Lirik Lagu Get By (Remix) (feat. Talib Kweli, Mos Def, Jay-Z & Busta Rhymes - Get By) (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Mos Def]HistorySejarahIt's happening every day y'all (right now)Ini terjadi setiap hari, teman-teman (sekarang)Everyday (right now)Setiap hari (sekarang)Right now (good mornin', Vietnam!)Sekarang (selamat pagi, Vietnam!)ListenDengarkanBrooklyn wins againBrooklyn menang lagiIt's the Stuy, it's the Bush, dem niggaz againIni Stuy, ini Bush, mereka lagiTa' Kweli, Mighty Def, and S Dot on the guest slotTa' Kweli, Mighty Def, dan S Dot di slot tamuKanye, you're the dope man in hip hop, now let's rockKanye, kamu orang hebat di hip hop, sekarang ayo kita goyangNow roll out niggaz, my hometown niggazSekarang keluar, teman-teman, teman-teman dari kotakuI get it good in your hood so slow down niggazAku baik-baik saja di wilayahmu, jadi pelan-pelan, teman-temanWatch the speed though, mind the pedal and ease offPerhatikan kecepatan, hati-hati dengan pedal dan santaiA street talk into a collision course with these walls - bam!Percakapan jalanan menuju tabrakan dengan dinding ini - bam!They don't move, don't brake, don't lose, don't sleepMereka tidak bergerak, tidak mengerem, tidak kalah, tidak tidurLight passin', light fashion, life happens that fast, party doneCahaya berlalu, gaya ringan, hidup terjadi secepat itu, pesta selesaiBlack hands up and prayerTangan hitam terangkat dan berdoaBlack guns up in fearSenjata hitam terangkat dalam ketakutanDyin' wish is to touch the airKeinginan mati adalah menyentuh udaraSeekin' heaven that wasn't hereMencari surga yang tidak ada di siniEyes will not see another yearMata tidak akan melihat tahun lainnyaIt's another dayIni hari yang lainIt's the same fightIni pertarungan yang samaDifferent round, sound the bellPutaran berbeda, bunyikan belMix it up as if you're where you live it up the beatCampur semuanya seolah-olah kamu hidup di irama ituAnd get risen up you're knocked down get back and get it upDan bangkitlah, jika kamu terjatuh, bangkit dan raih kembaliGet off of queer street and get with usJauhi jalanan aneh dan bergabunglah dengan kamiAnd get clear where we did itDan pastikan di mana kita melakukannyaFrom the heart, from the peopleDari hati, dari orang-orangFrom the top, from the jeepDari atas, dari jeepFrom the gutter, from the streetDari selokan, dari jalananFrom my soul to the mic to the essenceDari jiwaku ke mikrofon ke esensiSo in my absence you feel the presence, exactlyJadi dalam ketidakhadiranku, kamu merasakan kehadiran, tepatnyaI make contact for sure the emceeAku pasti berhubungan dengan emceeMe and mine we don't just get byKami tidak hanya bertahanWe get free and that's ready [Mos -- nigga]Kami bebas dan itu sudah siap [Mos -- teman]
[Jay-Z]Just to get byHanya untuk bertahanNigga I sold coke, nigga I pushed lahTeman, aku jual kokain, teman, aku dorong lahCarried a fo'fiveMembawa pistol .45Claimed I was ready to dieMengklaim aku siap matiPromised never to cryBerjanji tidak akan pernah menangisHeld it all insideMenahan semuanya di dalamReality was too much to take so IRealita terlalu berat untuk dihadapi jadi akuKept my mind friedMenjaga pikiranku tetap terbakarSlept for most of mineTidur untuk sebagian besar waktukuSoon as I closed my eyesBegitu aku menutup mataThen I woke up behindLalu aku terbangunThinking either I load up these ninesBerpikir apakah aku mengisi pistol iniOr blow up with rhymesAtau meledak dengan rimacause this flow of mine is like blow up but lines of cocaKarena aliran ini seperti ledakan tapi garis-garis kokainAnd your folks think Hov' just wrote stuff to rhymeDan orang-orangmu pikir Hov' hanya menulis rimaNah, I'm a poster for what happened seein your momsTidak, aku adalah poster untuk apa yang terjadi melihat ibumuDoin five dollars worth to work just to get a dimeBekerja seharga lima dolar hanya untuk mendapatkan sepuluh senSo pardon my dispositionJadi maafkan sikapkuWhy should I listen to a system that never listened to me?Mengapa aku harus mendengarkan sistem yang tidak pernah mendengarkanku?Picture me working McDonald'sBayangkan aku bekerja di McDonald'sI'd rather pull a mac on youAku lebih suka menarik pistol padamuSorry Ms. Jackson but I'm packinMaaf Ms. Jackson tapi aku bersenjata
