Lirik Can I Have This Kiss (Terjemahan)

"Excuse me for this, I just want a kiss
Maafkan aku untuk ini, aku cuma mau ciuman
I just wanna know what it feels like to touch
Aku cuma ingin tahu rasanya menyentuh
Something so pure, something I'm so sure of
Sesuatu yang begitu murni, sesuatu yang aku yakin
What it feels like to stand outside your door.
Rasanya berdiri di depan pintumu.

I'm unworthy, I can see you're above me,
Aku merasa tidak layak, aku tahu kamu lebih baik dariku,
but I can be lovely, if given the chance.
tapi aku bisa jadi menarik, jika diberi kesempatan.

Don't move, I wanna remember you just like this,
Jangan bergerak, aku ingin mengingatmu seperti ini,
Don't move, it's only a breath or two between our lips.
Jangan bergerak, hanya ada satu atau dua napas di antara bibir kita.

I know why you left, I can't blame you myself,
Aku tahu kenapa kamu pergi, aku tidak bisa menyalahkanmu,
Must be hard living with ghosts in such an empty shell.
Pasti sulit hidup dengan bayangan dalam cangkang yang kosong.
I tried to warn you, been a mess since you've known me,
Aku sudah berusaha memperingatkanmu, aku berantakan sejak kamu mengenalku,
I can't promise forever, but I'm working on it.
Aku tidak bisa janji selamanya, tapi aku sedang berusaha.
If I can't hold you, can I give you a kiss?
Jika aku tidak bisa memelukmu, bolehkah aku memberimu ciuman?
Can I have a kiss?
Bolehkah aku minta ciuman?

I see that you're torn, I've got some scars of my own,
Aku melihat kamu bingung, aku juga punya bekas luka,
Seems I want what I know is gonna leave me hungry
Sepertinya aku menginginkan sesuatu yang akan membuatku lapar

Don't move, I need to remember you just like this.
Jangan bergerak, aku perlu mengingatmu seperti ini.

I know why you left, I can't blame you myself,
Aku tahu kenapa kamu pergi, aku tidak bisa menyalahkanmu,
Must be hard living with ghosts in such an empty shell.
Pasti sulit hidup dengan bayangan dalam cangkang yang kosong.
I tried to warn you, been a mess since you've known me,
Aku sudah berusaha memperingatkanmu, aku berantakan sejak kamu mengenalku,
I can't promise forever, but I'm working on it.
Aku tidak bisa janji selamanya, tapi aku sedang berusaha.
If I can't hold you, can I give you a kiss?
Jika aku tidak bisa memelukmu, bolehkah aku memberimu ciuman?
Can I?
Bolehkah aku?

All I have, all I can
Semua yang aku punya, semua yang bisa aku
Give to you I will, just promise this
Berikan padamu, aku akan, hanya janji ini
If I can't have forever,
Jika aku tidak bisa memiliki selamanya,
Can I have a kiss?
Bolehkah aku minta ciuman?

I know why you left, I can't blame you myself,
Aku tahu kenapa kamu pergi, aku tidak bisa menyalahkanmu,
Must be hard living with ghosts in such an empty shell.
Pasti sulit hidup dengan bayangan dalam cangkang yang kosong.
I tried to warn you, been a mess since you've known me,
Aku sudah berusaha memperingatkanmu, aku berantakan sejak kamu mengenalku,
I can't promise forever, but I'm working on it.
Aku tidak bisa janji selamanya, tapi aku sedang berusaha.
If I can't hold you, can I give you a kiss?
Jika aku tidak bisa memelukmu, bolehkah aku memberimu ciuman?
Can I give you a kiss?
Bolehkah aku memberimu ciuman?
Can I, can I
Bolehkah aku, bolehkah aku
Can I have a kiss?
Bolehkah aku minta ciuman?

Lirik Lagu Kelly Clarkson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru