya
I'm a little girl lost alone, and yes
Saya seperti gadis kecil yang tersesat sendirian, dan ya
I wanna know what lies ahead, and yeah my
Saya ingin tahu apa yang ada di depan, dan ya, kaki saya
Feet are planted and I don't wanna take a step cause
Terpaku dan saya tidak ingin melangkah lagi karena
I won't make it any further with you on my back
Saya tidak bisa melangkah lebih jauh dengan beban kamu di punggung saya
Carry a burden I can't do it this time, goodbye
Membawa beban yang tidak bisa saya tanggung kali ini, selamat tinggal
Then again, do I listen to my heart, do I cry for help
Tapi, apakah saya harus mendengarkan hati saya, apakah saya harus minta tolong
I keep second guessing myself
Saya terus meragukan diri sendiri
Why does it have to be so, hard to let you go
Mengapa harus sesulit ini untuk melepaskanmu
Its almost sun down
Hampir malam
I gotta put my foot down and I know if I do
Saya harus tegas dan saya tahu jika saya melakukannya
It's gonna hurt me more than it hurts you
Ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
I know, how much you need me
Saya tahu, betapa kamu membutuhkanku
Breaks my heart, believe me
Hati saya hancur, percayalah
Now I know what I gotta do
Sekarang saya tahu apa yang harus saya lakukan
But it's gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me
Tapi ini akan menyakitkan saya
Now ordinarily I wouldn't give up
Biasanya saya tidak akan menyerah
I'm no quitter, but under the circumstance
Saya bukan orang yang mudah menyerah, tapi dalam keadaan ini
I think it's better that I wash my hands of ya, love ya
Saya rasa lebih baik saya mengakhiri ini, mencintaimu
But I'm thinking that I can't live with ya,
Tapi saya berpikir saya tidak bisa hidup bersamamu,
Can't live without ya
Tidak bisa hidup tanpamu
It's something about ya, that makes me wanna stick around and stay settled down
Ada sesuatu tentangmu, yang membuatku ingin bertahan dan menetap
Even if it kills me but I can't
Bahkan jika itu membunuhku tapi saya tidak bisa
Cause I won't make It any further with you on my back
Karena saya tidak bisa melangkah lebih jauh dengan bebanmu di punggung saya
Carry a burden I can't do it this time, goodbye
Membawa beban yang tidak bisa saya tanggung kali ini, selamat tinggal
Then again, do I listen to my heart, do I cry for help
Tapi, apakah saya harus mendengarkan hati saya, apakah saya harus minta tolong
I keep second guessing myself
Saya terus meragukan diri sendiri
Why does it have to be so, hard to let you go
Mengapa harus sesulit ini untuk melepaskanmu
Its almost sun down
Hampir malam
I gotta put my foot down
Saya harus tegas
And I know if I do
Dan saya tahu jika saya melakukannya
It's gonna hurt me more than it hurts you
Ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
I know, how much you need me
Saya tahu, betapa kamu membutuhkanku
Breaks my heart, believe me
Hati saya hancur, percayalah
Now I know what I gotta do
Sekarang saya tahu apa yang harus saya lakukan
But it's gonna hurt me more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
But its gonna hurt me, more than it hurts you
Tapi ini akan menyakitkan saya, lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
More than it hurts you
Lebih dari menyakitimu
I'm walking away like
Saya pergi seperti
Goodbye
Selamat tinggal
You got me walking away like
Kamu membuatku pergi seperti
Goodbye
Selamat tinggal