Kadang-kadang
when I think about life
ketika aku memikirkan hidup
I feel out of rhythm
aku merasa tidak seirama
You know I feel out of rhythm
Kau tahu, aku merasa tidak seirama
Feet step
Langkah kaki
Nonstop until your last breath
Tak berhenti hingga nafas terakhirmu
What are we really giving?
Apa sih yang sebenarnya kita berikan?
What are we really giving?
Apa sih yang sebenarnya kita berikan?
When we deal with what we have
Saat kita menghadapi apa yang kita miliki
Then we truly understand
Barulah kita benar-benar mengerti
There’s no one idea that’s right
Tak ada satu ide yang benar
So you gotta keep learning, observing, teach your mind to fight
Jadi kamu harus terus belajar, mengamati, ajari pikiranmu untuk berjuang
Now, baby
Sekarang, sayang
CHORUS
REFRAIN
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough away
Tapi kau tidak memberi cukup
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough away
Tapi kau tidak memberi cukup
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
Sometimes
Kadang-kadang
when I think about love
ketika aku memikirkan cinta
I feel out of rhythm
aku merasa tidak seirama
You know I feel out of rhythm
Kau tahu, aku merasa tidak seirama
Hearts beat
Detak jantung
Faint echoes off calm streets
Gema samar di jalanan yang tenang
But they fail to deliver
Tapi mereka gagal menyampaikan
You know they fail to deliver
Kau tahu, mereka gagal menyampaikan
When we deal with what we have
Saat kita menghadapi apa yang kita miliki
Then we truly understand
Barulah kita benar-benar mengerti
There’s no one idea that’s right
Tak ada satu ide yang benar
So you gotta stay determined
Jadi kamu harus tetap bertekad
Concerned with
Peduli dengan
the battles you incite
pertempuran yang kau nyalakan
Now, baby
Sekarang, sayang
CHORUS
REFRAIN
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough away
Tapi kau tidak memberi cukup
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough away
Tapi kau tidak memberi cukup
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
Strong reaction
Reaksi yang kuat
Cut the strings
Putuskan tali-tali
Why do you want everything?
Mengapa kau ingin segalanya?
Scared of being no routine
Takut kehilangan rutinitas
Why do you want everything?
Mengapa kau ingin segalanya?
Tired of playing all the games
Capek bermain semua permainan
Why do you want everything?
Mengapa kau ingin segalanya?
Throw your hands up,
Angkat tanganmu,
Try to see
Cobalah untuk melihat
That you can’t have everything
Bahwa kau tidak bisa memiliki segalanya
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough away
Tapi kau tidak memberi cukup
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya
You want everything
Kau ingin segalanya
But you don’t give enough
Tapi kau tidak memberi cukup
No you don’t give enough
Tidak, kau tidak memberi cukup
Away
Hilang
Love to tell you how I feel
Ingin sekali memberitahumu bagaimana perasaanku
But I haven’t got the heart to say…
Tapi aku tidak punya keberanian untuk mengatakannya…