Lirik Lagu God Is Faithful (Terjemahan) - Kelly Price
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Verse 1Can I share my storyBolehkah aku berbagi ceritakuBolehkah aku cerita sedikit tentang perjalanan hidupku
About my journeyTentang perjalanankuTentang perjalanan yang aku lalui
Ups and downs I’ve had plentyNaik turun sudah banyak aku alamiBanyak suka dan duka yang sudah aku lewati
Looking for love in all the wrong placesMencari cinta di tempat yang salahMencari kasih sayang di tempat yang tidak tepat
But I found nothing to fill my empty spacesTapi aku tidak menemukan apa pun untuk mengisi kekosongankuTapi aku nggak dapat apa-apa untuk mengisi kekosongan hatiku
I looked for mother she wasn’t thereAku mencari ibu, tapi dia tidak adaAku mencari sosok ibu, tapi dia tak ada di sampingku
No father around to careTidak ada ayah yang peduliAyah juga tidak ada yang bisa kuandalkan
Sisters and brothers were not aroundSaudara-saudara juga tidak adaSaudara-saudara pun tidak ada di sisiku
And my friends nowhere to be foundDan teman-temanku pun tidak adaTeman-teman juga tidak ada yang bisa kutemui
But when I called JesusTapi ketika aku memanggil YesusTapi saat aku memanggil nama Yesus
He was right thereDia ada di sanaDia langsung menjawabku
To hear my cryUntuk mendengar tangisankuMendengar jerit hatiku
And answer my prayerDan menjawab doakuDan mengabulkan doaku
The Lord is so faithfulTuhan itu sangat setiaTuhan memang sangat setia
He’s been better to meDia lebih baik padakuDia lebih baik dari yang aku harapkan
Than I’ve been to myselfDari aku kepada diriku sendiriDari cara aku memperlakukan diriku sendiri
Verse 2The doctor told meDokter bilang padakuDokter memberitahuku
'Twas nothing he could doTak ada yang bisa dia lakukanTak ada yang bisa dia bantu
He shook his headDia menggelengkan kepalaDia hanya bisa menggelengkan kepala
And he left the roomDan dia meninggalkan ruanganLalu dia pergi meninggalkan ruangan
Then I rememberedLalu aku teringatKemudian aku ingat
Your words I readKata-katamu yang kubacaAkan kata-katamu yang pernah kubaca
In the holy scripturesDalam kitab suciDalam kitab suci yang kudapat
Where it saidDi mana tertulisDi mana tertulis dengan jelas
That you were wounded for my transgressionsBahwa Engkau terluka karena pelanggarankuEngkau menderita karena kesalahanku
You were bruised for my iniquitiesEngkau dipukul karena dosakuEngkau terluka karena kesalahanku
By your stripes I’m already healedDengan luka-lukamu aku sudah disembuhkanDengan penderitaanmu, aku sudah disembuhkan
So right then I dropped to my kneesJadi saat itu juga aku berlututJadi saat itu juga aku tersungkur di lantai
And I called JesusDan aku memanggil YesusDan aku memanggil nama Yesus
He was right thereDia ada di sanaDia segera menjawabku
He heard my cryDia mendengar tangisankuDia mendengar jerit hatiku
He answered my prayerDia menjawab doakuDia mengabulkan doaku
He is faithfulDia setiaDia memang setia
He’s been better to meDia lebih baik padakuDia lebih baik dari yang aku harapkan
Than I’ve been to myselfDari aku kepada diriku sendiriDari cara aku memperlakukan diriku sendiri
ChorusGod is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
Yes he’s faithfulYa, Dia setiaYa, Dia memang setia
And if he said itDan jika Dia mengatakannyaDan jika Dia berjanji
It will come to passItu akan terjadiItu pasti akan terwujud
God is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
Oh yes he’s faithfulOh ya, Dia setiaOh ya, Dia memang setia
Oh!Oh!Oh!
If he said itJika Dia mengatakannyaJika Dia berjanji
I believe itAku percayakanAku percaya itu
I don’t doubt itAku tidak raguAku tidak meragukannya
I receive it!Aku terima!Aku terima dengan lapang hati!