[Kanye West]It's on I'm packin weight like nina simoneAyo, aku bersenjata seperti Nina SimonePiano flowAliran pianoIt's like a Michaelangelo painted a portrait of Maya AngelouSeolah-olah seorang Michelangelo melukis potret Maya AngelouAnd gave it to a sick poet for they antidoteDan memberikannya kepada penyair sakit sebagai penawarnyaIf music gets you choked up this is the tree and the ropeJika musik membuatmu tercekik, ini adalah pohon dan taliThis is shy nigga I mista all of thatIni adalah teman pemalu, aku kehilangan semua ituFuck a map, let's put this bitch on the almanacLupakan peta, ayo kita masukkan ini ke dalam almanakDice what they hittin' for, 'lax what you sittin' onDadu apa yang mereka dapatkan, 'lax apa yang kamu dudukiTracks who you spittin on, rap till we get it onLagu siapa yang kamu nyanyikan, rap sampai kita siapAnd don't let nobody with the power to signDan jangan biarkan siapa pun yang memiliki kekuatan untuk menandatanganiEver tell you you ain't got the power to rhymePernah memberitahumu bahwa kamu tidak punya kekuatan untuk merimaThey used to tell me toughen upMereka biasa bilang padaku untuk menjadi lebih kuatPut some bass in your voiceTambahkan bass dalam suaramuThey used to tell me lighten upMereka biasa bilang padaku untuk bersantaiPut some mase in your voiceTambahkan sedikit gaya dalam suaramuLord willin' I ain't killt nobodyTuhan yang mau, aku tidak membunuh siapa punBut I have a feelin' this albumTapi aku merasa album iniThat I'm gonna make a killin'Akan membuatku kayaOr not a shillin'Atau tidak menghasilkan uangThis is love it or hate it musicIni adalah musik yang kau cintai atau benciBut, at least we made it musicTapi, setidaknya kita membuat musik iniAnd we didn't make it industryDan kita tidak membuatnya menjadi industriThis is gon' be interestingIni akan menjadi menarikThis'll be the end of me or I'm finna be an entityIni akan menjadi akhirku atau aku akan menjadi entitasKanye, Jay-Z, Mos Def, and KweliKanye, Jay-Z, Mos Def, dan KweliWe are not makin' songs no moreKami tidak hanya membuat lagu lagiWe're makin' historyKami sedang membuat sejarah
[background singers]This morning I woke upPagi ini aku terbangunFeelin brand new, I jumped upMerasa segar, aku melompatFeelin my highs and my lowsMerasa suka dan dukaIn my soul, and my goalsDalam jiwaku, dan tujuankuJust to stop smoking and stop drinkinHanya untuk berhenti merokok dan berhenti minumBut I been thinkin I got my reasonsTapi aku berpikir aku punya alasanJust to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)Just to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)
[background singers repeat in the background]bah dah bah dah, bah dah bah dahbah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Just to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanJust to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan
[background singers]bah dah bah dah, bah dah bah dahBah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Just to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan
We keep it gangsta, saying 'fo shizzle', 'fo sheezy'Kami tetap gangsta, bilang 'fo shizzle', 'fo sheezy'Desensitized to the violence on TV during the warKebal terhadap kekerasan di TV selama perangKillin each other is easy as whore and liquor for fallen niggazMembunuh satu sama lain semudah pelacur dan minuman keras untuk teman-teman yang jatuhBelieve me, it's ghetto libations seen it all befo'Percayalah, ini adalah minuman ghetto, sudah pernah dilihat sebelumnyaJust to get by, my people we get flyHanya untuk bertahan, orang-orangku terbang tinggiMy people we get high, fillin cigars with the lahOrang-orangku menghisap ganja, mengisi cerutu dengan ganjaNigga come on, even Jesus was stoned before receivin' the throneAyo teman, bahkan Yesus pernah dirajam sebelum menerima tahtaI send a rest in peace to Nina SimoneAku mengirimkan rest in peace untuk Nina Simone
