She was gone
Dia sudah pergi
Long gone this morning
Jauh pergi pagi ini
She left a note
Dia meninggalkan sebuah catatan
Said I'm out of here adios my dear
Bilang aku pergi, selamat tinggal sayangku
And that was all she wrote
Dan itu saja yang dia tulis

I tried to hang but the Hank wasn’t tough enough
Aku coba bertahan, tapi Hank-nya nggak cukup kuat
Couldn’t twang the pain with the Flatt & Scruggs
Nggak bisa mengalihkan rasa sakit dengan Flatt & Scruggs
Had to keep on drinking
Harus terus minum
Keep on sinking down down
Terus terpuruk, semakin dalam
Down down down to the good stuff
Semakin dalam menuju yang enak

'Til I hit rock bottom and I cranked it up
Sampai aku mencapai titik terendah dan memutar musik keras-keras
I hit that water back with a Marshall stack
Aku memutar musik dengan Marshall stack
And a kick kick kick drum kicking my butt
Dan drum yang berdentum menghentak-hentak

Got a Cali chick checking out this hick
Ada cewek dari Cali yang ngecek cowok kampungan ini
Spinning that Back In Black
Memputar lagu Back In Black
I hit rock bottom
Aku mencapai titik terendah
Started bouncing back
Mulai bangkit kembali
Started bouncing back
Mulai bangkit kembali

She’s flying high tonight
Dia terbang tinggi malam ini
Just across town
Tepat di seberang kota
This ole hillbilly playing Stardust Willy
Si kampungan ini main Stardust Willy
Wasn’t even getting off the ground
Bahkan nggak bisa terbang

Tried to hang with the Hank but I had to stop
Coba bertahan dengan Hank, tapi aku harus berhenti
Got sad when the J Cash needle dropped
Sedih saat lagu J Cash berhenti
Couldn’t walk the line
Nggak bisa berjalan di garis yang benar
So I just kept shining down down
Jadi aku terus bersinar, semakin dalam
Down down down that juke box
Semakin dalam ke jukebox itu

'Til I hit rock bottom and I cranked it up
Sampai aku mencapai titik terendah dan memutar musik keras-keras
I hit that water back with a Marshall stack
Aku memutar musik dengan Marshall stack
And a kick kick kick drum kicking my butt
Dan drum yang berdentum menghentak-hentak

Got a Cali chick checking out this hick
Ada cewek dari Cali yang ngecek cowok kampungan ini
Spinning that Back In Black
Memputar lagu Back In Black
I hit rock bottom
Aku mencapai titik terendah
Started bouncing back
Mulai bangkit kembali

'Til I hit rock bottom and I cranked it up
Sampai aku mencapai titik terendah dan memutar musik keras-keras
I hit that water back with a Marshall stack
Aku memutar musik dengan Marshall stack
And a kick kick kick drum kicking my butt
Dan drum yang berdentum menghentak-hentak

Got a Cali chick checking out this hick
Ada cewek dari Cali yang ngecek cowok kampungan ini
Spinning that Back In Black
Memputar lagu Back In Black
I hit rock bottom
Aku mencapai titik terendah
Started bouncing back
Mulai bangkit kembali
Started bouncing back
Mulai bangkit kembali