What ya hear this time
Apa yang kamu dengar kali ini
Apa yang kamu dengar kali ini
Go on and speak ya mind
Yuk, ungkapkan pendapatmu
Yuk, ungkapkan pendapatmu
I know somebody's lying
Aku tahu ada yang berbohong
Aku tahu ada yang berbohong
It's always somethin
Selalu saja ada yang terjadi
Selalu saja ada yang terjadi
Her auntie told your cousin
Bibi dia bilang ke sepupumu
Bibi dia bilang ke sepupumu
Then all your homies jumped in
Lalu semua temanmu ikut campur
Lalu semua temanmu ikut campur
And now the whole hoods buzzin
Dan sekarang semua orang heboh
Dan sekarang semua orang heboh
He said, she said
Dia bilang, dia bilang
Dia bilang, dia bilang
Don't let it get in ya head
Jangan biarkan itu mengganggu pikiranmu
Jangan biarkan itu mengganggu pikiranmu
Baby don't say
Sayang, jangan bilang
Sayang, jangan bilang
Something that you will regret
Sesuatu yang akan kamu sesali
Sesuatu yang akan kamu sesali
I'm on your team
Aku di timmu
Aku di timmu
It's us against them you'll see
Ini kita melawan mereka, kamu akan lihat
Ini kita melawan mereka, kamu akan lihat
Hey, we ain't gon stop
Hei, kita tidak akan berhenti
Hei, kita tidak akan berhenti
They just want what we got
Mereka hanya ingin apa yang kita punya
Mereka hanya ingin apa yang kita punya
[Chorus:]
The more they talk about our love
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
The more they make it obvious
Semakin jelas terlihat
Semakin jelas terlihat
The more they seem so envious
Semakin mereka tampak iri
Semakin mereka tampak iri
How can they talk about our love
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
When they don't know one thing about
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Instead they just runnin they mouth
Mereka hanya omong kosong
Mereka hanya omong kosong
So all we do is tune them out
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
[Verse 2:]
I swear they got some nerve
Aku bersumpah mereka benar-benar berani
Aku bersumpah mereka benar-benar berani
Spreadin what they heard
Sebarkan apa yang mereka dengar
Sebarkan apa yang mereka dengar
I cant give them no run
Aku tidak bisa memberi mereka perhatian
Aku tidak bisa memberi mereka perhatian
I can't be concerned with all that talk
Aku tidak mau peduli dengan semua omongan itu
Aku tidak mau peduli dengan semua omongan itu
I won't be involved
Aku tidak akan terlibat
Aku tidak akan terlibat
That's my word
Itu janjiku
Itu janjiku
See I'm not the one
Lihat, aku bukan orang yang tepat
Lihat, aku bukan orang yang tepat
They got me confused
Mereka membuatku bingung
Mereka membuatku bingung
They got me messed up
Mereka membuatku tidak beres
Mereka membuatku tidak beres
Don't you think I've had enough
Apa kamu tidak pikir aku sudah cukup?
Apa kamu tidak pikir aku sudah cukup?
When it comes to what we do
Ketika datang ke apa yang kita lakukan
Ketika datang ke apa yang kita lakukan
All that matters is us two
Yang penting hanya kita berdua
Yang penting hanya kita berdua
Don't pay them no mind
Jangan pedulikan mereka
Jangan pedulikan mereka
We just gon show and prove
Kita hanya akan menunjukkan dan membuktikan
Kita hanya akan menunjukkan dan membuktikan
[Chorus]
The more they talk about our love
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
The more they make it obvious
Semakin jelas terlihat
Semakin jelas terlihat
The more they seem so envious
Semakin mereka tampak iri
Semakin mereka tampak iri
How can they talk about our love
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
When they don't know one thing about
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Instead they just runnin they mouth
Mereka hanya omong kosong
Mereka hanya omong kosong
So all we do is tune them out
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
[Kanye West:]
Heres a couple of things I can't honor man
Ada beberapa hal yang tidak bisa aku hargai, bro
Ada beberapa hal yang tidak bisa aku hargai, bro
How you listen to a girl who still wanna man
Bagaimana kamu mendengarkan gadis yang masih ingin pria
Bagaimana kamu mendengarkan gadis yang masih ingin pria
Tell me the truth is that a man or Juwanna Man
Katakan padaku yang sebenarnya, itu pria atau Juwanna Man?