[Busta Rhymes]Back in the days we was used to doin the shitDulu kami biasa melakukan semua ituI can't call it all in the streetsAku tidak bisa menyebutkan semuanya di jalananWe would hustle and fiends would ask for itKami akan berjuang dan pecandu akan memintanyaI guess I was used to just standin on cornersSepertinya aku sudah terbiasa berdiri di sudutWaitin for paper bags with bundles of crackMenunggu kantong kertas dengan paket-paket narkobaHopin the week was good so I could get money backBerharap minggu ini baik agar aku bisa mendapatkan uang kembaliTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanWhen I was stressed I possessed a side of my strengthKetika aku stres, aku memiliki sisi kekuatankuThat made me angry and bleedYang membuatku marah dan berdarahWith the frustration havin me smokin Newports and weedDengan frustrasi membuatku merokok Newports dan ganjaTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanThose be the times when I try to relyItu adalah saat-saat ketika aku mencoba mengandalkanOn my niggaz and street motherfuckersTeman-temanku dan orang-orang jalananAnd reach out to wifey and then I place a call on my motherDan menghubungi istri dan kemudian aku menelepon ibukuTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan(Hey yo mom pick up the phone, I g- I gotta to talk to you ma)(Hey yo ibu, angkat telepon, aku- aku harus bicara denganmu)If you was five percent instead of actin stupid and guessinJika kamu lima persen daripada bertindak bodoh dan menebakYou had to go and study your lessonsKamu harus pergi dan belajar pelajaranmuAnd know your math in the building recession to get byDan tahu matematika dalam resesi bangunan untuk bertahan
[Hook: Talib Kweli + background singers]This morning I woke upPagi ini aku terbangunFeelin brand new, I jumped upMerasa segar, aku melompatFeelin my highs and my lowsMerasa suka dan dukaIn my soul, and my goalsDalam jiwaku, dan tujuankuJust to stop smoking and stop drinkinHanya untuk berhenti merokok dan berhenti minumBut I been thinkin I got my reasonsTapi aku berpikir aku punya alasanJust to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)Just to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)
[background singers repeat in the background]bah dah bah dah, bah dah bah dahbah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Some people tryBeberapa orang mencobaSome people try just to get byBeberapa orang mencoba hanya untuk bertahanFor my piece of the pieUntuk bagian kuekuYou love to eat and be highKamu suka makan dan tinggiWe deceive and we lieKami menipu dan berbohongAnd we keepin' it fly - yo yo yo yo yoDan kami tetap keren - yo yo yo yo yoPeople decideOrang-orang memutuskanKeeper of the skiesPenjaga langitCan't see your eyesTidak bisa melihat matamuSee the evil insideMelihat kejahatan di dalamThe best people you findOrang-orang terbaik yang kamu temukanStronger people in mindOrang-orang yang lebih kuat dalam pikiranI stay readin' the signsAku tetap membaca tanda-tandayo-yo-yo-yo yoyo-yo-yo-yo yo
[Jay-Z]Just to get byHanya untuk bertahanNigga I sold coke, nigga I pushed lahTeman, aku jual kokain, teman, aku dorong lahCarried a fo'fiveMembawa pistol .45Claimed I was ready to dieMengklaim aku siap matiPromised never to cryBerjanji tidak akan pernah menangisHeld it all insideMenahan semuanya di dalamReality was too much to take so IRealita terlalu berat untuk dihadapi jadi akuKept my mind friedMenjaga pikiranku tetap terbakarSlept for most of mineTidur untuk sebagian besar waktukuSoon as I closed my eyesBegitu aku menutup mataThen I woke up behindLalu aku terbangunThinking either I load up these ninesBerpikir apakah aku mengisi pistol iniOr blow