Lirik Lagu Black Panther (OST Black Panther) (Terjemahan) - Kendrick Lamar
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
King of my city, king of my country, king of my homelandRaja di kotaku, raja di negeriku, raja di tanah airku
King of the filthy, king of the fallen, we living againRaja dari yang terpuruk, raja dari yang jatuh, kita hidup lagi
King of the shooters, looters, boosters, and ghettos poppin'Raja dari penembak, perampok, penggandakan, dan ghetto yang ramai
King of the past, present, future, my ancestors watchin'Raja dari masa lalu, sekarang, masa depan, nenek moyangku mengawasi
King of the culture, king of the soldiers, king of the bloodshedRaja dari budaya, raja dari para prajurit, raja dari pertumpahan darah
King of the wisdom, king of the ocean, king of the respectRaja dari kebijaksanaan, raja dari lautan, raja dari rasa hormat
King of the optimistics and dreamers that go and get itRaja dari para optimis dan pemimpi yang berjuang untuk meraih cita-cita
King of the winners, district, and geniuses with convictionRaja dari para pemenang, distrik, dan jenius yang berkeyakinan
King of the fighters, king of the fathers, king of the belatedRaja dari para pejuang, raja dari para ayah, raja dari yang terlambat
King of the answer, king of the problem, king of the forsakenRaja dari jawaban, raja dari masalah, raja dari yang terabaikan
King of the empathy, you resent me, king of remorseRaja dari empati, kau membenciku, raja dari penyesalan
King of my enemies, may they father feed, I rejoiceRaja dari musuhku, semoga mereka diberi makan, aku bersukacita
King of the skyscrapers, dodging haters, broke religionRaja dari gedung pencakar langit, menghindari pembenci, agama yang runtuh
Nine faces, go against 'em, I erased 'em with precisionSembilan wajah, melawan mereka, aku hapus dengan presisi
I embrace them with collisionAku sambut mereka dengan benturan
Kings did it, king vision, Black Panther, King KendrickRaja melakukannya, visi raja, Black Panther, Raja Kendrick
All hail the king, I dropped a million tearsHiduplah raja, aku meneteskan sejuta air mata
I know several responsibilities put me hereAku tahu banyak tanggung jawab membawaku ke sini
I don't pedal backwards but I live old-fashionedAku tidak mundur, tapi aku hidup dengan cara yang klasik
The lens that I'm looking through won't prescribe me the right glasses, masses are now freeLensa yang aku lihat tidak akan memberiku kacamata yang tepat, massa kini bebas
Ashes I'm dumpin' out, 'bout to spread all 'cross seasAbu yang aku buang, siap menyebar ke seluruh lautan
Sisters and brother in unison, not because of meSaudara-saudari bersatu, bukan karena aku
Because we don't glue with the opposition, we glue with peaceKarena kita tidak bersekutu dengan oposisi, kita bersatu dengan damai
And I'm still gon' fuck up your organization if any beefDan aku tetap akan menghancurkan organisasi kalian jika ada masalah
What do you stand for?Apa yang kau perjuangkan?
Are you an activist? What are your city plans for?Apakah kau seorang aktivis? Apa rencanamu untuk kotamu?
Are you an accident? Are you just in the way?Apakah kau sebuah kecelakaan? Apa kau hanya menghalangi?
Your native tongue contradictin' what your body language sayBahasa ibumu bertentangan dengan bahasa tubuhmu
Are you a king or you jokin'? Are you a king or you posin'?Apakah kau raja atau bercanda? Apakah kau raja atau berpura-pura?
Are you a king or you smokin' bud rocks to keep you open?Apakah kau raja atau merokok ganja untuk tetap terbuka?
Because the king don't cry, king don't dieKarena raja tidak menangis, raja tidak mati
King don't lie, king give heart, king get by, king don't fallRaja tidak berbohong, raja memberi hati, raja bertahan, raja tidak jatuh
Kingdom come, when I come, you know whyKerajaan akan datang, saat aku tiba, kau tahu alasannya
King, king, king, king, I am T'Challa!Raja, raja, raja, raja, aku adalah T'Challa!
