Lirik Don't Our Love Look Natural (Terjemahan)

Alternatif

We're gathered in this room today to say our last goodbye
Kita berkumpul di ruangan ini hari ini untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir.
Friends and kinfolk stayed away, it's down to you and I
Teman-teman dan keluarga menjauh, sekarang tinggal kita berdua.
It's just a simple service
Ini cuma sebuah upacara sederhana.
And much too late to say
Dan sudah terlambat untuk mengucapkan
Those tender words unspoken yesterday
Kata-kata lembut yang tak terucap kemarin.

CHORUS
But don't our love look natural lying there
Tapi apakah cinta kita nggak terlihat alami terbaring di sana?
You could almost expect it to get right up and care.
Kau hampir bisa berharap ia bangkit dan peduli.
It faded in its prime and died before its time
Ia memudar di masa puncaknya dan mati sebelum waktunya.
Now don't our love look natural lying there?
Sekarang, apakah cinta kita nggak terlihat alami terbaring di sana?

I know the day our love was born but I don't know when it died
Aku tahu hari cinta kita lahir, tapi aku tidak tahu kapan ia mati.
I think we could've saved it but it seems nobody tried
Aku rasa kita bisa menyelamatkannya, tapi sepertinya tidak ada yang mencoba.
And love like time can slip away and vanish with the dawn
Dan cinta seperti waktu bisa menghilang dan lenyap dengan fajar.
And you can't bring it back Lord when it's gone
Dan kau tidak bisa mengembalikannya, Tuhan, saat ia sudah pergi.

CHORUS
But don't our love look natural lying there
Tapi apakah cinta kita nggak terlihat alami terbaring di sana?
You could almost expect it to get right up and care.
Kau hampir bisa berharap ia bangkit dan peduli.
It faded in its prime and died before its time
Ia memudar di masa puncaknya dan mati sebelum waktunya.
Now don't our love look natural lying there?
Sekarang, apakah cinta kita nggak terlihat alami terbaring di sana?
Yes and don't our love look natural, lying there?
Ya, dan apakah cinta kita nggak terlihat alami, terbaring di sana?