up with rhymesAtau meledak dengan rimacause this flow of mine is like blow up but lines of cocaKarena aliran ini seperti ledakan tapi garis-garis kokainAnd your folks think Hov' just wrote stuff to rhymeDan orang-orangmu pikir Hov' hanya menulis rimaNah, I'm a poster for what happened seein your momsTidak, aku adalah poster untuk apa yang terjadi melihat ibumuDoin five dollars worth to work just to get a dimeBekerja seharga lima dolar hanya untuk mendapatkan sepuluh senSo pardon my dispositionJadi maafkan sikapkuWhy should I listen to a system that never listened to me?Mengapa aku harus mendengarkan sistem yang tidak pernah mendengarkanku?Picture me working McDonald'sBayangkan aku bekerja di McDonald'sI'd rather pull a mac on youAku lebih suka menarik pistol padamuSorry Ms. Jackson but I'm packinMaaf Ms. Jackson tapi aku bersenjata
[Kanye West]It's on I'm packin weight like nina simoneAyo, aku bersenjata seperti Nina SimonePiano flowAliran pianoIt's like a Michaelangelo painted a portrait of Maya AngelouSeolah-olah seorang Michelangelo melukis potret Maya AngelouAnd gave it to a sick poet for they antidoteDan memberikannya kepada penyair sakit sebagai penawarnyaIf music gets you choked up this is the tree and the ropeJika musik membuatmu tercekik, ini adalah pohon dan taliThis is shy nigga I mista all of thatIni adalah teman pemalu, aku kehilangan semua ituFuck a map, let's put this bitch on the almanacLupakan peta, ayo kita masukkan ini ke dalam almanakDice what they hittin' for, 'lax what you sittin' onDadu apa yang mereka dapatkan, 'lax apa yang kamu dudukiTracks who you spittin on, rap till we get it onLagu siapa yang kamu nyanyikan, rap sampai kita siapAnd don't let nobody with the power to signDan jangan biarkan siapa pun yang memiliki kekuatan untuk menandatanganiEver tell you you ain't got the power to rhymePernah memberitahumu bahwa kamu tidak punya kekuatan untuk merimaThey used to tell me toughen upMereka biasa bilang padaku untuk menjadi lebih kuatPut some bass in your voiceTambahkan bass dalam suaramuThey used to tell me lighten upMereka biasa bilang padaku untuk bersantaiPut some mase in your voiceTambahkan sedikit gaya dalam suaramuLord willin' I ain't killt nobodyTuhan yang mau, aku tidak membunuh siapa punBut I have a feelin' this albumTapi aku merasa album iniThat I'm gonna make a killin'Akan membuatku kayaOr not a shillin'Atau tidak menghasilkan uangThis is love it or hate it musicIni adalah musik yang kau cintai atau benciBut, at least we made it musicTapi, setidaknya kita membuat musik iniAnd we didn't make it industryDan kita tidak membuatnya menjadi industriThis is gon' be interestingIni akan menjadi menarikThis'll be the end of me or I'm finna be an entityIni akan menjadi akhirku atau aku akan menjadi entitasKanye, Jay-Z, Mos Def, and KweliKanye, Jay-Z, Mos Def, dan KweliWe are not makin' songs no moreKami tidak hanya membuat lagu lagiWe're makin' historyKami sedang membuat sejarah
[background singers]This morning I woke upPagi ini aku terbangunFeelin brand new, I jumped upMerasa segar, aku melompatFeelin my highs and my lowsMerasa suka dan dukaIn my soul, and my goalsDalam jiwaku, dan tujuankuJust to stop smoking and stop drinkinHanya untuk berhenti merokok dan berhenti minumBut I been thinkin I got my reasonsTapi aku berpikir aku punya alasanJust to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)Just to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)
[background singers repeat in the background]bah dah bah dah, bah dah bah dahbah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Just to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanJust to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan
[background singers]bah dah bah dah, bah dah bah dahBah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Just to get by, just to get byHanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan
