Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Harder Cards (Terjemahan) - Kenny Rogers
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, a hammer fell down on a .44 Primer
Nah, palu jatuh di peluru .44
And that was one less problem in South Carolina tonight
Dan itu berarti satu masalah kurang di Carolina Selatan malam ini
Wrong or right
Benar atau salah
She just looked to me as she finished her tale
Dia hanya menatapku saat dia menyelesaikan ceritanya
The blank expression went another pale shade of gray
Ekspresi kosongnya berubah menjadi abu-abu yang lebih pudar
There was nothing to say
Tak ada yang bisa dikatakan
In the shadows of her face I saw the scars
Di bayang-bayang wajahnya, aku melihat bekas luka
That you get when you live where love is hard
Yang kau dapatkan saat hidup di tempat di mana cinta itu sulit
And she said
Dan dia berkata
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil dengan kakiku yang telanjang
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
Well, I put the cuffs on her and sat her in the car
Nah, aku mengikat tangannya dan menempatkannya di mobil
Walked inside, he was layin' on the floor stone dead
Masuk ke dalam, dia tergeletak di lantai, sudah mati kaku
Been shot in the head
Ditembak di kepala
There were whiskey bottles and dope by the chair
Ada botol whiskey dan obat-obatan di samping kursi
A starving baby with nothing to wear but tears
Seorang bayi kelaparan yang tak punya apa-apa kecuali air mata
So the picture was clear
Jadi gambarnya sudah jelas
He had finally pushed her way across the line
Dia akhirnya mendorongnya melewati batas
And the badge I wore was losing all its shine
Dan lencana yang aku pakai kehilangan semua kilauannya
And she said
Dan dia berkata
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil dengan kakiku yang telanjang
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
I just stood there thinkin' how justice is blind
Aku hanya berdiri di sana memikirkan betapa butanya keadilan
But after thirty five years you learn to read the signs
Tapi setelah tiga puluh lima tahun, kau belajar membaca tanda-tanda
So I made up my mind
Jadi aku memutuskan
I took the cuffs off her and I walked her back in
Aku membuka ikatan tangannya dan membawanya kembali masuk
Wiped the gun off and wrapped it in his right hand
Menghapus jejak peluru dan membungkusnya di tangan kanannya
Where it should've been
Di tempat seharusnya
And the morning paper read in black and white
Dan koran pagi itu menulis dengan jelas
It's just another senseless case of suicide
Ini hanya kasus bunuh diri yang tidak masuk akal lainnya
Suicide
Bunuh diri
Oh, but don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Oh, tapi jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile along my beat
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil di jalanku
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
Well, a hammer fell down on a .44 Primer
Nah, palu jatuh di peluru .44
And that was one less problem in South Carolina tonight
Dan itu berarti satu masalah kurang di Carolina Selatan malam ini
Nah, palu jatuh di peluru .44
And that was one less problem in South Carolina tonight
Dan itu berarti satu masalah kurang di Carolina Selatan malam ini
Wrong or right
Benar atau salah
She just looked to me as she finished her tale
Dia hanya menatapku saat dia menyelesaikan ceritanya
The blank expression went another pale shade of gray
Ekspresi kosongnya berubah menjadi abu-abu yang lebih pudar
There was nothing to say
Tak ada yang bisa dikatakan
In the shadows of her face I saw the scars
Di bayang-bayang wajahnya, aku melihat bekas luka
That you get when you live where love is hard
Yang kau dapatkan saat hidup di tempat di mana cinta itu sulit
And she said
Dan dia berkata
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil dengan kakiku yang telanjang
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
Well, I put the cuffs on her and sat her in the car
Nah, aku mengikat tangannya dan menempatkannya di mobil
Walked inside, he was layin' on the floor stone dead
Masuk ke dalam, dia tergeletak di lantai, sudah mati kaku
Been shot in the head
Ditembak di kepala
There were whiskey bottles and dope by the chair
Ada botol whiskey dan obat-obatan di samping kursi
A starving baby with nothing to wear but tears
Seorang bayi kelaparan yang tak punya apa-apa kecuali air mata
So the picture was clear
Jadi gambarnya sudah jelas
He had finally pushed her way across the line
Dia akhirnya mendorongnya melewati batas
And the badge I wore was losing all its shine
Dan lencana yang aku pakai kehilangan semua kilauannya
And she said
Dan dia berkata
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil dengan kakiku yang telanjang
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
I just stood there thinkin' how justice is blind
Aku hanya berdiri di sana memikirkan betapa butanya keadilan
But after thirty five years you learn to read the signs
Tapi setelah tiga puluh lima tahun, kau belajar membaca tanda-tanda
So I made up my mind
Jadi aku memutuskan
I took the cuffs off her and I walked her back in
Aku membuka ikatan tangannya dan membawanya kembali masuk
Wiped the gun off and wrapped it in his right hand
Menghapus jejak peluru dan membungkusnya di tangan kanannya
Where it should've been
Di tempat seharusnya
And the morning paper read in black and white
Dan koran pagi itu menulis dengan jelas
It's just another senseless case of suicide
Ini hanya kasus bunuh diri yang tidak masuk akal lainnya
Suicide
Bunuh diri
Oh, but don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Oh, tapi jangan kau duduk dan menghakimiku dari kursi yang tinggi dan megah
Don't you shrug it off until you've walked a mile along my beat
Jangan anggap remeh sampai kau berjalan sejauh satu mil di jalanku
There are people that you pass by every day
Ada orang-orang yang kau lewati setiap hari
With harder cards than yours in life to play
Dengan kartu yang lebih berat daripada milikmu dalam hidup ini
Well, a hammer fell down on a .44 Primer
Nah, palu jatuh di peluru .44
And that was one less problem in South Carolina tonight
Dan itu berarti satu masalah kurang di Carolina Selatan malam ini
