OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!! {*berlanjut sampai chorus*}
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!! {*continues until chorus comes in*}
Yo this is Dirt McGirt, I'm chillin' wit Kanye West
Yo, ini Dirt McGirt, gue santai bareng Kanye West
He's killin' y'all niggaz on the beats
Dia ngebunuh kalian semua di beat
He's killin' y'all niggaz on the tracks
Dia ngebunuh kalian semua di trek
(Where ya plaques at dog?)
(Mana plakatmu, bro?)
The game is officially over!
Permainan ini resmi berakhir!
Go kill yaself!
Ayo bunuh diri aja!
[Chorus: ODB (K. West)]
Now take that equipment back to the store
Sekarang bawa alat itu kembali ke toko
We don't wanna hear that weak shit no more
Kami gak mau denger omong kosong itu lagi
Do anybody else make hits anymore?
Apa ada yang masih bikin hits sekarang?
Guess not mothafucka, it's The Roc mothafucka!
Kayaknya enggak, bray, ini The Roc bray!
[Kanye West]
Keep the Receipt mothafuckas!
Simpan struknya, bray!
Now y'all gon' stop talkin' that shit that you talkin'
Sekarang kalian berhenti ngomong omong kosong itu
Your broke-ass mamma couldn't afford that abortion
Ibumu yang miskin gak mampu bayar aborsi itu
Now tell me how the Hell so gon' afford that coffin?
Sekarang bilang sama gue, gimana mau bayar peti mati itu?
Now I done sat back and seen it all too often
Sekarang gue udah duduk dan lihat semua ini terlalu sering
The backbone of this like Marino to the Dolphins
Pilar dari ini seperti Marino ke Dolphins
Most hits out the shot since Sosa and Andre Dawson
Hits terbanyak dari tembakan sejak Sosa dan Andre Dawson
My niggaz had Pro Tools, I had no tools
Temen-temen gue punya Pro Tools, gue gak punya alat
Karaoke machine, fuck it I'm old school
Mesin karaoke, yaudahlah, gue old school
Only difference is my tracks drove niggaz postal
Satu-satunya perbedaan, trek gue bikin orang gila
So I drove costal while they stay local
Jadi gue jalan jauh sementara mereka tetap lokal
How I can't rhyme when my freestyles'll roast you?
Gimana gue gak bisa nge-rap, padahal freestyle gue bisa bakar kamu?
Sit down I'll coach you while we style in posters
Duduklah, gue bakal ngasih pelajaran sambil kita gaya di poster
Dog, niggaz had a chance to sign me, dropped the ball
Bro, orang-orang punya kesempatan buat tanda tanganin gue, tapi gagal
I'll see you at the awards.. HUMPH!
Gue bakal lihat kamu di penghargaan.. HUMPH!
Now after all that it took
Sekarang setelah semua yang diperlukan
I made it to The Roc, I'm guess I ain't as dumb as you look
Gue berhasil ke The Roc, kayaknya gue gak sebodoh yang kamu kira
[Chorus x2]
[Chorus x2]
[Kanye West]
Now.. I showed you how to do this, dog
Sekarang.. Gue udah nunjukin cara ngelakuin ini, bro
Put a few beats on the tape, I saved this one for myself
Taruh beberapa beat di tape, gue simpan yang ini buat diri gue sendiri
I heard you nigga's tapes, need a little bit of help
Gue denger tape kalian, butuh sedikit bantuan
But I'm rappin' and I can't do nothin' for ya, man
Tapi gue lagi nge-rap dan gue gak bisa bantu kamu, bro
S.G'll hop this, 40 grand if you ain't fam
S.G. bakal ambil ini, 40 ribu kalau kamu bukan keluarga
I mean, if you ain't Hov', if you ain't Cam'
Maksud gue, kalau kamu bukan Hov', kalau kamu bukan Cam'
Damn, I know you say he's killin' hisself
Sial, gue tahu kamu bilang dia ngebunuh dirinya sendiri
He got a little bitty deal now he feelin' hisself
Dia dapet kontrak kecil sekarang dia ngerasa hebat
Yup, just cuz I played beats and act hospitable
Yup, cuma karena gue mainin beat dan bersikap ramah
Don't mean I can't get you changed to hospital you
Bukan berarti gue gak bisa bikin kamu masuk rumah sakit
I'm from a raw family, dog, and I'll spit on you
Gue dari keluarga yang mentah, bro, dan gue bakal meludahi kamu
So play like a kid in the garden and get little you
Jadi mainlah kayak anak kecil di taman dan dapatkan dirimu yang kecil
Who ya hype man? I'm curious
Siapa hype manmu? Gue penasaran
It got you souped up like the cars on The Fast & Furious
Itu bikin kamu bersemangat seperti mobil di The Fast & Furious
You goin' through movin' critters, now who's laughin'?
Kamu melalui makhluk bergerak, sekarang siapa yang tertawa?
The best producer that rap better than the rappers
Produser terbaik yang nge-rap lebih baik dari rapper
[Chorus x2 - last line by K. West the 2nd time]
[Chorus x2 - last line by K. West the 2nd time]
[Ol' Dirty Bastard (K. West)]
Aftermath still makin' them hits, nigga?
Aftermath masih bikin hits, bray?
Lunatics still makin' them hits, nigga?
Lunatics masih bikin hits, bray?
So So Def still makin' them hits, nigga?
So So Def masih bikin hits, bray?
Bad Boy still makin' them hits, nigga?
Bad Boy masih bikin hits, bray?
Wu-Tang still makin' them hits, nigga?
Wu-Tang masih bikin hits, bray?
Ruff Ryders still makin' them hits, nigga?
Ruff Ryders masih bikin hits, bray?
(Cash Money) still makin' them hits, nigga?
(Cash Money) masih bikin hits, bray?
Dirt McGirt still makin' them hits, nigga
Dirt McGirt masih bikin hits, bray
Yo yo the game is over, go kill yaself!
Yo yo permainan ini sudah berakhir, bunuh diri aja!
Go kill yaself.. nigga!
Ayo bunuh diri.. bray!
We don't wanna hear that weak shit no more!
Kami gak mau denger omong kosong itu lagi!