Katakan padaku yang sebenarnya, itu pria atau Juwanna Man?
I'm wonderin why she ready to go like Wanda then
Aku penasaran kenapa dia siap pergi seperti Wanda
Aku penasaran kenapa dia siap pergi seperti Wanda
When we met you was a V like Madonna man
Ketika kita bertemu, kamu seperti V, seperti Madonna
Ketika kita bertemu, kamu seperti V, seperti Madonna
Now you went field runnin plays like Donovan
Sekarang kamu berlari di lapangan seperti Donovan
Sekarang kamu berlari di lapangan seperti Donovan
McNabb before you get in a cab
McNabb sebelum kamu naik taksi
McNabb sebelum kamu naik taksi
I trade in my cab
Aku tukar taksiku
Aku tukar taksiku
Just to take you back to last summer man
Hanya untuk membawamu kembali ke musim panas lalu
Hanya untuk membawamu kembali ke musim panas lalu
You don't remember when you was my sweetest
Kamu tidak ingat ketika kamu adalah yang terindah bagiku?
Kamu tidak ingat ketika kamu adalah yang terindah bagiku?
You don't remember I called you Reeces Pieces
Kamu tidak ingat aku memanggilmu Reeces Pieces?
Kamu tidak ingat aku memanggilmu Reeces Pieces?
Cause it's no wrong way to do you know what
Karena tidak ada cara yang salah untuk melakukan apa yang kamu tahu
Karena tidak ada cara yang salah untuk melakukan apa yang kamu tahu
She turned around giggle said you so nuts
Dia berbalik tertawa dan bilang kamu gila
Dia berbalik tertawa dan bilang kamu gila
But nowadays we actin way too grown up
Tapi sekarang kita bertindak terlalu dewasa
Tapi sekarang kita bertindak terlalu dewasa
But how ya ex girl get that new numba
Tapi bagaimana mantanmu bisa mendapatkan nomor baru itu?
Tapi bagaimana mantanmu bisa mendapatkan nomor baru itu?
The rumors was so numerous
Rumor-rumor itu sangat banyak
Rumor-rumor itu sangat banyak
For sticking by me I had to give you two thumbs up
Karena kamu selalu ada untukku, aku harus memberi jempol dua
Karena kamu selalu ada untukku, aku harus memberi jempol dua
And that's why
Dan itulah sebabnya
Dan itulah sebabnya
[Chorus:]
The more they talk about our love
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
The more they make it obvious
Semakin jelas terlihat
Semakin jelas terlihat
The more they seem so envious
Semakin mereka tampak iri
Semakin mereka tampak iri
How can they talk about our love
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
When they don't know one thing about
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Instead they just runnin they mouth
Mereka hanya omong kosong
Mereka hanya omong kosong
So all we do is tune them out
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
The more they talk about our love
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
Semakin banyak mereka bicara tentang cinta kita
The more they make it obvious
Semakin jelas terlihat
Semakin jelas terlihat
The more they seem so envious
Semakin mereka tampak iri
Semakin mereka tampak iri
How can they talk about our love
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
Bagaimana mereka bisa bicara tentang cinta kita
When they don't know one thing about
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Ketika mereka tidak tahu satu pun tentang
Instead they just runnin they mouth
Mereka hanya omong kosong
Mereka hanya omong kosong
So all we do is tune them out
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka
Jadi yang kita lakukan hanyalah mengabaikan mereka