God is faithful, yes he’s faithfulTuhan itu setia, ya Dia setiaTuhan memang setia, ya Dia setia
The Lord is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
My God is faithful, my God is faithful mmmmTuhanku itu setia, Tuhanku itu setia mmmmTuhanku memang setia, Tuhanku memang setia mmmm
About my journeyTentang perjalanankuTentang perjalanan yang aku lalui
Ups and downs I’ve had plentyNaik turun sudah banyak aku alamiBanyak suka dan duka yang sudah aku lewati
Looking for love in all the wrong placesMencari cinta di tempat yang salahMencari kasih sayang di tempat yang tidak tepat
But I found nothing to fill my empty spacesTapi aku tidak menemukan apa pun untuk mengisi kekosongankuTapi aku nggak dapat apa-apa untuk mengisi kekosongan hatiku
I looked for mother she wasn’t thereAku mencari ibu, tapi dia tidak adaAku mencari sosok ibu, tapi dia tak ada di sampingku
No father around to careTidak ada ayah yang peduliAyah juga tidak ada yang bisa kuandalkan
Sisters and brothers were not aroundSaudara-saudara juga tidak adaSaudara-saudara pun tidak ada di sisiku
And my friends nowhere to be foundDan teman-temanku pun tidak adaTeman-teman juga tidak ada yang bisa kutemui
But when I called JesusTapi ketika aku memanggil YesusTapi saat aku memanggil nama Yesus
He was right thereDia ada di sanaDia langsung menjawabku
To hear my cryUntuk mendengar tangisankuMendengar jerit hatiku
And answer my prayerDan menjawab doakuDan mengabulkan doaku
The Lord is so faithfulTuhan itu sangat setiaTuhan memang sangat setia
He’s been better to meDia lebih baik padakuDia lebih baik dari yang aku harapkan
Than I’ve been to myselfDari aku kepada diriku sendiriDari cara aku memperlakukan diriku sendiri
Verse 2The doctor told meDokter bilang padakuDokter memberitahuku
'Twas nothing he could doTak ada yang bisa dia lakukanTak ada yang bisa dia bantu
He shook his headDia menggelengkan kepalaDia hanya bisa menggelengkan kepala
And he left the roomDan dia meninggalkan ruanganLalu dia pergi meninggalkan ruangan
Then I rememberedLalu aku teringatKemudian aku ingat
Your words I readKata-katamu yang kubacaAkan kata-katamu yang pernah kubaca
In the holy scripturesDalam kitab suciDalam kitab suci yang kudapat
Where it saidDi mana tertulisDi mana tertulis dengan jelas
That you were wounded for my transgressionsBahwa Engkau terluka karena pelanggarankuEngkau menderita karena kesalahanku
You were bruised for my iniquitiesEngkau dipukul karena dosakuEngkau terluka karena kesalahanku
By your stripes I’m already healedDengan luka-lukamu aku sudah disembuhkanDengan penderitaanmu, aku sudah disembuhkan
So right then I dropped to my kneesJadi saat itu juga aku berlututJadi saat itu juga aku tersungkur di lantai
And I called JesusDan aku memanggil YesusDan aku memanggil nama Yesus
He was right thereDia ada di sanaDia segera menjawabku
He heard my cryDia mendengar tangisankuDia mendengar jerit hatiku
He answered my prayerDia menjawab doakuDia mengabulkan doaku
He is faithfulDia setiaDia memang setia
He’s been better to meDia lebih baik padakuDia lebih baik dari yang aku harapkan
Than I’ve been to myselfDari aku kepada diriku sendiriDari cara aku memperlakukan diriku sendiri
ChorusGod is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
Yes he’s faithfulYa, Dia setiaYa, Dia memang setia
And if he said itDan jika Dia mengatakannyaDan jika Dia berjanji
It will come to passItu akan terjadiItu pasti akan terwujud
God is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
Oh yes he’s faithfulOh ya, Dia setiaOh ya, Dia memang setia
Oh!Oh!Oh!
If he said itJika Dia mengatakannyaJika Dia berjanji
I believe itAku percayakanAku percaya itu
I don’t doubt itAku tidak raguAku tidak meragukannya
I receive it!Aku terima!Aku terima dengan lapang hati!
God is faithful, yes he’s faithfulTuhan itu setia, ya Dia setiaTuhan memang setia, ya Dia setia
The Lord is faithfulTuhan itu setiaTuhan memang setia
My God is faithful, my God is faithful mmmmTuhanku itu setia, Tuhanku itu setia mmmmTuhanku memang setia, Tuhanku memang setia mmmm
