Real friends, how many of us?
Teman sejati, berapa banyak dari kita?
How many of us, how many jealous? Real friends
Berapa banyak dari kita, berapa banyak yang cemburu? Teman sejati
It's not many of us, we smile at each other
Tidak banyak dari kita, kita saling tersenyum
But how many honest? Trust issues
Tapi berapa banyak yang jujur? Masalah kepercayaan
Switched up the number, I can't be bothered
Ganti nomor, aku tidak mau repot
I cannot blame you for havin' an angle
Aku tidak bisa menyalahkanmu karena punya tujuan
I ain't got no issues, I'm just doin' my thing
Aku tidak punya masalah, aku hanya menjalani hidupku
Hope you're doin' your thing too
Semoga kamu juga baik-baik saja
I'm a deadbeat cousin, I hate family reunions
Aku sepupu yang malas, aku benci reuni keluarga
Fuck the church up, I'm drinkin' at the communion
Rusak gereja, aku minum di perjamuan
Spillin' free wine, now my tux is ruined
Tumpah anggur gratis, sekarang jas ku rusak
In town for a day, what the fuck we doin'?
Di kota hanya sehari, kita mau ngapain?
Who your real friends? We all came from the bottom
Siapa teman sejati kamu? Kita semua berasal dari bawah
I'm always blamin' you, but what's sad, you're not the problem
Aku selalu menyalahkanmu, tapi yang menyedihkan, kamu bukan masalahnya
Damn I forgot to call her, shit I thought it was Thursday
Sial, aku lupa meneleponnya, aku kira hari Kamis
Why you wait a week to call my phone in the first place?
Kenapa kamu nunggu seminggu untuk meneleponku?
When was the last time I remembered a birthday?
Kapan terakhir kali aku ingat ulang tahun?
When was the last time I wasn't in a hurry?
Kapan terakhir kali aku tidak terburu-buru?

Tell me you want your tickets when it's gametime
Bilangin aku kalau kamu mau tiket saat waktunya main
Even to call your daughter on her FaceTime
Bahkan menelepon putrimu di FaceTime
Even when we was young I used to make time
Bahkan saat kita masih muda, aku selalu menyempatkan waktu
Now we be way too busy just to make time
Sekarang kita terlalu sibuk untuk menyempatkan waktu
Even for my

Real friends
Teman sejati
I guess I get what I deserve, don't I?
Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?
Word on the streets is they ain't heard from him
Kabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinya
I guess I get what I deserve, don't I?
Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?
Talked down on my name, throwed dirt on him
Membicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya

I couldn't tell you how old your daughter was
Aku tidak bisa bilang berapa umur putrimu
Couldn't tell you how old your son is
Tidak bisa bilang berapa umur putrimu
I got my own Jr. on the way, dawg
Aku punya anakku sendiri yang akan lahir, bro
Plus I already got one kid
Ditambah aku sudah punya satu anak
Couldn't tell you much about the fam though
Tapi aku tidak bisa banyak cerita tentang keluarga
I just showed up for the yams though
Aku hanya datang untuk makanan enak
Maybe 15 minutes, took some pictures with your sister
Mungkin 15 menit, foto-foto dengan kakakmu
Merry Christmas, then I'm finished, then it's back to business
Selamat Natal, lalu aku selesai, kembali ke urusan
You wanna ask some questions 'bout some real shit?
Kamu mau nanya-nanya tentang hal yang serius?
Like I ain't got enough pressure to deal with
Seolah aku tidak punya cukup tekanan yang harus dihadapi
Please don't pressure me with that bill shit
Tolong jangan tekan aku dengan urusan tagihan
'Cause everybody got 'em, that ain't children
Karena semua orang punya, itu bukan urusan anak-anak
Oh you've been nothin' but a friend to me
Oh, kamu tidak lebih dari sekadar teman bagiku
Niggas thinkin' I'm crazy, you defendin' me
Orang-orang pikir aku gila, kamu membelaku
It's funny I ain't spoke to niggas in centuries
Lucu, aku tidak berbicara dengan orang-orang itu dalam waktu yang lama
To be honest, dawg I ain't feelin' your energy
Jujur, bro, aku tidak merasakan energimu
Money turn your kin into an enemy
Uang bisa mengubah kerabatmu jadi musuh
Niggas ain't real as they pretend to be
Orang-orang tidak se-realistis yang mereka tunjukkan

Lookin' for all my real friends
Mencari semua teman sejati ku
How many of us? How many of us are real friends
Berapa banyak dari kita? Berapa banyak dari kita yang benar-benar teman?
To real friends, to the real end
Untuk teman sejati, sampai akhir
'Til the wheels fall off, 'til the wheels don't spin
Sampai roda-roda itu lepas, sampai roda tidak berputar
To 3 A.M., callin'
Sampai jam 3 pagi, menelepon
How many real friends?
Berapa banyak teman sejati?
Just to ask you a question
Hanya untuk menanyakan satu pertanyaan
Just to see how you was feelin'
Hanya untuk tahu bagaimana perasaanmu
How many?
Berapa banyak?
For the last you was frontin'
Terakhir kali kamu berpura-pura
I hate when a nigga text you like, "what's up, fam, oh you good?"
Aku benci saat seseorang mengirimi pesan, "apa kabar, bro, kamu baik-baik saja?"
You say, "I'm good" then great, the next text they ask you for somethin'
Kamu bilang, "aku baik-baik saja," lalu mereka minta sesuatu di pesan berikutnya
How many?
Berapa banyak?
What's best for your family, immediate or extended
Apa yang terbaik untuk keluargamu, dekat atau jauh?
Any argument, the media'll extend it
Setiap argumen, media akan memperpanjangnya
I had a cousin that stole my laptop that I was fuckin' bitches on
Aku punya sepupu yang mencuri laptopku yang aku gunakan untuk berhubungan dengan cewek
Paid that nigga 250 thousand just to get it from him
Bayar dia 250 ribu hanya untuk mendapatkannya kembali
Real friends
Teman sejati
Huh?
Hah?

Real friends
Teman sejati
I guess I get what I deserve, don't I
Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?
Word on the streets is they ain't heard from him
Kabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinya
I guess I get what I deserve, don't I
Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?
Talked down on my name, throwed dirt on him
Membicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya