Pour up (drank)
Tuang lagi (minum)
Head shot (drank)
Tembakan kepala (minum)
Sit down (drank)
Duduk (minum)
Stand up (drank)
Berdiri (minum)
Pass out (drank)
Pingsan (minum)
Wake up (drank)
Bangun (minum)
Faded (drank), faded (drank)
Mabuk (minum), mabuk (minum)
[Kendrick Lamar - Verse 1]
Now I done grew up round some people living their life in bottles
Sekarang aku tumbuh di sekitar orang-orang yang hidup dari botol-botol
Grandaddy had the golden flask
Kakekku punya botol emas
Back stroke every day in Chicago
Berenang santai setiap hari di Chicago
Some people like the way it feels
Beberapa orang suka dengan perasaannya
Some people wanna kill their sorrows
Beberapa orang ingin menghapus kesedihan mereka
Some people wanna fit in with the popular
Beberapa orang ingin diterima oleh yang populer
That was my problem
Itu masalahku
I was in the dark room, loud tombs
Aku di ruangan gelap, suara bising
Looking to make a vow soon
Mencari untuk membuat janji segera
That Imma get fucked up, fillin up my cup
Aku akan mabuk, mengisi gelasku
I see the crowd move
Aku melihat kerumunan bergerak
Changing by the minute and the record on repeat
Berganti setiap menit dan lagu diputar ulang
Took a sip, then another sip, then somebody said to me:
Kuminum sedikit, lalu sedikit lagi, lalu seseorang berkata padaku:
[Chorus]
Nigga why you babysittin only 2 or 3 shots?
Bro, kenapa kamu cuma minum 2 atau 3 shot?
Ima show you how to turn it up a notch
Aku bakal tunjukin cara biar lebih seru
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pertama, kamu siapkan kolam renang penuh minuman, lalu terjun ke dalamnya
Pool full of liquor, then you dive in it
Kolam penuh minuman, lalu terjun ke dalamnya
I wave a few bottles, then I watch em all flock
Aku melambaikan beberapa botol, lalu melihat mereka semua berkumpul
All the girls wanna play Baywatch
Semua cewek ingin main Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Aku punya kolam renang penuh minuman dan mereka terjun ke dalamnya
Pool full of liquor Imma dive in it
Kolam penuh minuman, aku bakal terjun ke dalamnya
[Hook]
Pour up (drank)
Tuang lagi (minum)
Head shot (drank)
Tembakan kepala (minum)
Sit down (drank)
Duduk (minum)
Stand up (drank)
Berdiri (minum)
Pass out (drank)
Pingsan (minum)
Wake up (drank)
Bangun (minum)
Faded (drank), faded (drank)
Mabuk (minum), mabuk (minum)
I ride, you ride, bang
Aku bawa, kamu bawa, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Satu senjata, seratus tembakan, bang
Hop out, do you, bang
Keluar, lakukan kamu, bang
Two chopper, two hundred shots, bang
Dua senjata, dua ratus tembakan, bang
I ride, you ride, bang
Aku bawa, kamu bawa, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Satu senjata, seratus tembakan, bang
Hop out, do you, bang
Keluar, lakukan kamu, bang
Two chopper, two hundred shots, bang
Dua senjata, dua ratus tembakan, bang
[Chorus]
Nigga why you babysittin only 2 or 3 shots?
Bro, kenapa kamu cuma minum 2 atau 3 shot?
Ima show you how to turn it up a notch
Aku bakal tunjukin cara biar lebih seru
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pertama, kamu siapkan kolam renang penuh minuman, lalu terjun ke dalamnya
Pool full of liquor, then you dive in it
Kolam penuh minuman, lalu terjun ke dalamnya
I wave a few bottles, then I watch em all flock
Aku melambaikan beberapa botol, lalu melihat mereka semua berkumpul
All the girls wanna play Baywatch
Semua cewek ingin main Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Aku punya kolam renang penuh minuman dan mereka terjun ke dalamnya
Pool full of liquor Imma dive in it
Kolam penuh minuman, aku bakal terjun ke dalamnya
[Hook]
Pour up (drank)
Tuang lagi (minum)
Head shot (drank)
Tembakan kepala (minum)
Sit down (drank)
Duduk (minum)
Stand up (drank)
Berdiri (minum)
Pass out (drank)
Pingsan (minum)
Wake up (drank)
Bangun (minum)
Faded (drank), faded (drank)
Mabuk (minum), mabuk (minum)