King of the filthy, king of the fallen, we living againRaja dari yang terpuruk, raja dari yang jatuh, kita hidup lagi
King of the shooters, looters, boosters, and ghettos poppin'Raja dari penembak, perampok, penggandakan, dan ghetto yang ramai
King of the past, present, future, my ancestors watchin'Raja dari masa lalu, sekarang, masa depan, nenek moyangku mengawasi
King of the culture, king of the soldiers, king of the bloodshedRaja dari budaya, raja dari para prajurit, raja dari pertumpahan darah
King of the wisdom, king of the ocean, king of the respectRaja dari kebijaksanaan, raja dari lautan, raja dari rasa hormat
King of the optimistics and dreamers that go and get itRaja dari para optimis dan pemimpi yang berjuang untuk meraih cita-cita
King of the winners, district, and geniuses with convictionRaja dari para pemenang, distrik, dan jenius yang berkeyakinan
King of the fighters, king of the fathers, king of the belatedRaja dari para pejuang, raja dari para ayah, raja dari yang terlambat
King of the answer, king of the problem, king of the forsakenRaja dari jawaban, raja dari masalah, raja dari yang terabaikan
King of the empathy, you resent me, king of remorseRaja dari empati, kau membenciku, raja dari penyesalan
King of my enemies, may they father feed, I rejoiceRaja dari musuhku, semoga mereka diberi makan, aku bersukacita
King of the skyscrapers, dodging haters, broke religionRaja dari gedung pencakar langit, menghindari pembenci, agama yang runtuh
Nine faces, go against 'em, I erased 'em with precisionSembilan wajah, melawan mereka, aku hapus dengan presisi
I embrace them with collisionAku sambut mereka dengan benturan
Kings did it, king vision, Black Panther, King KendrickRaja melakukannya, visi raja, Black Panther, Raja Kendrick
All hail the king, I dropped a million tearsHiduplah raja, aku meneteskan sejuta air mata
I know several responsibilities put me hereAku tahu banyak tanggung jawab membawaku ke sini
I don't pedal backwards but I live old-fashionedAku tidak mundur, tapi aku hidup dengan cara yang klasik
The lens that I'm looking through won't prescribe me the right glasses, masses are now freeLensa yang aku lihat tidak akan memberiku kacamata yang tepat, massa kini bebas
Ashes I'm dumpin' out, 'bout to spread all 'cross seasAbu yang aku buang, siap menyebar ke seluruh lautan
Sisters and brother in unison, not because of meSaudara-saudari bersatu, bukan karena aku
Because we don't glue with the opposition, we glue with peaceKarena kita tidak bersekutu dengan oposisi, kita bersatu dengan damai
And I'm still gon' fuck up your organization if any beefDan aku tetap akan menghancurkan organisasi kalian jika ada masalah
What do you stand for?Apa yang kau perjuangkan?
Are you an activist? What are your city plans for?Apakah kau seorang aktivis? Apa rencanamu untuk kotamu?
Are you an accident? Are you just in the way?Apakah kau sebuah kecelakaan? Apa kau hanya menghalangi?
Your native tongue contradictin' what your body language sayBahasa ibumu bertentangan dengan bahasa tubuhmu
Are you a king or you jokin'? Are you a king or you posin'?Apakah kau raja atau bercanda? Apakah kau raja atau berpura-pura?
Are you a king or you smokin' bud rocks to keep you open?Apakah kau raja atau merokok ganja untuk tetap terbuka?
Because the king don't cry, king don't dieKarena raja tidak menangis, raja tidak mati
King don't lie, king give heart, king get by, king don't fallRaja tidak berbohong, raja memberi hati, raja bertahan, raja tidak jatuh
Kingdom come, when I come, you know whyKerajaan akan datang, saat aku tiba, kau tahu alasannya
King, king, king, king, I am T'Challa!Raja, raja, raja, raja, aku adalah T'Challa!