We keep it gangsta, saying 'fo shizzle', 'fo sheezy'Kami tetap gangsta, bilang 'fo shizzle', 'fo sheezy'Desensitized to the violence on TV during the warKebal terhadap kekerasan di TV selama perangKillin each other is easy as whore and liquor for fallen niggazMembunuh satu sama lain semudah pelacur dan minuman keras untuk teman-teman yang jatuhBelieve me, it's ghetto libations seen it all befo'Percayalah, ini adalah minuman ghetto, sudah pernah dilihat sebelumnyaJust to get by, my people we get flyHanya untuk bertahan, orang-orangku terbang tinggiMy people we get high, fillin cigars with the lahOrang-orangku menghisap ganja, mengisi cerutu dengan ganjaNigga come on, even Jesus was stoned before receivin' the throneAyo teman, bahkan Yesus pernah dirajam sebelum menerima tahtaI send a rest in peace to Nina SimoneAku mengirimkan rest in peace untuk Nina Simone
[Busta Rhymes]Back in the days we was used to doin the shitDulu kami biasa melakukan semua ituI can't call it all in the streetsAku tidak bisa menyebutkan semuanya di jalananWe would hustle and fiends would ask for itKami akan berjuang dan pecandu akan memintanyaI guess I was used to just standin on cornersSepertinya aku sudah terbiasa berdiri di sudutWaitin for paper bags with bundles of crackMenunggu kantong kertas dengan paket-paket narkobaHopin the week was good so I could get money backBerharap minggu ini baik agar aku bisa mendapatkan uang kembaliTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanWhen I was stressed I possessed a side of my strengthKetika aku stres, aku memiliki sisi kekuatankuThat made me angry and bleedYang membuatku marah dan berdarahWith the frustration havin me smokin Newports and weedDengan frustrasi membuatku merokok Newports dan ganjaTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahanThose be the times when I try to relyItu adalah saat-saat ketika aku mencoba mengandalkanOn my niggaz and street motherfuckersTeman-temanku dan orang-orang jalananAnd reach out to wifey and then I place a call on my motherDan menghubungi istri dan kemudian aku menelepon ibukuTo get by, just to get by, just to get by, just to get byUntuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan, hanya untuk bertahan(Hey yo mom pick up the phone, I g- I gotta to talk to you ma)(Hey yo ibu, angkat telepon, aku- aku harus bicara denganmu)If you was five percent instead of actin stupid and guessinJika kamu lima persen daripada bertindak bodoh dan menebakYou had to go and study your lessonsKamu harus pergi dan belajar pelajaranmuAnd know your math in the building recession to get byDan tahu matematika dalam resesi bangunan untuk bertahan
[Hook: Talib Kweli + background singers]This morning I woke upPagi ini aku terbangunFeelin brand new, I jumped upMerasa segar, aku melompatFeelin my highs and my lowsMerasa suka dan dukaIn my soul, and my goalsDalam jiwaku, dan tujuankuJust to stop smoking and stop drinkinHanya untuk berhenti merokok dan berhenti minumBut I been thinkin I got my reasonsTapi aku berpikir aku punya alasanJust to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)Just to get (by), just to get (by)Hanya untuk bertahan (aja), hanya untuk bertahan (aja)
[background singers repeat in the background]bah dah bah dah, bah dah bah dahbah dah bah dah, bah dah bah daaah
[Talib Kweli]Some people tryBeberapa orang mencobaSome people try just to get byBeberapa orang mencoba hanya untuk bertahanFor my piece of the pieUntuk bagian kuekuYou love to eat and be highKamu suka makan dan tinggiWe deceive and we lieKami menipu dan berbohongAnd we keepin' it fly - yo yo yo yo yoDan kami tetap keren - yo yo yo yo yoPeople decideOrang-orang memutuskanKeeper of the skiesPenjaga langitCan't see your eyesTidak bisa melihat matamuSee the evil insideMelihat kejahatan di dalamThe best people you findOrang-orang terbaik yang kamu temukanStronger people in mindOrang-orang yang lebih kuat dalam pikiranI stay readin' the signsAku tetap membaca tanda-tandayo-yo-yo-yo yoyo-yo-yo-yo yo
