Lirik I'm Farputst For Hanukkah (Terjemahan) - Keaton Simons
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I was a young Jewish boy
Ketika saya masih seorang anak Yahudi
I had a shay getz cousin
Saya punya sepupu yang suka ngoceh
Who asked me why on Hanukkah
Yang bertanya mengapa di Hanukkah
Of gifts I get a dozen
Saya hanya dapat banyak hadiah
Although he was a kibitzer
Meskipun dia suka memberi komentar
He wore a worried face
Dia terlihat khawatir
I said, hey I’m no big shot here
Saya bilang, hei, saya bukan orang penting di sini
I only get but eight
Saya hanya dapat delapan
One for every night
Satu untuk setiap malam
The festival of lights
Festival cahaya
Latkes on the plate
Latkes di piring
And presents numbering eight
Dan hadiah berjumlah delapan
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
The oil that burned for eight long days
Minyak yang menyala selama delapan hari panjang
We show with our menorah
Kami tunjukkan dengan menorah kami
To Antiochis we were slaves
Kepada Antiochus, kami adalah budak
What a moyshe kapoyer
Betapa mengerikannya itu
Hanukkah means literally
Hanukkah secara harfiah berarti
Our proud rededication
Pemberian kembali yang membanggakan
So grab a seat and have a nosh
Jadi ambil tempat duduk dan makan sedikit
Enjoy the celebration!
Nikmati perayaannya!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Hey!
Hei!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Hey!!
Hei!!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Oh
Oh
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Ketika saya masih seorang anak Yahudi
I had a shay getz cousin
Saya punya sepupu yang suka ngoceh
Who asked me why on Hanukkah
Yang bertanya mengapa di Hanukkah
Of gifts I get a dozen
Saya hanya dapat banyak hadiah
Although he was a kibitzer
Meskipun dia suka memberi komentar
He wore a worried face
Dia terlihat khawatir
I said, hey I’m no big shot here
Saya bilang, hei, saya bukan orang penting di sini
I only get but eight
Saya hanya dapat delapan
One for every night
Satu untuk setiap malam
The festival of lights
Festival cahaya
Latkes on the plate
Latkes di piring
And presents numbering eight
Dan hadiah berjumlah delapan
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
The oil that burned for eight long days
Minyak yang menyala selama delapan hari panjang
We show with our menorah
Kami tunjukkan dengan menorah kami
To Antiochis we were slaves
Kepada Antiochus, kami adalah budak
What a moyshe kapoyer
Betapa mengerikannya itu
Hanukkah means literally
Hanukkah secara harfiah berarti
Our proud rededication
Pemberian kembali yang membanggakan
So grab a seat and have a nosh
Jadi ambil tempat duduk dan makan sedikit
Enjoy the celebration!
Nikmati perayaannya!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Hey!
Hei!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Hey!!
Hei!!
I’m farputst for Hanukkah
Saya kecele untuk Hanukkah
Shalom and zay gezunt
Shalom dan semoga sehat selalu
Children spin the dreidel
Anak-anak memutar dreidel
While the grown-ups have a shtup
Sementara orang dewasa bersenang-senang
They tried to burn our temple down
Mereka mencoba membakar kuil kita
But then we took it back
Tapi kemudian kita merebutnya kembali
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan
Oh
Oh
Judah and the Maccabees
Yehuda dan Maccabees
The oil that had to last
Minyak yang harus bertahan