Lirik If A Broken Heart Could Kill (Terjemahan)

Alternatif

Oh it's choking me to death
Oh, ini mencekikku sampai mati
I can hardly catch my breath
Aku hampir tidak bisa bernapas
It happens when I think of you
Ini terjadi saat aku memikirkanmu
And I think it always will
Dan aku rasa ini akan selalu begitu
Every day that passes by
Setiap hari yang berlalu
It's just one more way to die
Hanya satu cara lagi untuk mati
Lord knows I'd be gone now on
Tuhan tahu aku sudah pergi sekarang
If a broken heart could kill
Jika hati yang patah bisa membunuh

Why didn't you just take a gun
Kenapa kamu tidak sekalian ambil senjata
And shoot me where I stood?
Dan tembak aku di tempatku berdiri?
And put an end to this misery
Dan akhiri semua derita ini
For good
Selamanya

But you know, I'm still alive
Tapi kamu tahu, aku masih hidup
And somehow I will survive
Dan entah bagaimana aku akan bertahan
But Lord knows I'd be cold and still
Tapi Tuhan tahu aku akan beku dan diam
If a broken heart could kill
Jika hati yang patah bisa membunuh

Why didn't you just take a gun
Kenapa kamu tidak sekalian ambil senjata
And shoot me where I stood?
Dan tembak aku di tempatku berdiri?
Lord knows if I had the nerve enough
Tuhan tahu jika aku cukup berani
I would
Aku pasti akan melakukannya

But you know, I'm still alive
Tapi kamu tahu, aku masih hidup
And somehow I will survive
Dan entah bagaimana aku akan bertahan
But Lord knows I'd be cold and still
Tapi Tuhan tahu aku akan beku dan diam
If a broken heart could kill
Jika hati yang patah bisa membunuh