[Kalan]
Summer lovin' had me a blast
Cinta musim panas bikin aku terpesona

[Kelly]
Summer lovin' happened so fast
Cinta musim panas datang begitu cepat

[Kalan]
I met a girl crazy for me
Aku bertemu seorang gadis yang gila padaku

[Kelly]
Met a boy cute as can be
Bertemu dengan seorang cowok yang imut banget

[Both]
Summer days driftin' away, to uh-oh those summer nights
Hari-hari musim panas berlalu, oh tidak, malam-malam musim panas itu

[Everyone]
Uh Well-a well-a well-a huh
Uh, ya, ya, ya, huh

[Sclub7 Guys]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Rachel]
Did you get very far?
Apakah kamu sudah jauh?

[Sclub7 Gurls]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Jo]
Like does he have a car?
Kayak, apakah dia punya mobil?

[Everyone]
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

[Kalan]
She swam by me, she got a cramp
Dia berenang mendekat, kram di kakinya

[Kelly]
He ran by me, got my suit damp
Dia berlari melewatiku, baju renangku basah

[Kalan]
I saved her life, she nearly drowned
Aku menyelamatkan hidupnya, dia hampir tenggelam

[Kelly]
He showed off, splashing around
Dia pamer, main ciprat-ciprat air

[Both]
Summer sun, something's begun, but uh-oh those summer nights
Matahari musim panas, sesuatu mulai terjadi, tapi oh tidak, malam-malam musim panas itu

[Everyone]
Uh well-a well-a well-a huh
Uh, ya, ya, ya, huh

[Sclub7 gurls]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Tina]
Was it love at first sight?
Apa itu cinta pada pandangan pertama?

[Sclub7 Guys]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Jon]
Did she put up a fight?
Apakah dia melawan?

[Everyone]
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

[Kalan]
Took her bowling in the arcade
Mengajaknya bermain bowling di arcade

[Kelly]
We went strolling, drank lemonade
Kami jalan-jalan, minum lemonade

[Kalan]
We made out under the dock
Kami berciuman di bawah dermaga

[Kelly]
We stayed out 'till ten o'clock
Kami nongkrong sampai jam sepuluh

[Both]
Summer fling, don't mean a thing, but uh-oh those summer nights
Cinta musim panas, tidak berarti apa-apa, tapi oh tidak, malam-malam musim panas itu

[Everyone]
Uh well-a well-a well-a huh
Uh, ya, ya, ya, huh

[Sclub7 Guys]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Bradley]
But you don't gotta brag
Tapi kamu tidak perlu pamer

[Sclub7 Gurls]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Jo]
Cos he sounds like a drag
Karena dia terdengar membosankan

[Everyone]
shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, YEH
shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, YEAAH

[Kelly]
He got friendly, holding my hand
Dia jadi akrab, menggenggam tanganku

[Kalan]
While she got friendly down in the sand
Sementara dia jadi akrab di pasir

[Kelly]
He was sweet, just turned eighteen
Dia manis, baru berumur delapan belas

[Kelly]
Well she was good you know what I mean
Dia baik, kamu tahu maksudku

[Everyone]
Woah!
Woah!

[Both]
Summer heat, boy and girl meet, but uh-oh those summer nights
Panas musim panas, cowok dan cewek bertemu, tapi oh tidak, malam-malam musim panas itu

[Everyone]
woo, woo, woo
woo, woo, woo

[Sclub7 Gurls]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Hannah]
How much dough did he spend?
Berapa banyak uang yang dia habiskan?

[Sclub7 Guys]
Tell me more, tell me more
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak

[Paul]
Could she get me a friend?
Bisakah dia carikan aku teman?

[Kelly]
It turned colder - that's where it ends
Cuaca jadi lebih dingin - di situlah semuanya berakhir

[Kelly]
So I told her we'd still be friends
Jadi aku bilang padanya kita tetap berteman

[Kelly]
Then we made our true love vow
Lalu kami membuat janji cinta sejati

[Kalan]
Wonder what she's doing now
Penasaran dia sekarang lagi ngapain

[Both]
Summer dreams ripped at the seams, bu-ut oh, those su-ummer nights....
Mimpi musim panas robek di tengah jalan, tapi oh, malam-malam musim panas itu....

[Everyone]
Tell me more, tell me more!
Ceritakan lebih banyak, ceritakan lebih banyak!

Is she sexy?
Apakah dia seksi?